Shadowing-Übung: Arvin Russell | Sinner (The Devil All the Time) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
What about your father?
2
What about him?
3
I know what my daddy did.
4
Dad!
5
No!
6
Dad!
7
No!
8
Dad!
9
No!
10
Dad!
11
Lord, please hear it.
12
It's my boy's dog.
13
We loved him.
14
He loved him.
15
Everything's gonna be okay.
16
God'll hear us.
17
take your mom you know you take him bring him back
18
you saved charlotte them boys might be bigger than you
19
but the next time one of them starts this i want you to finish it you understand
20
look them boys on the bus i gave you the black eye that's what i meant
21
just gotta pick the right time Touch my sister again.
22
Please, no. You understand me?
23
Yes.
24
Do you understand me?
25
It's a story.
26
Right in there!
27
Did you know Lenora was carrying a baby?
28
You know that preacher ain't said no words for her.
29
Not for people who kill themselves.
30
Dear Grandma, I'm writing to you because I could not say goodbye to your face.
31
I love you, and I will always remember the things that you have done for me.
32
What I'm about to do, I do because I have to, not because I want to.
33
Please do not try and find me.
34
Love, your grandson, Arvin.
35
She came to me saying she got that way from some boy...
36
Don't fucking lie to me!
37
Listen to me!
38
I ain't gonna take the blame for no bastard child!
39
I thought she was just lonely.
40
No, man.
41
Get him!
42
Get him!
43
Get him!
44
Get him! Where are you headed?
45
Made in Ohio.
46
You heard of me?
47
Tell you what, son.
48
Watch your...
49
I don't want to shoot you.
50
Put the gun down.
51
I'm sorry.
52
I'm so sorry.
53
You look like you've been traveling.
54
Yeah.
55
I never did thank you for the night my dad died.
56
What is it, son?
57
He's dead.
58
And they buried his poor mama today.
59
It's a damn shame it is.
60
You were awful kind to me, and I just want you to know that I never forgot it.
61
Arvin Russell.
62
I know you're down there somewhere.
63
Sheriff Boecker, son.
64
I'm not a bad person, Sheriff.
65
That preacher was no good.
66
He hurt my sister so bad, she killed herself.
67
I don't know.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Arvin Russell“. Dieses Video enthält 67 Sätze und 370 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:56. Der Sprecher spricht langsam, etwa 94 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
preacher Substantiv/ˈpɹit͡ʃɚ/Prediger
awful Adjektiv/ˈɔːfʊl/schrecklich, furchtbar
daddy Substantiv/ˈdædi/Papa, Papi
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/auf Wiedersehen, auf Wiederschauen
lonely Adjektiv/ˈloʊnli/einsam, alleinig
bury Verb/ˈbɛɹi/vergraben, eingraben
grandson Substantiv/ˈɡɹæn(d)sʌn/Enkelsohn, Enkel
blame Verb/bleɪm/beschuldigen, verantwortlich machen
shame Substantiv/ˈʃeɪ̯m/Scham, Schande
sister Substantiv/ˈsɪs.tɚ/Schwester, Nonne
travel Verb/ˈtɹævəl/reisen
hurt Verb/hɝt/verletzen
finish Verb/ˈfɪnɪʃ/beenden
carry Verb/ˈkæɹ.i/tragen
herself/hɝˈsɛlf/sie selbst

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What about your father?
  • Do you understand me?
  • Where are you headed?
  • You heard of me?
  • I don't want to shoot you.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna be · gonna take
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageGod'll hear · will always remember

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, ain't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shame /ˈʃeɪ̯m/, finish /ˈfɪnɪʃ/, shoot /ʃut/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: daddy /ˈdædi/, grandson /ˈɡɹæn(d)sʌn/, travel /ˈtɹævəl/, carry /ˈkæɹ.i/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie preacher, awful, daddy.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →