Shadowing Practice: Choosing a Phone Plan at the Phone Shop - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi there! Can I help you with anything today?
2
Yes, please. My phone contract ends next week.
3
And honestly, I'm paying way too much!
4
Oh, that's annoying. How much do you pay now?
5
Sixty dollars a month. Can you believe it?
6
Wow, that is a lot! We can definitely beat that.
7
So, how do you use your phone most?
8
Mostly videos on the bus, and lots of messages.
9
Do you ever use Wi-Fi at home or work?
10
Well... not really. I always forget to connect.
11
Ha, you're not the only one!
12
Okay, then you need lots of data, not calls.
13
Okay, I have two plans that could work.
14
The first one is thirty dollars, with twenty gigabytes.
15
And the second is forty, but the data is unlimited!
16
Unlimited? For only forty dollars?
17
Wait, what's the catch?
18
Good question. It's a two-year contract.
19
Two years? Um, that's a long time.
20
What if I move abroad next year?
21
Don't worry, you can pay a small fee and leave early.
22
Or you could take the thirty-dollar plan with no contract.
23
Hmm, twenty gigabytes might not be enough, though.
24
Actually, any data you don't use moves to next month.
25
Really? Oh, that changes everything!
26
Okay. I'll take the thirty-dollar plan.
27
Great choice! You'll save thirty dollars a month.
28
Wow, that's three hundred and sixty a year!
29
Exactly. Treat yourself to something nice!
30
Maybe a new phone case. Thanks for your help!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A1940
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,580
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1109
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12,166
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2288
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,126
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,032
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1221
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B2761
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A246
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,219
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1399
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1596
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,727
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B2122
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A2177
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2308
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2539
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B183
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1270
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B113
34 משפטים
Handling an Angry Customer on the Phone
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
698 משפטים
English speaking practice | Everyday Real-life conversation | learn english at home
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
96 משפטים
How to STOP Spending Too Much Money? | 💖 Healing podcast | Intermediate
Daily ConversationWorking Adults
B11
420 משפטים
Can You Understand This Real English Story? A Day Without a Phone | Slow English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
190 משפטים
Slow and Easy English Conversation Practice with Subtitles
Daily ConversationWorking Adults
B22
108 משפטים
We made YOUR Dream Phone
Daily ConversationWorking Adults
B29
117 משפטים
Things I refuse to upgrade even though I can afford to!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
18 משפטים
iPhone 18 Pro vs Samsung Galaxy S26 Ultra 📱 | Learn English Through Real-Life Dialogue#shorts
Daily ConversationWorking Adults
A218
137 משפטים
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone Call
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
139 משפטים
English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | Listening
Daily ConversationWorking Adults
B12
144 משפטים
Conversation - Is it the end?
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Choosing a Phone Plan at the Phone Shop”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dollar, thirty, contract, month. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-241 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:42. הדובר שומר על קצב יציב של כ-142 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 11 מתוך 30 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| abroad תואר הפועל | /əˈbɹɔːd/ | חוּ״ל |
| connect פועל | /kəˈnɛkt/ | חיבר |
| gigabyte שם עצם | /ˈɡɪɡəbaɪt/ | גיגבייט |
| annoy פועל | /əˈnoɪ̯/ | הֵצִיק |
| dollar שם עצם | /ˈdɑ.lɚ/ | דּוֹלָר |
| contract שם עצם | /ˈkɑntɹækt/ | חוֹזֶה |
| message שם עצם | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | הוֹדָעָה |
| definitely תואר הפועל | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | בהחלט |
| catch פועל | /kæt͡ʃ/ | לָכַד |
| worry פועל | /ˈwʌ.ɹi/ | דאג |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Can I help you with anything today?
- How much do you pay now?
- Can you believe it?
- Ha, you're not the only one!
- What if I move abroad next year?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], worry /ˈwʌ.ɹi/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: contract /ˈkɑntɹækt/, catch /kæt͡ʃ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: forty /ˈfoɹti/, abroad /əˈbɹɔːd/, contract /ˈkɑntɹækt/, worry /ˈwʌ.ɹi/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו abroad, connect, gigabyte.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.