Shadowing Practice: Handling an Angry Customer on the Phone - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Thanks for calling customer support. How can I help you today?
2
Hi. Honestly, I'm extremely frustrated right now.
3
My order arrived five days late, and it's completely wrong!
4
Oh, I'm really sorry to hear that.
5
Could I take your name, please?
6
It's Collins. The order should be under my email.
7
Thanks, Mr. Collins. Yes, I've found your order.
8
A navy suit in size forty, is that right?
9
Exactly. But what I got is light grey!
10
And it's three sizes too big. It's useless!
11
I completely understand why you're upset.
12
That's definitely not the experience we want you to have.
13
The thing is, I needed it for a wedding.
14
My brother's getting married this Saturday!
15
Oh, I see. So time is really tight.
16
So can you just send the right one tomorrow?
17
Well, I don't want to make a promise I can't keep.
18
Standard delivery might not get there before Saturday.
19
Seriously? So I'm just out of luck, then?
20
Not necessarily. Let me check something for you.
21
Okay, good news! Our downtown store has your size.
22
I can reserve it for you to pick up tomorrow.
23
Wait, really? That would actually solve everything.
24
And I'll email you a free return label for the grey one.
25
Okay... that's a big relief, honestly.
26
I'm also refunding your shipping cost, of course.
27
And here's twenty percent off your next order.
28
Oh! That's very generous of you.
29
Look, I'm sorry I was so short with you earlier.
30
Please don't apologize. You had every right to be annoyed.
31
Is there anything else I can help you with?
32
No, that's everything. You've been really helpful.
33
Enjoy the wedding, and thanks for your patience!
34
Thanks! I'll pick it up first thing tomorrow.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Handling an Angry Customer on the Phone”. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-284 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:01. הדובר שומר על קצב יציב של כ-141 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 8 מתוך 34 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
necessarily תואר הפועל/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/בהכרח
label שם עצם/ˈleɪ.bəl/תָּגִית
solve פועל/sɒlv/פָּתַר
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
generous שם תואר/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/נדיב
patience שם עצם/ˈpeɪ̯.ʃəns/סַבְלָנוּת
apologize פועל/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/הִתְנַצֵּל
refund שם עצם/ɹɪˈfʌnd/הֶחְזֵר
annoy פועל/əˈnoɪ̯/הֵצִיק
frustrate פועל/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/תִּסְכֵּל

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How can I help you today?
  • Honestly, I'm extremely frustrated right now.
  • Could I take your name, please?
  • Yes, I've found your order.
  • Is there anything else I can help you with?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've found · You've been
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll email · I'll pick

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grey /ɡɹeɪ/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, arrive /əˈɹaɪv/, forty /ˈfoɹti/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: solve /sɒlv/, arrive /əˈɹaɪv/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, refund /ɹɪˈfʌnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו necessarily, label, solve.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →