تدريب Shadowing: School Life - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube
B2
Hi, Chris!
254 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, Chris!
2
Hi, Claire.
3
How's it going?
4
How are you enjoying college life?
5
Well, it's all so new right now.
6
There's so much to take in.
7
Haha.
8
I remember my first semester.
9
I felt the same.
10
How about your classes?
11
Well, as you can imagine,
12
there's a lot of work already.
13
I bet.
14
So what do you study?
15
My major is English, but I also study American history.
16
That's great.
17
Are you enjoying the classes?
18
Yes, I enjoy most of them.
19
Have you had time to make many friends yet?
20
Yes, a lot, actually.
21
That's the best thing.
22
There are so many clubs you can join to meet people.
23
So far, I joined the women's soccer team,
24
the debate team, and the theater club.
25
Wow, that's a lot.
26
Don't get exhausted.
27
I won't.
28
Don't worry about me.
29
Where do you live now that you're in college?
30
I live in the dormitory.
31
It's quite close to the campus.
32
It's about a five-minute walk, so it's very convenient.
33
Do you like living there?
34
Not really, because there are so many of us packed into such a small space
35
that you do not get a sense of privacy at all.
36
I share a room with three other girls,
37
and there is always someone near you.
38
You are never alone.
39
If you grow up with your own room,
40
it's very difficult to move into the dorms,
41
and to have to share a small room.
42
It's hard not to have your personal private space anymore.
43
Yeah, I can imagine.
44
Can you ever study?
45
Yes, I actually go to the library study room to read and do my assignments.
46
Do you study a lot?
47
I do, especially before tests.
48
How many hours?
49
It depends on the class.
50
If it's difficult, I study about six hours a day.
51
What about food?
52
What do you eat for food?
53
Do you have a kitchen?
54
Do you cook?
55
Are you kidding?
56
No, we have a cafeteria.
57
The food is pretty good and cheap.
58
How about your laundry?
59
How do you wash your clothes?
60
We have laundry machines every other floor in the dorm building.
61
And what do you do for fun?
62
Sometimes we'll literally relax in someone's room and just talk.
63
Other times we take the subway downtown and visit museums or go to restaurants when we have money.
64
Or we go to the movie theater or to the park.
65
Do you party a lot?
66
No, I'm not a huge fan of parties.
67
I rarely go to parties for the simple fact that most of the parties I attended,
68
I realized it was better off not going.
69
Hello?
70
Hi Grace, this is Nora.
71
Have you completed a class project?
72
Yeah, I finished it yesterday.
73
How about you?
74
No, not yet.
75
I'm having a hard time with the conclusion of my report.
76
Do you need any help?
77
Maybe just a little.
78
Do you have time tonight?
79
No, I'm sorry.
80
Tonight we are having guests over for dinner, so it's not possible.
81
Okay, no problem.
82
How about tomorrow night?
83
Is that okay?
84
Yes, sure.
85
It's perfect.
86
Can you come to my place?
87
Or would you rather have me come over to your house?
88
I prefer to come to your house.
89
My brother is expecting company tomorrow and they'll surely be noisy.
90
Hooray!
91
Oh, man!
92
Okay, then let's meet at my house.
93
Sounds good.
94
What time should I come over?
95
How about 5 p.m.?
96
I can make some delicious pancakes.
97
Sounds great.
98
I love pancakes.
99
I will be there tomorrow at 5 p.m.
100
Wonderful.
101
See you tomorrow night.
102
Hey, Kathy.
103
Why do you look so down?
104
Oh, hi, Laura.
105
I just got my report card.
106
Is it that bad?
107
I was hoping to get a good grade in math class, but I didn't.
108
That's a hard class.
109
I know.
110
I did well in all of my other classes, but that one.
111
You should think about the good grades you received.
112
Don't worry about one class.
113
I know, but I worked very hard,
114
so I had been hoping to get a good grade.
115
This is discouraging to me.
116
I always struggle with math despite putting in tons of effort to understand the concepts and time to practice.
117
You can't excel in all classes.
118
You're extremely talented in something else, like English, biology, drama.
119
Yeah, you make a point.
120
Thanks for your encouragement.
121
Maybe I'll hire a private math tutor to increase my math grades.
122
How did you do?
123
I did well.
124
I was most worried about science.
125
How did you do in your science class?
126
Better than I expected, but not a perfect grade.
127
How about math?
128
I did okay.
129
What does okay mean?
130
I got a B+.
131
I'm happy for you, but I'm sad for myself again.
132
Your essay's good, but I think it would be better if you cut out this paragraph here.
133
Also, it'd be a good idea to add a paragraph summing up your main point at the end.
134
This paragraph here is a bit strong.
135
Why not tone it down a bit?
136
And your point about pollution appears in several places.
137
Why not deal with it in just one paragraph?
138
And you only touch on the issue of climate change.
139
Surely that deserves a bit more space?
140
In fact, I really think you should try to set the whole thing out better.
141
Why don't you just write it then, Dad?
142
Hey Danielle, how did your American literature test go yesterday?
143
It was awful.
144
I totally flunked it.
145
Those questions about Betty Smith were very difficult.
146
Really?
147
I loved all her books.
148
Did you study for the test?
149
Unfortunately, I didn't have time to study for it.
150
Did you take notes during class?
151
No, I didn't take any notes because the professor talked too fast.
152
I couldn't keep up with him.
153
And you missed a lot of classes, right?
154
That's because the class started too early in the morning,
155
and I just couldn't make it.
156
Did you read the books,
157
and did you do the assignments?
158
No. No wonder you flunked the test.
159
Oh, stop putting me on the spot.
160
What about you?
161
How did you do on the test?
162
I did pretty well because I studied hard for the test.
163
I went to every class,
164
took notes, did the assignments, and read the books.
165
Well, good for you.
166
You better hit the books if you want to pass this course.
167
I can help you if you want to.
168
Really?
169
That's very nice of you.
170
Have you seen the new student?
171
Yes, he's in my science class.
172
He's really good looking.
173
Oh, then you must be happy to study with him.
174
I envy you.
175
Frankly, I don't want to be his partner for any of the experiments.
176
I didn't know you were so shy.
177
It's not that.
178
People who are good-looking usually aren't very smart,
179
and I'm sure that applies to him too.
180
But he has no interest in schoolwork.
181
He seems to be the kind of guy who is obsessed with his looks and takes a lot of selfies.
182
That's ridiculous.
183
How come you can tell about a person just by appearance?
184
Don't you know you should never judge a book by its cover?
185
From my experience, it's mostly true.
186
Well, I heard he was a class president at his last school.
187
What?
188
Hey, Larry.
189
Did you hear what happened in my science class today?
190
No. What happened, Mike?
191
Someone got caught cheating on the test.
192
Let me guess, it was David again?
193
Exactly!
194
He really has the guts.
195
That was already the third time he did it.
196
He really can't learn his lesson, can he?
197
That's right.
198
He is totally irresponsible.
199
How did he cheat this time?
200
He wrote some things on his hand,
201
and Mrs. Miller saw it.
202
What did she do when she saw him?
203
She sent him to the principal's office.
204
David's parents were called to school immediately.
205
They were really angry with him.
206
I wouldn't want to be in David's shoes right now.
207
He had it coming.
208
Do you think they're going to suspend him from school?
209
They might, since this is the third time he did it.
210
I feel bad for his parents.
211
How nice of you to grace us with your presence.
212
Sorry, Professor.
213
Traffic was bad.
214
Then I suggest you consider leaving home a little earlier in future.
215
My class starts at 10.30.
216
I expect that yours should too.
217
Sorry, it won't happen again.
218
I should hope not.
219
As I was saying, class,
220
I have graded last week's assignments.
221
Before I hand them out,
222
let me say that some of you have done remarkably well,
223
while others have performed almost unacceptably poorly.
224
I'd like to remind you that these assignments count towards your final grade for the semester.
225
You will do well to keep this in mind before next week's assignment.
226
Here is your assignment, Anthony.
227
Please see me once the class is dismissed.
228
Have a seat.
229
Is everything alright?
230
Yes, why?
231
Well, at the beginning of the year,
232
you were among the top five students in my class.
233
Since then, your grades have been dropping steadily,
234
and you regularly miss my classes.
235
Forgive my intrusion, but I always take a personal interest in very good students that show great promise.
236
What caused this sudden change in performance?
237
Are you going through anything at home,
238
perhaps, that you'd like to speak about?
239
Everything's fine at home, Professor.
240
I'll try to raise my grades back up.
241
Are there any reasons at all contributing to the sharp downturn in your grades?
242
Traveling isn't easy.
243
I have to take two buses a day to get to campus and back.
244
It's very tiring.
245
I sympathize with you.
246
I really do.
247
Still, there are other students who come from longer distances and attend all my classes.
248
If they can make this effort,
249
I'm sure you can too.
250
I promise to study harder from now on and attend all your classes.
251
I see a lot of potential in you.
252
I still consider you to be one of my best students.
253
Don't make me regret my opinion.
254
channel for more videos like this.
تنزيل التطبيق
تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها
TRENDING
الأكثر شعبية
عن هذه الدرسة
في هذه الدرسة، ستمارس المحادثة باللغة الإنجليزية من خلال نص من إحدى المحادثات الشائعة في حياة الطلاب في الكلية. ستركز على نقاط مهمة مثل العلاقات الاجتماعية، الدراسة، والسكن. الهدف هو تعزيز مهاراتك في الكلام والاستماع من خلال ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية، مما سيمكنك من تحسين نطقك وفهمك للغة الإنجليزية بشكل أفضل.
المفردات والعبارات الرئيسية
- How's it going? (كيف تسير الأمور؟)
- There's so much to take in. (هناك الكثير لنتعلمه.)
- My major is English. (تخصصي هو الإنجليزية.)
- Are you enjoying the classes? (هل تستمتع بالدروس؟)
- I live in the dormitory. (أعيش في السكن الجامعي.)
- It's very convenient. (إنه مريح جدًا.)
- Do you study a lot? (هل تدرس كثيرًا؟)
- It depends on the class. (يعتمد على المادة الدراسية.)
نصائح للممارسة
لتحقيق أقصى استفادة من طريقة التظليل في الإنجليزية، قم بتقليد المحادثات في الفيديو. يعد shadowspeaks وسيلة فعالة لزيادة طلاقتك وثقتك في الكلام. ابدأ بالإصغاء بعناية إلى كل جملة، ثم حاول تكرارها بصوت عالٍ. يجب أن تتبع سرعة المتحدث وتحرص على محاكاة نبرة الصوت والإيقاع.
إذا كان الفيديو يحتوي على محادثات سريعة، فلا تتردد في إبطاء سرعة التشغيل أو تكرار الأجزاء الصعبة. يُعتبر الانغماس في هذه التجربة أمرًا حيويًا، لذا خصص وقتًا يوميًا لممارسة shadow speak، مما سيساعدك على تحسين قدرتك على التحدث وفهم الكلام بشكل أفضل.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
☕ اشترِ لنا قهوة
يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏