Shadowing-Übung: Choosing a Phone Plan at the Phone Shop - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
30 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hi there! Can I help you with anything today?
Hallo! Kann ich Ihnen heute weiterhelfen?
2
Yes, please. My phone contract ends next week.
Ja, bitte. Mein Handyvertrag läuft nächste Woche aus.
3
And honestly, I'm paying way too much!
Und ehrlich gesagt zahle ich viel zu viel!
4
Oh, that's annoying. How much do you pay now?
Oh, das ist ärgerlich. Wie viel zahlen Sie denn jetzt?
5
Sixty dollars a month. Can you believe it?
Sechzig Dollar im Monat. Können Sie sich das vorstellen?
6
Wow, that is a lot! We can definitely beat that.
Wow, das ist viel! Da können wir auf jeden Fall mithalten.
7
So, how do you use your phone most?
Also, wofür nutzen Sie Ihr Handy am meisten?
8
Mostly videos on the bus, and lots of messages.
Meistens Videos im Bus und viele Nachrichten.
9
Do you ever use Wi-Fi at home or work?
Nutzen Sie zu Hause oder bei der Arbeit WLAN?
10
Well... not really. I always forget to connect.
Na ja... eigentlich nicht. Ich vergesse immer, mich zu verbinden.
11
Ha, you're not the only one!
Ha, da sind Sie nicht der Einzige!
12
Okay, then you need lots of data, not calls.
Okay, dann brauchen Sie viel Datenvolumen, keine Anrufe.
13
Okay, I have two plans that could work.
Gut, ich habe zwei Tarife, die passen könnten.
14
The first one is thirty dollars, with twenty gigabytes.
Der erste kostet dreißig Dollar, mit zwanzig Gigabyte.
15
And the second is forty, but the data is unlimited!
Und der zweite kostet vierzig, aber mit unbegrenztem Datenvolumen!
16
Unlimited? For only forty dollars?
Unbegrenzt? Für nur vierzig Dollar?
17
Wait, what's the catch?
Moment, wo ist der Haken?
18
Good question. It's a two-year contract.
Gute Frage. Es ist ein Zweijahresvertrag.
19
Two years? Um, that's a long time.
Zwei Jahre? Ähm, das ist lang.
20
What if I move abroad next year?
Was, wenn ich nächstes Jahr ins Ausland ziehe?
21
Don't worry, you can pay a small fee and leave early.
Keine Sorge, gegen eine kleine Gebühr können Sie früher aussteigen.
22
Or you could take the thirty-dollar plan with no contract.
Oder Sie nehmen den Tarif für dreißig Dollar ohne Vertrag.
23
Hmm, twenty gigabytes might not be enough, though.
Hm, zwanzig Gigabyte reichen aber vielleicht nicht.
24
Actually, any data you don't use moves to next month.
Übrigens wird ungenutztes Datenvolumen in den nächsten Monat übertragen.
25
Really? Oh, that changes everything!
Wirklich? Oh, das ändert alles!
26
Okay. I'll take the thirty-dollar plan.
Okay. Ich nehme den Tarif für dreißig Dollar.
27
Great choice! You'll save thirty dollars a month.
Gute Wahl! Sie sparen dreißig Dollar im Monat.
28
Wow, that's three hundred and sixty a year!
Wow, das sind dreihundertsechzig im Jahr!
29
Exactly. Treat yourself to something nice!
Genau. Gönnen Sie sich mal was Schönes!
30
Maybe a new phone case. Thanks for your help!
Vielleicht eine neue Handyhülle. Danke für Ihre Hilfe!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A11,566
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11,253
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1519
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A11,926
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,492
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2300
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2320
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2323
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1385
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2364
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1119
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1437
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1730
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A194
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1603
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2134
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A178
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2268
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21,559
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B254
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
A2262
19 Sätze
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1120
29 Sätze
Asking Your Manager for a Day Off
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
144 Sätze
Conversation - Is it the end?
Daily ConversationWorking Adults
B12
698 Sätze
English speaking practice | Everyday Real-life conversation | learn english at home
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
96 Sätze
How to STOP Spending Too Much Money? | 💖 Healing podcast | Intermediate
Daily ConversationWorking Adults
A216
137 Sätze
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone Call
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
139 Sätze
English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | Listening
Daily ConversationWorking Adults
B22
108 Sätze
We made YOUR Dream Phone
Daily ConversationWorking Adults
A259
24 Sätze
Real Easy English 26
Daily ConversationWorking Adults
B27
117 Sätze
Things I refuse to upgrade even though I can afford to!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1116
54 Sätze
B1 English Listening Practice - Phones
American AccentDaily Conversation
A22
18 Sätze
iPhone 18 Pro vs Samsung Galaxy S26 Ultra 📱 | Learn English Through Real-Life Dialogue#shorts
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Choosing a Phone Plan at the Phone Shop“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: dollar, thirty, contract, month. Dieses Video enthält 30 Sätze und 241 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:42. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 142 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 11 der 30 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| unlimited Adjektiv | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | unbeschränkt, unbegrenzt |
| abroad Adverb | /əˈbɹɔːd/ | im Ausland, ins Ausland |
| connect Verb | /kəˈnɛkt/ | verbinden |
| gigabyte Substantiv | /ˈɡɪɡəbaɪt/ | Gigabyte |
| annoy Verb | /əˈnoɪ̯/ | ärgern, nerven |
| dollar Substantiv | /ˈdɑ.lɚ/ | Dollar |
| contract Substantiv | /ˈkɑntɹækt/ | Vertrag, Kontrakt |
| message Substantiv | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | Nachricht, Botschaft |
| definitely Adverb | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | definitiv, bestimmt |
| catch Verb | /kæt͡ʃ/ | fangen |
| worry Verb | /ˈwʌ.ɹi/ | besorgt sein |
| mostly Adverb | /ˈmoʊstli/ | meistens, überwiegend |
| hundred Substantiv | /ˈhʌn.dɹəd/ | Hunderter |
| honestly Adverb | /ˈɑ.nɪst.li/ | ehrlich |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Can I help you with anything today?
- How much do you pay now?
- Can you believe it?
- Ha, you're not the only one!
- What if I move abroad next year?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'll, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], worry /ˈwʌ.ɹi/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, abroad /əˈbɹɔːd/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
- /æ/ — offener als „ä“: contract /ˈkɑntɹækt/, catch /kæt͡ʃ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie unlimited, abroad, connect.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.