Shadowing Practice: Frank Sinatra - That's Life (Audio) - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 20 cümle ve 241 kelime var. Konuşma bölümü 2:48 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 86 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- deny /dəˈnaɪ/ (fiil) — inkâr etmek. To disallow or reject.
- poet /ˈpoʊ.ət/ (isim) — şair, ozan. A person who writes poems.
- pirate /ˈpaɪɹət/ (isim) — korsan. A criminal who plunders at sea; commonly attacking merchant vessels, though often pillaging port towns.
- puppet /ˈpʌpɪt/ (isim) — kukla. Any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove.
- pawn /ˈpɔːn/ (isim) — piyon. The most numerous chess piece, or a similar piece in a similar game. In chess, each side starts with eight; moves are only forward, and attacks are only…
- spin /spɪn/ (fiil) — dolanmak, dönmek. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- pauper /ˈpɔ.pɚ/ (isim) — düşkün, fukara. One who is extremely poor.
- jump /d͡ʒʌmp/ (fiil) — zıplamak, sekmek. To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
- lay /leɪ/ (fiil) — yatırmak. To place down in a position of rest, or in a horizontal position.
- bird /ˈbɜːd/ (isim) — kuş. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I've, can't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; deny, poet, pirate gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've been |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | gonna buy · gonna roll |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.










![Too Damn Tired To Quit – Black River Whiskey [Official Music]](https://img.youtube.com/vi/GVuJ9AEpG3o/mqdefault.jpg)
