تدريب Shadowing: The Marías - Nobody New (extended) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music Every
2
day I wake up
3
Missing you, wishing that I were to be In your bed, by your side
4
Tell me that you'll wait for me Patiently, no one else
5
Taking all my time
6
Holding on for you
أنا متمسك من أجلك
7
Baby, I promise
حبيبي، أعدك.
8
There's nobody new I'm being honest
لا يوجد شخص جديد، أنا صادق معك.
9
There's no one like you
لا يوجد أحد مثلك.
10
Baby, I promise
حبيبي، أعدك.
11
Not yet going through We cry together, baby Yes, I'll be in my mind
لم نمر بذلك بعد، نبكي معاً يا عزيزي، نعم، سأبقى في تفكيري.
12
There's no one like you
13
Tonight I don't know the way we used to go Aquí estoy otra vez,
14
sin tu amor Siento que me cuesta ya respirar ¿Qué más da si no puedo olvidar?
15
Baby, I promise
16
There's nobody new I'm being honest
17
There's no one with you
18
Baby, I promise I ain't gonna go
19
We cry together, baby, Sarah Yes, I'm leading on it I really don't want you,
20
but I wish we both
21
There's no one with you I don't want you, baby, you're super mom
22
Baby, I promise
23
There's nobody new I'm being honest
24
There's no one with you
25
Baby, I promise I didn't know what it would be I didn't know what it would be
26
Yes, I'm being on you
27
Yes, no, I like you
28
Thank you.
29
Thank you.
30
Thank you.
31
Till you love me, but I'm in the rhythm of my mind
32
I'm ready to get your grace in the same way I'll be in my mind I'll be in my direction,
33
but I wish we'd go back
34
Let's go with you
35
Don't let your mind, but I'm ready to get my mind
36
Thank you.
37
I love you.
38
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B123 جمل
The Marías - Nobody New
TeensDaily Conversation
A21
33 جمل
Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste
TeensDaily Conversation
B12
36 جمل
Sabrina Carpenter - Nobody’s Son (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
A21
28 جمل
Miley Cyrus - Flowers (Backyard Sessions)
TeensDaily Conversation
A23
28 جمل
Suavemente
KidsTeensDaily Conversation
A21
27 جمل
Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A22
27 جمل
Plastiscines - I Am Down Tonight
TeensDaily Conversation
A23
47 جمل
CANTANDO
TeensDaily Conversation
B11
38 جمل
New Hope Club, Danna Paola - Know Me Too Well (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
175 جمل
Nightcore - Rather Be
TeensDaily Conversation
A22
49 جمل
XG - IN THE RAIN (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
A24
12 جمل
Patience and Prudence - Tonight You Belong To Me
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “The Marías - Nobody New”. The speaker keeps coming back to these words: baby, promise, honest, nobody. This video has 38 sentences and 267 words to shadow. The speech runs for 7:30. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| rhythm noun | /ˈɹɪð.əm/ | The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter. |
| amour noun | /əˈmʊɹ/ | Courtship; flirtation. |
| cuesta noun | /ˈkwɛstə/ | A hill or ridge with a gentle slope on one side, and a steep slope on the other. |
| grace noun | /ɡɹeɪs/ | Charming, pleasing qualities. |
| promise noun | /ˈpɹɑmɪs/ | An oath or affirmation; a vow. |
| nobody noun | /ˈnoʊ.bə.di/ | A person dismissed as unimportant. |
| honest adjective | /ˈɑ.nɪst/ | Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright. |
| direction noun | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | A theoretical line (physically or mentally) followed from a point of origin or towards a destination. May be relative (e.g. up, left, outbound, dorsal)… |
| till | /tɪl/ | Until; to, up to; as late as (a given time). |
| wake verb | /ˈweɪ̯k/ | (often followed by up) To stop sleeping. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| go back verb | To return to a place or state after having been there at a previous time. | |
| go through verb | To travel from one end of something to the other. | |
| wake up verb | /ˌweɪk ˈʌp/ | To stop sleeping; to awake. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm being · I'm leading |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | you'll wait · I'll be |
Pronunciation to watch
The speaker uses 22 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like rhythm, amour, cuesta.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.