Pratique du Shadowing: Walking Holiday: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 67 phrases et 818 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:06. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- deck /ˈdɛk/ (nom) — pont. Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
- meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- thick /θɪk/ (adjectif) — épais, gros. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- sail /seɪl/ (nom) — voile. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
- chart /t͡ʃɑɹt/ (nom) — carte. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
- strongly /ˈstɹɔŋli/ (adverbe) — fort, fortement. In a strong or powerful manner.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- ideal /aɪˈdi(ə)l/ (adjectif) — idéal. Pertaining to ideas, or to a given idea.
- flower /ˈfloʊɚ/ (nom) — fleur. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- resident /ˈɹɛzɪdənt/ (nom) — résident, résidente. A person, animal or plant living at a certain location or in a certain area.
- tennis /ˈtɛnɪs/ (nom) — tennis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
- wolf /wʊlf/ (nom) — tombeur. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
- substantial /səbˈstænʃəl/ (adjectif) — substantiel. Having a substance; actually existing.
- midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ (nom) — minuit. The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbe) — relâcher. To make something loose.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- fold up (verbe) — plier, replier. To make or become more compact by folding.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- move on (verbe) — passer à autre chose. To continue; to proceed; to go on.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme we'll, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: substantial /səbˈstænʃəl/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deck, meal, thick.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























