تدريب Shadowing: Warren Buffett & Charlie Munger: Diversification - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 82 جملة و1039 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:12. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| dementia اسم | /dɪˈmɛnʃə/ | خَرَف |
| analyze فعل | /ˈæn.əˌlaɪz/ | حَلَّلَ |
| relative اسم | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | قَرِيب, قَرِيبَة |
| difficulty اسم | /ˈdɪfɪkəlti/ | صُعُوبَة |
| priest اسم | /ˈpɹiːst/ | كَاهِن, قِسِّيس |
| dependent صفة | /dɪˈpɛndənt/ | مُتَوَقِّفْ, مُعْتَمِدْ |
| conventional صفة | /kənˈvɛnʃənl̩/ | عُرْفِيّ |
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| nonsense اسم | /ˈnɒn.səns/ | هُرَاء, لَغْو |
| preserve فعل | /pɹəˈzɝv/ | حَافَظَ |
| concentrate فعل | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | رَكَّزَ |
| assure فعل | /əˈʃʊɹ/ | أَكَّدَ |
| ignorance اسم | /ˈɪɡ.nɚ.əns/ | جَهْل, جَهَالَة |
| characteristic اسم | /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ | صِفَة |
| madness اسم | /ˈmæd.nəs/ | جُنُون |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If there were, it would be |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were built · have been built · has been taught |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've studied · have been built · has been taught |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | somebody who does · someone who identified |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل aren't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: dementia /dɪˈmɛnʃə/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/, assure /əˈʃʊɹ/, confession /kənˈfɛʃən/, diversification /daɪˌvɜːsɪfɪˈkeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, utility /juːˈtɪlɪti/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dementia, analyze, relative.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











