Практика Shadowing: Choosing a Phone Plan at the Phone Shop - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

30 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hi there! Can I help you with anything today?

Yes, please. My phone contract ends next week.

And honestly, I'm paying way too much!

Oh, that's annoying. How much do you pay now?

Sixty dollars a month. Can you believe it?

Wow, that is a lot! We can definitely beat that.

So, how do you use your phone most?

Mostly videos on the bus, and lots of messages.

Do you ever use Wi-Fi at home or work?

Well... not really. I always forget to connect.

Ha, you're not the only one!

Okay, then you need lots of data, not calls.

Okay, I have two plans that could work.

The first one is thirty dollars, with twenty gigabytes.

And the second is forty, but the data is unlimited!

Unlimited? For only forty dollars?

Wait, what's the catch?

Good question. It's a two-year contract.

Two years? Um, that's a long time.

What if I move abroad next year?

Don't worry, you can pay a small fee and leave early.

Or you could take the thirty-dollar plan with no contract.

Hmm, twenty gigabytes might not be enough, though.

Actually, any data you don't use moves to next month.

Really? Oh, that changes everything!

Okay. I'll take the thirty-dollar plan.

Great choice! You'll save thirty dollars a month.

Wow, that's three hundred and sixty a year!

Exactly. Treat yourself to something nice!

Maybe a new phone case. Thanks for your help!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

2,144

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Choosing a Phone Plan at the Phone Shop». Чаще всего повторяются слова: dollar, thirty, contract, month. В этом видео 30 предложений и 241 слов для шедоуинга. Речь длится 1:42. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 11 из 30 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
unlimited прилагательное	/ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/	неограни́ченный, безграни́чный
abroad наречие	/əˈbɹɔːd/	за грани́цей, за рубежо́м
connect глагол	/kəˈnɛkt/	свя́зывать, связа́ть
gigabyte существительное	/ˈɡɪɡəbaɪt/	гигаба́йт
annoy глагол	/əˈnoɪ̯/	надоеда́ть, надое́сть
dollar существительное	/ˈdɑ.lɚ/	до́ллар
twenty существительное	/ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]	двадцатка
contract существительное	/ˈkɑntɹækt/	контра́кт
message существительное	/ˈmɛs.ɪdʒ/	сообще́ние, ме́сседж
definitely наречие	/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/	определённо, несомне́нно
catch глагол	/kæt͡ʃ/	лови́ть, пойма́ть
worry глагол	/ˈwʌ.ɹi/	беспоко́иться, волнова́ться
mostly наречие	/ˈmoʊstli/	по бо́льшей ча́сти, гла́вным о́бразом
hundred существительное	/ˈhʌn.dɹəd/	со́тня, со́тенная
honestly наречие	/ˈɑ.nɪst.li/	че́стно, и́скренне

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Can I help you with anything today?
How much do you pay now?
Can you believe it?
Ha, you're not the only one!
What if I move abroad next year?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Длинные слова — следите за ударением: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], worry /ˈwʌ.ɹi/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, abroad /əˈbɹɔːd/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как unlimited, abroad, connect.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Choosing a Phone Plan at the Phone Shop - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

A Day in My Life 1: Getting Up

Fast and Slow: The Big Race

Discipline Beats Motivation

A Day in My Life 24: Watching TV

Can You Swim? What Can You Do?

A Day in My Life 19: Cleaning the House

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

A Day in My Life 5: Leaving the House

What's in Your School Bag?

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

Why a Song Gets Stuck in Your Head

First Day Nerves at the Café

Hide and Seek in Maple Wood

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

Buying a Phone Charger

Asking Your Manager for a Day Off

Conversation - Is it the end?

How to STOP Spending Too Much Money? | 💖 Healing podcast | Intermediate

We made YOUR Dream Phone

English speaking practice | Everyday Real-life conversation | learn english at home

📞 Call Center Role Play: Handling Out-of-Stock Orders 🛒 & Conversational Idioms 🗣️ with Customers!

Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone Call

English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | Listening

Things I refuse to upgrade even though I can afford to!

B1 English Listening Practice - Phones

iPhone 18 Pro vs Samsung Galaxy S26 Ultra 📱 | Learn English Through Real-Life Dialogue#shorts