Практика Shadowing: Walking Holiday: Đề thi IELTS LISTENING (actual test) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Section 2.
2
You will hear a tour guide talking to some tourists who are going on a walking holiday in Spain.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 14 on page 3.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 14.
5
Well, good evening, everyone.
6
My name's Gary Payne, and I'll be the leader for your walking holiday in Spain.
7
and the purpose of this evening's meeting is for us all to get to know each other in advance
8
and for you to ask any questions you may have about the holiday.
9
So I'll begin by telling you a little bit about what to expect.
10
Now, the ferry crossing from England to Santander in Spain takes about 24 hours.
11
We'll be sailing on the Prince Regent, which was first launched in the 1980s.
12
As well as the crew of 160, it can accommodate about 2,000 people and 600 cars.
13
and it sails at an average speed of 37 km an hour.
14
There'll be an on-board map on one of the decks, which charts the ship's progress during the voyage.
15
Although our minibus will be on one of the vehicle decks in the boat, access to these decks is prohibited during the crossing, so when you leave our bus,
16
you'll have to take everything that you're likely to need with you, like toiletries or books and magazines.
17
In fact, it's probably a good idea to put these things in a separate bag beforehand.
18
You shouldn't need snacks on board as meals are provided, and they're quite substantial.
19
And if you don't feel well or get a headache, you can get tablets from me.
20
I always carry an adequate supply.
21
Now, once we're in Spain, we'll be based at a hostel in a small village called La Vega de Libana, about 120 kilometres from Santander.
22
It's a very picturesque area that's retained a lot of its traditional industry and culture.
23
The hostel accommodation's fairly simple.
24
There are bunk beds, and each room holds four to eight people, but the bathrooms and showers are of a high standard.
25
The hostel residents have the use of tennis courts nearby, if you feel like a game.
26
We'll be given breakfast and an evening meal at the hostel.
27
In general, the hostel is relaxed, but there are a few rules which the owners enforce strictly.
28
Smoking is not allowed anywhere inside the building, and food and drink is banned in the dormitories.
29
Any chairs or tables which you take outside into the gardens must be returned every evening to their original place.
30
And finally, the doors are locked after midnight out of consideration for other guests who are trying to sleep.
31
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20 on page 4.
32
Now listen and answer questions 15 to 20.
33
Now that's enough about travel and accommodation.
34
But before I move on, I should say something briefly about equipment.
35
There's a list in the guidebook you've been sent, but I'll just elaborate on one or two items.
36
First, boots.
37
Make sure that the ones you bring have thick soles.
38
That's the most important thing.
39
Don't bring trainers for walking in.
40
Apart from anything else, they're dangerous because they slip.
41
It's important to bring spare socks.
42
Then, about waterproofs.
43
I'd strongly advise you not to come with anything heavy, you know, with a thick lining.
44
The ideal things are those lightweight ones, because they fold up small, and although they do keep the wind out, they don't make you too hot.
45
Right?
46
Next, sun cream.
47
This is absolutely essential.
48
And regarding the strength, make sure you get what's known as total block.
49
Even factor 25 isn't good enough for those latitudes in July.
50
Then, let's see.
51
Bring a folder to keep your map and other papers in you know, one of those plastic ones.
52
It's not very likely to rain, but if it does, you'll find it soaks everything.
53
So, that's the practicalities over.
54
Now let me tell you a little bit about the area in Spain where we'll be walking, the Picos de Europa.
55
It's a very popular area for tourists because of its spectacular peaks.
56
Although they're only 25 kilometers from the sea, the highest peaks are more than 2,600 meters high and have year-round snow caps.
57
On the highest peaks, you've got alpine plants that are only free of their snow cover for a few months a year.
58
Then you've got meadows that are full of wild flowers at certain times of the year.
59
Then the northern slopes are covered by woodlands, giving homes to rare species such as wolves and bears.
60
And because of the variety of plant life, which survives in that part of Europe due to the traditional way of life there...
61
That is the end of Section 2.
62
You now have half a minute to check your answers.
63
Now turn to section 3 on page 5.
64
Thank you.
65
Thank you.
66
Thank you.
67
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 67 предложений и 818 слов для шедоуинга. Речь длится 8:06. Говорящий говорит медленно, около 101 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • deck /ˈdɛk/ (существительное) — насти́л. Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
  • meal /ˈmiːl/ (существительное) — еда́, пи́ща. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
  • thick /θɪk/ (прилагательное) — то́лстый. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
  • sail /seɪl/ (существительное) — па́рус, ветри́ло. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
  • chart /t͡ʃɑɹt/ (существительное) — морска́я ка́рта. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
  • strongly /ˈstɹɔŋli/ (наречие) — си́льно. In a strong or powerful manner.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (наречие) — осторо́жно, аккура́тно. With care; attentively, circumspectly.
  • ideal /aɪˈdi(ə)l/ (прилагательное) — идеа́льный. Pertaining to ideas, or to a given idea.
  • flower /ˈfloʊɚ/ (существительное) — цвето́к, цветы́. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
  • resident /ˈɹɛzɪdənt/ (существительное) — жи́тель, жи́тельница. A person, animal or plant living at a certain location or in a certain area.
  • tennis /ˈtɛnɪs/ (существительное) — те́ннис. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • wolf /wʊlf/ (существительное) — волк, волчи́ца. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
  • substantial /səbˈstænʃəl/ (прилагательное) — веще́ственный, материа́льный. Having a substance; actually existing.
  • midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ (существительное) — по́лночь. The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (глагол) — расслабля́ть, рассла́бить. To make something loose.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
  • move on (глагол) — продвигаться. To continue; to proceed; to go on.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: substantial /səbˈstænʃəl/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как deck, meal, thick.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →