تدريب Shadowing: [VOL 7] IELTS Listening Test 5 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “[VOL 7] IELTS Listening Test 5”. يحتوي هذا الفيديو على 267 جملة و2920 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 25:16. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 116 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| disaster اسم | /dɪˈzɑːs.təː/ | كَارِثَة, مُصِيبَة |
| collapse فعل | /kəˈlæps/ | اِنْهَار |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| instrument اسم | /ˈɪnstɹəmənt/ | الة موسيقية |
| principle اسم | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | مَبْدَأ, قاعِدَة |
| musician اسم | /mjuˈzɪʃən/ | مُوسِيقِيّ, مُوسِيقِيَّة |
| thick صفة | /θɪk/ | سَمِيك, غَلِيظ |
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| sheet اسم | /ʃit/ | وَرَقَة, وَرَق |
| piano اسم | /piˈænɪː/ | بِيَانُو, مِعْزَف |
| pine اسم | /paɪn/ | صَنَوْبَر, صنوبر |
| assess فعل | /əˈsɛs/ | يُقَدِّر |
| sweep فعل | /swiːp/ | مَسَحَ |
| fatigue اسم | /fəˈtiːɡ/ | إِرْهَاق, تَعَب |
| booklet اسم | /ˈbʊk.lət/ | كُتَيِّب, كُرَّاسَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| carry out فعل | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | شَغَّلَ, نَفَّذَ |
| point out فعل | أَشَارَ | |
| run out فعل | نَفِدَ | |
| show off فعل | تَفَاخَر, تَبَاهَى | |
| take out فعل | أَخْرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We don't have a car.
- Can you spell that?
- There's a sports centre near there, isn't there?
- Have you anything they could both go to?
- Anything else you need to know?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be played · will be given · has been done |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been done · have recently moved · has been written |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | man who works · woman who wants · people who will |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 49 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, you'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: ethics /ˈɛθ.ɪks/, thick /θɪk/, ethical /ˈɛθɪkəl/, nineteenth /ˌnaɪnˈtiːnθ/, ethos /ˈiθɑs/
- أصوات “sh” و“zh”: profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, musician /mjuˈzɪʃən/, sheet /ʃit/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: collapse /kəˈlæps/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, piano /piˈænɪː/, pine /paɪn/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: venue /ˈvɛnjuː/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, arrive /əˈɹaɪv/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, brave /bɹeɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: collapse /kəˈlæps/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, ethics /ˈɛθ.ɪks/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل disaster, collapse, carefully.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
![[VOL 7] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/LKaJfIgpSTw/mqdefault.jpg)
![[VOL 6] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/PWFxB-3bUto/mqdefault.jpg)
![[VOL 7] IELTS Listening Test 3](https://img.youtube.com/vi/t6QeRpehNeA/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 3](https://img.youtube.com/vi/GNiU-PIQkcU/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 8](https://img.youtube.com/vi/FZiMDs8XCLY/mqdefault.jpg)
![[VOL 7] IELTS Listening Test 4](https://img.youtube.com/vi/wXzZAqCxN4c/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 4](https://img.youtube.com/vi/q0CHewKcmmI/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/qnlQcrk9p3c/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 2](https://img.youtube.com/vi/94X53Cuo7C0/mqdefault.jpg)
![[VOL 7] IELTS Listening Test 2](https://img.youtube.com/vi/gqzTvhTuVF0/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/ipYvctIG4SA/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 5](https://img.youtube.com/vi/sn1qzCBnU3s/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 7](https://img.youtube.com/vi/_bSI6BER9L0/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 9](https://img.youtube.com/vi/2uf_53nfwwo/mqdefault.jpg)
![[VOL 4] IELTS Listening Test 7](https://img.youtube.com/vi/JhQJKKtaMZU/mqdefault.jpg)










