الماضي المستمر

الماضي المستمر (Past Continuous) = was / were + -ing. تأتي was مع I / he / she / it، وwere مع you / we / they. وأضف -ing بالطريقة نفسها كما في المضارع المستمر (انظر درس «المضارع المستمر»).

أسئلة Wh-: What were you doing? Who was she talking to? الإجابات القصيرة: Yes, I was. / No, they weren't.

1. حدث كان جاريًا في لحظة ما في الماضي — بدأ قبل تلك اللحظة ولم يكن قد انتهى. يأتي كثيرًا مع at 9 o'clock last night و at this time yesterday.

• At nine last night, I was watching a football match.

  في التاسعة ليلة أمس كنت أشاهد مباراة كرة قدم.

• What were you doing at this time yesterday?

  ماذا كنت تفعل في مثل هذا الوقت أمس؟

2. رسم المشهد في بداية القصة

• It was raining, and people were hurrying home.

  كانت السماء تمطر، وكان الناس يسرعون إلى بيوتهم.

• The sun was shining and the kids were playing on the beach.

  كانت الشمس مشرقة وكان الأطفال يلعبون على الشاطئ.

3. حدثان طويلان يجريان في الوقت نفسه — يُربطان كثيرًا بـ while

• While I was cooking, my husband was setting the table.

  بينما كنت أطبخ، كان زوجي يُعدّ المائدة.

• Lan was studying while her brother was playing games.

  كانت لان تذاكر بينما كان أخوها يلعب ألعاب الفيديو.

💡تخيّل الماضي المستمر على أنه “في منتصف” شيء ما في لحظة من الماضي: في التاسعة ليلة أمس كنت في منتصف مباراة كرة قدم = I was watching football. أما الماضي البسيط فهو للحدث الكامل المنتهي.

كثيرًا ما يعمل الزمنان معًا في جملة واحدة: الماضي المستمر للحدث الأطول الجاري، والماضي البسيط للحدث القصير الذي يقطعه.

• I was having a shower when the phone rang.

  كنت أستحم عندما رنّ الهاتف.

• We were driving home when we saw the accident.

  كنا عائدين بالسيارة إلى البيت عندما رأينا الحادث.

• When I arrived, they were eating dinner.

  عندما وصلت، كانوا يتناولون العشاء.

تغيير الزمن يغيّر المعنى:

للأحداث المتتابعة استخدم الماضي البسيط لها جميعًا: She got up, had breakfast and left.

• while + الحدث الأطول (عادةً بالماضي المستمر): While I was walking home, it started to rain.
• when + الحدث القصير (عادةً بالماضي البسيط): I was walking home when it started to rain.
• يمكن أن تأتي When أيضًا مع الحدث الأطول (When I was walking home, …)، لكن while تأتي عادةً مع شيء يستمر؛ أما الحدث الذي يقع في لحظة فاستخدم معه when: “when I opened the door”، وليس “while I opened the door”.
• إذا جاءت جملة when / while أولًا فضع فاصلة: While she was sleeping, someone called. وإذا جاءت ثانيًا فلا تضعها عادةً: Someone called while she was sleeping.

تختلف while (+ جملة) عن during (+ اسم) — انظر درس «During مقابل while».

كما في المضارع، فإن أفعال الحالة مثل know, want, like, need, believe, understand, own لا تُستخدم عادةً بصيغة الاستمرار، حتى عند الحديث عن لحظة جارية في الماضي — استخدم الماضي البسيط.

• I didn't understand what he was saying.

  لم أفهم ما كان يقوله. (وليس: wasn't understanding)

• We wanted to leave, but it was still raining.

  أردنا المغادرة، لكن المطر كان لا يزال يهطل.

• ✗I was cook dinner when you called.

  ✓I was cooking dinner when you called.

  يجب أن تأتي -ing بعد was.

• ✗They was playing football.

  ✓They were playing football.

  they → were.

• ✗I watched TV when the lights went out.

  ✓I was watching TV when the lights went out.

  الحدث الأطول الذي قُطع → الماضي المستمر.

• ✗Were you sleep when I called?

  ✓Were you sleeping when I called?

  was / were + -ing.

• ✗I was knowing the answer.

  ✓I knew the answer.

  know فعل حالة → الماضي البسيط.

• ✗What did you doing at eight last night?

  ✓What were you doing at eight last night?

  الماضي المستمر يستخدم was / were، وليس did.