تدريب Shadowing: What is Climate Adaptation, Mitigation & Resilience? | Climate Vocabulary | The Climate Explainers - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

52 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, this series is a bit like the ABCD of climate change and today I'm explaining A, R and M.
2
These three words, climate adaptation, climate resilience and climate mitigation are everywhere.
3
They are crucial to climate discussions but they can also be a bit of a jargon.
4
So in this episode of The Climate Explainers,
5
I, Anubha Bhusle and Pallavi Prasad are simplifying climate adaptation, resilience and mitigation.
6
So let's get started.
7
Imagine you're on a boat.
8
It has a big leak.
9
You've got to act so that water stops gushing in, causing the boat to sink.
10
Now, the first thing you might do is grab a bucket
11
and start taking out water as it gushes into the hull or the main part of the boat.
12
This response is adaptation, that is addressing the immediate effect that is water in the boat.
13
Now in the context of climate change,
14
adaptation is the process of adjusting to actual or expected effects of climate change.
15
It's doing what we can to live with
16
and minimize the negative impacts of climate change that are already happening as well as prepare for the future.
17
Now, this can look like building seawalls and other flood defences.
18
It can look like moving people and economic activities away from areas that are prone to flooding,
19
planting trees in cities to reduce extreme heat, setting up early warning systems for cyclones,
20
switching to drought -resistant crops, strengthening our electric grids, our roads and bridges with better materials
21
and design so that they can withstand extreme weather events like storms.
22
It can also look like redesigning communication systems, business operations and government policies.
23
Now if adaptation is about bailing water from our sinking boat,
24
think of resilience as reinforcing the parts of the boat that haven't yet been breached or weakened because of the water.
25
So that if or when the water gushing in hits those parts, the impact is reduced and we can recover faster.
26
In the context of climate change, this refers to innovations and planning so that communities can bounce back quickly from disruptions when they are hit.
27
Resilience can look like mass flood insurance, allocating resources to disaster preparedness such as emergency response training,
28
stockpiling essential supplies and establishing temporary shelters,
29
building strong community networks that can provide assistance during and after climate related events,
30
diversifying livelihoods to be less dependent on a single sector or activity that may be hit by climate change,
31
or protecting and restoring natural ecosystems like forests and wetlands that can provide natural buffers.
32
So in one line, climate resilience means better, more durable, climate -proof systems. Of course,
33
adaptation and resilience need to go hand -in -hand with mitigation to tackle the root cause of climate change
34
that is our global heat -trapping emissions,
35
which is to say that if we want our boat to stop taking on more water sooner rather than later, we'll have to patch those leaks.
36
Now, in the context of climate change, mitigation means reducing or slowing down the release of greenhouse gases into the atmosphere.
37
We can do this by shutting down coal and gas plants, using renewable energy sources like solar and wind power,
38
being much more efficient with energy and using less oil,
39
using public transportation and planting more trees to remove carbon from the air.
40
All things we have talked about in previous episodes of The Climate Explainers.
41
But there's an important nuance here that I want to point out.
42
Effects of mitigation take time to show.
43
So even if we take very strong action to reduce emissions today,
44
the greenhouse gases that are already in the atmosphere will continue to cause global warming
45
and climate change for many years to come, which is why climate adaptation and resilience are as vital,
46
particularly for the global south.
47
I'm going to urge you to see this episode that's flashing on your screens right now.
48
If you haven't, it actually explains why the global south is impacted disproportionately.
49
I'm going to stop here for today.
50
I hope the ABCD of climate change is becoming clearer.
51
as we are progressing in this series.
52
Remember, you can give us a shout out, share this video, and let's all talk about it.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Shashi Tharoor | Can AI Replace Bollywood Actors? Shashi Tharoor Questions Tilly NorwoodB2

Shashi Tharoor | Can AI Replace Bollywood Actors? Shashi Tharoor Questions Tilly Norwood

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

How China is designing flood-resistant citiesC1
2
70 جمل

How China is designing flood-resistant cities

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Armchair Architects: Resiliency in the Cloud – Core PatternsC1
1
180 جمل

Armchair Architects: Resiliency in the Cloud – Core Patterns

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
RE2 Unit 10AC1
5
41 جمل

RE2 Unit 10A

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How Can You Change Somebody's Opinion?C1
4
59 جمل

How Can You Change Somebody's Opinion?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Businesses drive innovation for climate resilience | Vietnam TodayC1
5
72 جمل

Businesses drive innovation for climate resilience | Vietnam Today

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Climate Change Debate | Kriti Joshi | OppositionC1
1
130 جمل

Climate Change Debate | Kriti Joshi | Opposition

Daily ConversationUniversity Students
Heal Our Planet. Protect Our Future.C1
35
15 جمل

Heal Our Planet. Protect Our Future.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
English Podcast for Learning English | Talk About Climate Change in English | B2-C1 ConversationC1
4
466 جمل

English Podcast for Learning English | Talk About Climate Change in English | B2-C1 Conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Global Warming and Climate Change ExplainedC1
6
22 جمل

Global Warming and Climate Change Explained

Daily ConversationUniversity Students
How Water Shapes the Land: Crash Course Geology #9C1
2
133 جمل

How Water Shapes the Land: Crash Course Geology #9

Daily ConversationUniversity Students
UK Climate Change Risk Assessment 2017 - Urgent priorities for the UKC1
1
26 جمل

UK Climate Change Risk Assessment 2017 - Urgent priorities for the UK

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can We Stop the Extinction?B2
55
13 جمل

Can We Stop the Extinction?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “What is Climate Adaptation, Mitigation & Resilience?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: climate, resilience, adaptation, boat, mitigation. يحتوي هذا الفيديو على 52 جملة و708 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:11. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
resilience اسم/ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/القدرة على التعافي بعد الصدمة
flood اسم/flʌd/طُوفَان, فَيَضَان
atmosphere اسم/ˈætməsˌfɪɹ/جَو, غِلَاف جَوِّيّ
sink فعل/ˈsɪŋk/غَطَسَ
leak اسم/liːk/تَسَرُّب
greenhouse اسم/ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/دَفِيئَة زِرَاعِيّة, دَفِيئَة
temporary صفة/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/مُؤَقَّت
refer فعل/ɹɪˈfɜː/أَشَارَ
efficient صفة/ɪˈfɪʃənt/فَعَّال
disaster اسم/dɪˈzɑːs.təː/كَارِثَة, مُصِيبَة
resource اسم/ɹɪˈzɔːs/مَوْرِد
vital صفة/ˈvaɪtəl/حَيَوِيّ
trap اسم/tɹæp/فَخّ, مِصْيَدَة
innovation اسم/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/اِبْتِكَار
crucial صفة/ˈkɹuː.ʃəl/حَاسِم

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
point out فعلأَشَارَ
take out فعلأَخْرَجَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, haven't, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, withstand /wɪðˈstænd/
  • أصوات “sh” و“zh”: adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, flash /flæʃ/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, trap /tɹæp/, dependent /dɪˈpɛndənt/, patch /pæt͡ʃ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vital /ˈvaɪtəl/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/, livelihood /ˈlaɪvlihʊd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, flood /flʌd/, sink /ˈsɪŋk/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, flash /flæʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل resilience, flood, atmosphere.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →