跟讀練習: Ronald Reagan Jokes about Communism - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
39 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I have a new hobby.
2
I am collecting stories that I can actually prove are told among the Russian people.
3
They make them up themselves, they tell them between themselves, reveals they've got a great sense of humor, and they've also got a little cynical attitude about things in their country.
4
The story was an American and a Russian arguing about their two countries, and the American said, look, in my country I can walk into the Oval Office, I can pound the President's desk and say,
5
Mr. President, I don't like the way you're running our country.
6
And the Russians said, I can do that.
7
The Americans said, you can?
8
He says, yes, I can go into the Kremlin, to the General Secretary's office, pound his desk and say, Mr. General Secretary, I don't like the way President Reagan's running his country.
9
I didn't tell this one to Gorbachev.
10
you know there's a 10 year delay delay in the soviet union of delivery of an automobile
11
and you go through a quite a process when you're ready to buy
12
and then you put up the money in advance this man he laid down his money
13
and then the fellow he was in
14
that was in charge said to him okay come back in 10 years
15
and get your car and he said morning or afternoon And the fellow behind the counter said,
16
Well, ten years from now, what difference does it make?
17
And he said, well, the plumber's coming in the morning.
18
Less than one family out of seven in the Soviet Union owns an automobile.
19
Most of the automobiles are driven by the bureaucrats.
20
So an order went out one day to the police that anyone caught speeding.
21
Anyone, no matter who, gets a ticket.
22
Well, Gorbachev came out of his country home, his dacha.
23
He was late getting to the Kremlin.
24
There was his limousine and driver waiting.
25
He told the driver to get in the back seat he'd drive, and down the road he went.
26
They passed two motorcycle cops.
27
One took out after him.
28
And pretty soon he's back with his buddy, and his buddy says, Well, did you give him a ticket?
29
And he said, No. Well, he said, Why not?
30
Oh, he said, Too important.
31
Well, he said, we're told to give anybody a ticket, no matter who it is.
32
Oh, he said, no, no, this one was, I could, well, he said, who was it?
33
He said, I couldn't recognize him, but his driver was Gorbachev.
34
One of the heads of state
35
that I met with on this visit told me the story about the two fellows in the Soviet Union
36
that were walking down the street, and one of them says, have we really achieved full communism?
37
Is this it?
38
Is this now full communism?
39
And the other one said, oh, hell no, things are going to get a lot worse.
FOR YOU
推薦影片
B22
25 句
Stand Up (Ronald) Reagan - HIlarious Jokes on Uproar Entertainment
Daily ConversationWorking Adults
B21
176 句
Police Officers
Daily ConversationWorking Adults
B21
137 句
International Jokes: 001 - 015
Daily ConversationWorking Adults
B21
245 句
Apollo 11 Wasn't Alone on the Moon...
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 句
Randy Bachman Tells the Story Behind the BTO hit, "Let it Ride".
Daily ConversationWorking Adults
B23
13 句
Classic Ronald Reagan: Minister and Politician Go To Heaven Joke
Daily ConversationWorking Adults
B21
123 句
Trevor Noah - Some Languages Are Scary
Daily ConversationWorking Adults
B23
20 句
BEST STORY EVER: Alice Cooper
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 句
Watch Rubio Crack Up as Trump Explains Dramatic Shift on Iranian Leaders
Daily ConversationWorking Adults
C1383 句
1954 Debate on Communism part 2: Teenagers from Philippines (Johnny Antillon), Korea, India, Norway.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
69 句
John Sinclair Revolutionary on Revolution.
Daily ConversationWorking Adults
B21
66 句
25 Great Gangster Movie Quotes
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 39 個句子、488 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:45。 說話人語速自然，每分鐘約 177 個詞，接近日常對話。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| automobile 名詞 | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | 汽車 /汽車, 車 /車 |
| desk 名詞 | /dɛsk/ | 書桌 /書桌, 寫字檯 /寫字枱 /寫字臺 /寫字臺 |
| buddy | /ˈbʌdi/ | 哥兒 /哥兒, 夥伴 |
| delay 名詞 | /dɪˈleɪ̯/ | 遲延 /遲延, 延遲 /延遲 |
| communism 名詞 | /ˈkɒmjᵿnɪz(ə)m/ | 共產主義 /共產主義 |
| argue 動詞 | /ˈɑɹ.ɡju/ | 辯論 /辯論, 爭辯 /爭辯 |
| reveal 動詞 | /ɹɪˈviːl/ | 透露, 顯示 /顯示 |
| collect 動詞 | /ˈkɑlɪkt/ | 庋藏, 收藏 |
| cop 名詞 | /kɑp/ | 條子 /條子, 帽子叔叔 |
| motorcycle 名詞 | /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/ | 摩托車 /摩托車, 機車 /機車 |
| hobby 名詞 | /ˈhɑ.bi/ | 愛好 /愛好, 嗜好 |
| humour 名詞 | /ˈhjuːmɚ/ | 幽默, 諧謔 /諧謔 |
| cynical 形容詞 | /ˈsɪnɪkəl/ | 玩世不恭 |
| bureaucrat 名詞 | /ˈbjʊɹəkɹæt/ | 官僚 |
| dacha 名詞 | /ˈdɑ.t͡ʃə/ | 達恰 /達恰 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go out 動詞 | 出, 出口 |
| go through 動詞 | 通過 /通過 |
| take out 動詞 | 取出 |
需要注意的發音
說話人用了 10 次縮略和弱讀形式，例如 don't, they've, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 automobile, desk, buddy 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。