تدريب Shadowing: Walking Holiday: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Section 2.
2
You will hear a tour guide talking to some tourists who are going on a walking holiday in Spain.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 14 on page 3.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 14.
5
Well, good evening, everyone.
6
My name's Gary Payne, and I'll be the leader for your walking holiday in Spain.
7
and the purpose of this evening's meeting is for us all to get to know each other in advance
8
and for you to ask any questions you may have about the holiday.
9
So I'll begin by telling you a little bit about what to expect.
10
Now, the ferry crossing from England to Santander in Spain takes about 24 hours.
11
We'll be sailing on the Prince Regent, which was first launched in the 1980s.
12
As well as the crew of 160, it can accommodate about 2,000 people and 600 cars.
13
and it sails at an average speed of 37 km an hour.
14
There'll be an on-board map on one of the decks, which charts the ship's progress during the voyage.
15
Although our minibus will be on one of the vehicle decks in the boat, access to these decks is prohibited during the crossing, so when you leave our bus,
16
you'll have to take everything that you're likely to need with you, like toiletries or books and magazines.
17
In fact, it's probably a good idea to put these things in a separate bag beforehand.
18
You shouldn't need snacks on board as meals are provided, and they're quite substantial.
19
And if you don't feel well or get a headache, you can get tablets from me.
20
I always carry an adequate supply.
21
Now, once we're in Spain, we'll be based at a hostel in a small village called La Vega de Libana, about 120 kilometres from Santander.
22
It's a very picturesque area that's retained a lot of its traditional industry and culture.
23
The hostel accommodation's fairly simple.
24
There are bunk beds, and each room holds four to eight people, but the bathrooms and showers are of a high standard.
25
The hostel residents have the use of tennis courts nearby, if you feel like a game.
26
We'll be given breakfast and an evening meal at the hostel.
27
In general, the hostel is relaxed, but there are a few rules which the owners enforce strictly.
28
Smoking is not allowed anywhere inside the building, and food and drink is banned in the dormitories.
29
Any chairs or tables which you take outside into the gardens must be returned every evening to their original place.
30
And finally, the doors are locked after midnight out of consideration for other guests who are trying to sleep.
31
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20 on page 4.
32
Now listen and answer questions 15 to 20.
33
Now that's enough about travel and accommodation.
34
But before I move on, I should say something briefly about equipment.
35
There's a list in the guidebook you've been sent, but I'll just elaborate on one or two items.
36
First, boots.
37
Make sure that the ones you bring have thick soles.
38
That's the most important thing.
39
Don't bring trainers for walking in.
40
Apart from anything else, they're dangerous because they slip.
41
It's important to bring spare socks.
42
Then, about waterproofs.
43
I'd strongly advise you not to come with anything heavy, you know, with a thick lining.
44
The ideal things are those lightweight ones, because they fold up small, and although they do keep the wind out, they don't make you too hot.
45
Right?
46
Next, sun cream.
47
This is absolutely essential.
48
And regarding the strength, make sure you get what's known as total block.
49
Even factor 25 isn't good enough for those latitudes in July.
50
Then, let's see.
51
Bring a folder to keep your map and other papers in you know, one of those plastic ones.
52
It's not very likely to rain, but if it does, you'll find it soaks everything.
53
So, that's the practicalities over.
54
Now let me tell you a little bit about the area in Spain where we'll be walking, the Picos de Europa.
55
It's a very popular area for tourists because of its spectacular peaks.
56
Although they're only 25 kilometers from the sea, the highest peaks are more than 2,600 meters high and have year-round snow caps.
57
On the highest peaks, you've got alpine plants that are only free of their snow cover for a few months a year.
58
Then you've got meadows that are full of wild flowers at certain times of the year.
59
Then the northern slopes are covered by woodlands, giving homes to rare species such as wolves and bears.
60
And because of the variety of plant life, which survives in that part of Europe due to the traditional way of life there...
61
That is the end of Section 2.
62
You now have half a minute to check your answers.
63
Now turn to section 3 on page 5.
64
Thank you.
65
Thank you.
66
Thank you.
67
Thank you.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 67 جملة و818 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:06. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 101 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- deck /ˈdɛk/ (اسم) — ظَهْر, سَطْح. Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
- meal /ˈmiːl/ (اسم) — وَجْبَة, أكلة. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- thick /θɪk/ (صفة) — سَمِيك, غَلِيظ. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- sail /seɪl/ (اسم) — شِرَاع. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
- chart /t͡ʃɑɹt/ (اسم) — مُخَطَّط بَيَانِيّ, مُخَطَط. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (ظرف) — بِعِنَايَة. With care; attentively, circumspectly.
- ideal /aɪˈdi(ə)l/ (صفة) — مِثَالِيّ. Pertaining to ideas, or to a given idea.
- flower /ˈfloʊɚ/ (اسم) — زَهْرَة, زُهُور. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- resident /ˈɹɛzɪdənt/ (اسم) — سَاكِن, سَاكِنَة. A person, animal or plant living at a certain location or in a certain area.
- tennis /ˈtɛnɪs/ (اسم) — تَنِس, تِنِس. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
- wolf /wʊlf/ (اسم) — ذِئْب, ديب. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
- substantial /səbˈstænʃəl/ (صفة) — حَقِيقِيّ. Having a substance; actually existing.
- midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ (اسم) — مُنْتَصَف لَيْل, مُنْتَصَف اللَّيْل. The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.
- relax /ɹɪˈlæks/ (فعل) — اِسْتَرْخَى. To make something loose.
- sole /səʊl/ (اسم) — أَخْمُص, بَاطِن القَدَم. The bottom or plantar surface of the foot.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: substantial /səbˈstænʃəl/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل deck, meal, thick.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























