Shadowing-Übung: Frank Sinatra - That's Life (Audio) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 20 Sätze und 241 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:48. Der Sprecher spricht langsam, etwa 86 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
13 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- deny /dəˈnaɪ/ (Verb) — leugnen, bestreiten. To disallow or reject.
- poet /ˈpoʊ.ət/ (Substantiv) — Dichter, Dichterin. A person who writes poems.
- pirate /ˈpaɪɹət/ (Substantiv) — Pirat, Seeräuber. A criminal who plunders at sea; commonly attacking merchant vessels, though often pillaging port towns.
- puppet /ˈpʌpɪt/ (Substantiv) — Handpuppe, Marionette. Any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove.
- pawn /ˈpɔːn/ (Substantiv) — Bauer. The most numerous chess piece, or a similar piece in a similar game. In chess, each side starts with eight; moves are only forward, and attacks are only…
- spin /spɪn/ (Verb) — rotieren, schleudern. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- shake /ˈʃeɪk/ (Verb) — schütteln, erschüttern. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- pauper /ˈpɔ.pɚ/ (Substantiv) — Bettelknabe, Armer. One who is extremely poor.
- stomp /stɑmp/ (Verb) — stampfen, zerstampfen. To trample heavily.
- jump /d͡ʒʌmp/ (Verb) — springen, hüpfen. To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
- lay /leɪ/ (Verb) — legen. To place down in a position of rest, or in a horizontal position.
- bird /ˈbɜːd/ (Substantiv) — Vogel, Vögelchen. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
- quit /kwɪt/ (Verb) — verlassen. To leave (a place).
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- cut out (Verb) — unterlassen, aufhören. To refrain from (doing something, using something etc.), to stop or cease (doing something).
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I've, can't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie deny, poet, pirate.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | I've been |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | gonna buy · gonna roll |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.










![Too Damn Tired To Quit – Black River Whiskey [Official Music]](https://img.youtube.com/vi/GVuJ9AEpG3o/mqdefault.jpg)
