تدريب Shadowing: Ronald Reagan Jokes about Communism - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I have a new hobby.
2
I am collecting stories that I can actually prove are told among the Russian people.
3
They make them up themselves, they tell them between themselves, reveals they've got a great sense of humor, and they've also got a little cynical attitude about things in their country.
4
The story was an American and a Russian arguing about their two countries, and the American said, look, in my country I can walk into the Oval Office, I can pound the President's desk and say,
5
Mr. President, I don't like the way you're running our country.
6
And the Russians said, I can do that.
7
The Americans said, you can?
8
He says, yes, I can go into the Kremlin, to the General Secretary's office, pound his desk and say, Mr. General Secretary, I don't like the way President Reagan's running his country.
9
I didn't tell this one to Gorbachev.
10
you know there's a 10 year delay delay in the soviet union of delivery of an automobile
11
and you go through a quite a process when you're ready to buy
12
and then you put up the money in advance this man he laid down his money
13
and then the fellow he was in
14
that was in charge said to him okay come back in 10 years
15
and get your car and he said morning or afternoon And the fellow behind the counter said,
16
Well, ten years from now, what difference does it make?
17
And he said, well, the plumber's coming in the morning.
18
Less than one family out of seven in the Soviet Union owns an automobile.
19
Most of the automobiles are driven by the bureaucrats.
20
So an order went out one day to the police that anyone caught speeding.
21
Anyone, no matter who, gets a ticket.
22
Well, Gorbachev came out of his country home, his dacha.
23
He was late getting to the Kremlin.
24
There was his limousine and driver waiting.
25
He told the driver to get in the back seat he'd drive, and down the road he went.
26
They passed two motorcycle cops.
27
One took out after him.
28
And pretty soon he's back with his buddy, and his buddy says, Well, did you give him a ticket?
29
And he said, No. Well, he said, Why not?
30
Oh, he said, Too important.
31
Well, he said, we're told to give anybody a ticket, no matter who it is.
32
Oh, he said, no, no, this one was, I could, well, he said, who was it?
33
He said, I couldn't recognize him, but his driver was Gorbachev.
34
One of the heads of state
35
that I met with on this visit told me the story about the two fellows in the Soviet Union
36
that were walking down the street, and one of them says, have we really achieved full communism?
37
Is this it?
38
Is this now full communism?
39
And the other one said, oh, hell no, things are going to get a lot worse.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ فيديو موصى به
Stand Up (Ronald) Reagan - HIlarious Jokes on Uproar EntertainmentB2
2
25 جمل

Stand Up (Ronald) Reagan - HIlarious Jokes on Uproar Entertainment

Daily ConversationWorking Adults
Russian Roulette - Studio CB2
1
98 جمل

Russian Roulette - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Learn English with Reddit | I Switched My Coworker’s Coffee to Decaf... And It Worked?!B2
1
583 جمل

Learn English with Reddit | I Switched My Coworker’s Coffee to Decaf... And It Worked?!

Daily ConversationWorking Adults
Ronald Reagan manure / fertilizer farm joke about Democrats & Republicans told 9/14/1988 in MissouriB2
3
13 جمل

Ronald Reagan manure / fertilizer farm joke about Democrats & Republicans told 9/14/1988 in Missouri

Daily ConversationWorking Adults
Randy Bachman Tells the Story Behind the BTO hit, "Let it Ride". B2
1
24 جمل

Randy Bachman Tells the Story Behind the BTO hit, "Let it Ride".

Daily ConversationWorking Adults
25 Great Gangster Movie QuotesB2
1
66 جمل

25 Great Gangster Movie Quotes

Daily ConversationWorking Adults
Classic Ronald Reagan: Minister and Politician Go To Heaven JokeB2
3
13 جمل

Classic Ronald Reagan: Minister and Politician Go To Heaven Joke

Daily ConversationWorking Adults
Apollo 11 Wasn't Alone on the Moon...B2
1
245 جمل

Apollo 11 Wasn't Alone on the Moon...

Daily ConversationWorking Adults
International Jokes: 001 - 015B2
1
137 جمل

International Jokes: 001 - 015

Daily ConversationWorking Adults
Watch Rubio Crack Up as Trump Explains Dramatic Shift on Iranian LeadersB2
1
37 جمل

Watch Rubio Crack Up as Trump Explains Dramatic Shift on Iranian Leaders

Daily ConversationWorking Adults
Ricky Gervais Answers the Web's Most Searched Questions | WIREDB2
2
222 جمل

Ricky Gervais Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED

Daily ConversationWorking Adults
Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBSB2
1
63 جمل

Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و488 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:45. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 177 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
automobile اسم/ˈɔː.tə.məˌbil/سَيَّارَة, أُوتُومُوبِيل
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
delay اسم/dɪˈleɪ̯/تَأْخِير, تَأَخَّر
communism اسم/ˈkɒmjᵿnɪz(ə)m/شُيُوعِيَّة
argue فعل/ˈɑɹ.ɡju/جَادَلَ, حَاجَّ
reveal فعل/ɹɪˈviːl/كَشَفَ
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
cop اسم/kɑp/شُرْطِيّ
motorcycle اسم/ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/مُوتُوسِيكِل, دَرَّاجَة نَارِيَّة
hobby اسم/ˈhɑ.bi/هِوَايَة, هَوَس
humour اسم/ˈhjuːmɚ/فُكَاهَة, دُعَابَة
cynical صفة/ˈsɪnɪkəl/سَاخِر
bureaucrat اسم/ˈbjʊɹəkɹæt/بِيرُوقْرَاطِيّ
dacha اسم/ˈdɑ.t͡ʃə/دَاشَة
limousine اسم/ˌlɪm.əˈziːn/لِيمُوزِين

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go out فعلخَرَجَ
take out فعلأَخْرَجَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, they've, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل automobile, desk, delay.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →