تدريب Shadowing: Choosing a Phone Plan at the Phone Shop - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi there! Can I help you with anything today?
2
Yes, please. My phone contract ends next week.
3
And honestly, I'm paying way too much!
4
Oh, that's annoying. How much do you pay now?
5
Sixty dollars a month. Can you believe it?
6
Wow, that is a lot! We can definitely beat that.
7
So, how do you use your phone most?
8
Mostly videos on the bus, and lots of messages.
9
Do you ever use Wi-Fi at home or work?
10
Well... not really. I always forget to connect.
11
Ha, you're not the only one!
12
Okay, then you need lots of data, not calls.
13
Okay, I have two plans that could work.
14
The first one is thirty dollars, with twenty gigabytes.
15
And the second is forty, but the data is unlimited!
16
Unlimited? For only forty dollars?
17
Wait, what's the catch?
18
Good question. It's a two-year contract.
19
Two years? Um, that's a long time.
20
What if I move abroad next year?
21
Don't worry, you can pay a small fee and leave early.
22
Or you could take the thirty-dollar plan with no contract.
23
Hmm, twenty gigabytes might not be enough, though.
24
Actually, any data you don't use moves to next month.
25
Really? Oh, that changes everything!
26
Okay. I'll take the thirty-dollar plan.
27
Great choice! You'll save thirty dollars a month.
28
Wow, that's three hundred and sixty a year!
29
Exactly. Treat yourself to something nice!
30
Maybe a new phone case. Thanks for your help!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

A Day in My Life 24: Watching TVA1
941

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,583

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
109

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,169

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
289

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,032

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,127

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
221

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
761

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
46

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,219

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
400

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
596

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,727

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
122

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
177

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
308

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
539

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
83

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
270

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Handling an Angry Customer on the PhoneB1
13
34 جمل

Handling an Angry Customer on the Phone

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
English speaking practice | Everyday Real-life conversation | learn english at homeB1
2
698 جمل

English speaking practice | Everyday Real-life conversation | learn english at home

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to STOP Spending Too Much Money? | 💖 Healing podcast | IntermediateB1
1
96 جمل

How to STOP Spending Too Much Money? | 💖 Healing podcast | Intermediate

Daily ConversationWorking Adults
Can You Understand This Real English Story? A Day Without a Phone | Slow English Listening PracticeB1
1
420 جمل

Can You Understand This Real English Story? A Day Without a Phone | Slow English Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
Slow and Easy English Conversation Practice with SubtitlesB1
1
190 جمل

Slow and Easy English Conversation Practice with Subtitles

Daily ConversationWorking Adults
We made YOUR Dream PhoneB2
2
108 جمل

We made YOUR Dream Phone

Daily ConversationWorking Adults
Things I refuse to upgrade even though I can afford to!B2
9
117 جمل

Things I refuse to upgrade even though I can afford to!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
iPhone 18 Pro vs Samsung Galaxy S26 Ultra 📱 | Learn English Through Real-Life Dialogue#shortsA2
2
18 جمل

iPhone 18 Pro vs Samsung Galaxy S26 Ultra 📱 | Learn English Through Real-Life Dialogue#shorts

Daily ConversationWorking Adults
Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone CallA2
18
137 جمل

Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Making a Phone Call

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | ListeningB1
1
139 جمل

English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | Listening

Daily ConversationWorking Adults
Conversation - Is it the end?B1
2
144 جمل

Conversation - Is it the end?

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Choosing a Phone Plan at the Phone Shop”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: dollar, thirty, contract, month. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و241 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:42. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 11 من أصل 30 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
abroad ظرف/əˈbɹɔːd/فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج
connect فعل/kəˈnɛkt/رَبَطَ
gigabyte اسم/ˈɡɪɡəbaɪt/غِيغَابَايْت
annoy فعل/əˈnoɪ̯/أَزْعَجَ
dollar اسم/ˈdɑ.lɚ/دُولَار
contract اسم/ˈkɑntɹækt/عَقْد, مُعَاهَدَة
message اسم/ˈmɛs.ɪdʒ/رِسَالَة, خَبَر
worry فعل/ˈwʌ.ɹi/قَلِقَ
honestly ظرف/ˈɑ.nɪst.li/بِصَراحة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can I help you with anything today?
  • How much do you pay now?
  • Can you believe it?
  • Ha, you're not the only one!
  • What if I move abroad next year?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sixty /ˈsɪksti/, connect /kəˈnɛkt/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], contract /ˈkɑntɹækt/, mostly /ˈmoʊstli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل abroad, connect, gigabyte.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →