Shadowing Practice: Arvin Russell | Sinner (The Devil All the Time) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
67 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What about your father?
2
What about him?
3
I know what my daddy did.
4
Dad!
5
No!
6
Dad!
7
No!
8
Dad!
9
No!
10
Dad!
11
Lord, please hear it.
12
It's my boy's dog.
13
We loved him.
14
He loved him.
15
Everything's gonna be okay.
16
God'll hear us.
17
take your mom you know you take him bring him back
18
you saved charlotte them boys might be bigger than you
19
but the next time one of them starts this i want you to finish it you understand
20
look them boys on the bus i gave you the black eye that's what i meant
21
just gotta pick the right time Touch my sister again.
22
Please, no. You understand me?
23
Yes.
24
Do you understand me?
25
It's a story.
26
Right in there!
27
Did you know Lenora was carrying a baby?
28
You know that preacher ain't said no words for her.
29
Not for people who kill themselves.
30
Dear Grandma, I'm writing to you because I could not say goodbye to your face.
31
I love you, and I will always remember the things that you have done for me.
32
What I'm about to do, I do because I have to, not because I want to.
33
Please do not try and find me.
34
Love, your grandson, Arvin.
35
She came to me saying she got that way from some boy...
36
Don't fucking lie to me!
37
Listen to me!
38
I ain't gonna take the blame for no bastard child!
39
I thought she was just lonely.
40
No, man.
41
Get him!
42
Get him!
43
Get him!
44
Get him! Where are you headed?
45
Made in Ohio.
46
You heard of me?
47
Tell you what, son.
48
Watch your...
49
I don't want to shoot you.
50
Put the gun down.
51
I'm sorry.
52
I'm so sorry.
53
You look like you've been traveling.
54
Yeah.
55
I never did thank you for the night my dad died.
56
What is it, son?
57
He's dead.
58
And they buried his poor mama today.
59
It's a damn shame it is.
60
You were awful kind to me, and I just want you to know that I never forgot it.
61
Arvin Russell.
62
I know you're down there somewhere.
63
Sheriff Boecker, son.
64
I'm not a bad person, Sheriff.
65
That preacher was no good.
66
He hurt my sister so bad, she killed herself.
67
I don't know.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
![Arvin Russell [The Devil All The Time] | Paralyzed](https://img.youtube.com/vi/YmnDX_5kIkM/mqdefault.jpg)
B278 משפטים
Arvin Russell [The Devil All The Time] | Paralyzed
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
95 משפטים
أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصير
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B14
26 משפטים
The Devil All The Time - Delusions
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
181 משפטים
Witnessing the Downfall of a Respected Colleague | Law & Order: SVU
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B27
262 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 - CÔ ẤY MẤT RỒI PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B23
58 משפטים
1979 - ...And Justice for All.
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B110
58 משפטים
Just do good deeds; don't worry about what lies ahead ❤️#edit #shorts #movie #shortsfeed
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
74 משפטים
Pluribus | We’ve Been You, But You’ve Never Been Us
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C175 משפטים
Famous Movie Scene: Good Will Hunting "It's Not Your Fault" HD
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B11
73 משפטים
Reviving A Dead Marriage | United States Of Al | Comedy Central Africa
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
99 משפטים
Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight)
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
C210
215 משפטים
20k
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Arvin Russell”. בסרטון הזה יש 67 משפטים ו-370 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:56. הדובר מדבר לאט, כ-94 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| awful שם תואר | /ˈɔːfʊl/ | נורא, נוראי |
| daddy שם עצם | /ˈdædi/ | אַבָּא |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם |
| lonely שם תואר | /ˈloʊnli/ | גַּלְמוּד |
| bury פועל | /ˈbɛɹi/ | קָבַר |
| grandson שם עצם | /ˈɡɹæn(d)sʌn/ | נֶכֶד |
| blame פועל | /bleɪm/ | האשים |
| shame שם עצם | /ˈʃeɪ̯m/ | בּוּשָׁה |
| sister שם עצם | /ˈsɪs.tɚ/ | נְזירוֹת |
| travel פועל | /ˈtɹævəl/ | נסע |
| hurt פועל | /hɝt/ | פָּגַע, הִכְאִיב |
| finish פועל | /ˈfɪnɪʃ/ | סִיֵּם, גָּמַר |
| carry פועל | /ˈkæɹ.i/ | נָשָׂא, סָחַב |
| dear שם תואר | /dɪɹ/ | יַקִּיר |
| somewhere תואר הפועל | /ˈsʌm.wɛɹ/ | הֵיכָן שֶׁהוּא, אֵיפֹה שֶׁהוּא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What about your father?
- Do you understand me?
- Where are you headed?
- You heard of me?
- I don't want to shoot you.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna be · gonna take |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | God'll hear · will always remember |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shame /ˈʃeɪ̯m/, finish /ˈfɪnɪʃ/, shoot /ʃut/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: daddy /ˈdædi/, grandson /ˈɡɹæn(d)sʌn/, travel /ˈtɹævəl/, carry /ˈkæɹ.i/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: preacher /ˈpɹit͡ʃɚ/, bury /ˈbɛɹi/, grandson /ˈɡɹæn(d)sʌn/, travel /ˈtɹævəl/, carry /ˈkæɹ.i/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו awful, daddy, goodbye.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.