تدريب Shadowing: The Product Worked, But the Packaging Made It Look Dead - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 38 sentences and 449 words to shadow. The speech runs for 2:56. The speaker talks at a natural 153 words per minute, close to everyday conversation. 89% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| package noun | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | Something which is packed, a parcel, a box, an envelope. |
| specification noun | An explicit set of requirements to be satisfied by a material, product, or service. | |
| finger noun | /ˈfɪŋɡɚ/ | A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other… |
| feedback noun | /ˈfiːdˌbæk/ | Critical assessment of a process or activity or of their results. |
| overcome verb | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | To surmount (a physical or abstract obstacle); to prevail over, to get the better of. |
| accidental adjective | /ˌæk.sɪˈdɛn.tl̩/ | Pertaining to accident and not essence; thus, inessential; incidental; secondary. |
| regardless adverb | /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/ | Without attention to warnings or indications of bad consequences. |
| potentially adverb | /pəˈtɛnʃ(ə)li/ | In a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way. |
| operator noun | /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ | A person or organisation that operates a device, system, service, etc. |
| versus | /ˈvɝsəs/ | Against; in opposition to. |
| accidentally adverb | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | In an accidental manner; by chance, unexpectedly. |
| depend verb | /dɪˈpɛnd/ | To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition |
| resolve verb | /ɹɪˈzɑlv/ | To find a solution to (a problem). |
| orientation noun | /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/ | The determination of the relative position of something or someone. |
| locate verb | /ˈloʊˌkeɪt/ | To place; to set in a particular spot or position. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is actually put · been operated · is removed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've had · we've changed |
Pronunciation to watch
The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as we've, I've, doesn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, internally /ɪnˈtɜːnəli/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like package, specification, finger.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























