Shadowing-Übung: it's never too late | bojack horseman - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
154 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I mean, am I just doomed to be the person that I am?
2
The person in that book?
3
You have to live with the shitty thing you did for the rest of your life.
4
You have to know that it's never, ever going to be okay.
5
You run straight ahead and you keep running forward no matter what.
6
There are people in your life who are gonna try to hold you back, slow you down, but you don't let them.
7
You know, it's funny.
8
When you look at someone through rose-colored glasses, All the red flags just look like flags.
9
There was a girl.
10
What?
11
In New Mexico.
12
And she trusted me.
13
I keep asking myself, if her mother didn't walk in, would I have done it?
14
And part of me assured that I couldn't.
15
Charlotte, I am so sorry.
16
Don't.
17
Don't you dare.
18
If you are not out of my driveway in 30 minutes, I will call the police.
19
And if you ever try to contact me or my family again, I will fucking kill you.
20
How do you make something right when you've made it so wrong you can never go back?
21
It takes a long time to realize how truly miserable you are, and even longer to see that it doesn't have to be that way.
22
And you're gonna do everything you can to fill that hole with friends and your career and meaningless sex, but the hole doesn't get filled.
23
You know that I don't do the whole love thing.
24
We don't want anything from each other.
25
You know, I could never figure out what love meant.
26
But right now, I don't need to figure out anything.
27
I just feel it.
28
Either you end up hurting someone or they hurt you, so what's the point?
29
Right, Sarah Lynn?
30
Sarah Lynn?
31
You can't keep doing this!
32
You can't keep doing shitty things and then feel bad about yourself!
33
That makes it okay.
34
You need to be better.
35
I don't know how to be, Diane.
36
It doesn't get better and it doesn't get easier.
37
I can't keep lying to myself saying I'm gonna change.
38
I'm poison.
39
Bojack.
40
I come from poison.
41
I have poison inside me and I destroy everything I touch.
42
That's my legacy.
43
I wanted to be better when you saw me again.
44
You're a millionaire movie star with a girlfriend who loves you acting in your dream movie movie.
45
What more do you want?
46
What else could the universe possibly owe you?
47
And even if I didn't get better, the best I could ever be is still just some other version of me.
48
I want to feel good about myself.
49
The way you do.
50
And I don't know how.
51
I don't know if I can.
52
I feel like I barely know you anymore.
53
Oh bullshit, don't give me that.
54
It's true, I don't know you.
55
No, you know me.
56
You do.
57
Then what the What the hell happened in New Mexico?
58
If Fritz hadn't come for you, what would you have done with the girl?
59
Part of me is sure I couldn't go through with it, but another part knows that's a lie.
60
And you don't feel bad about any of this stuff?
61
Yeah, of course I do!
62
I've spent so much time feeling bad!
63
By the way, most of these women don't even remember, I bet.
64
Not tell me to cool down like I'm the crazy person here!
65
I'm just trying to have a safe workplace environment!
66
I bet you.
67
What the fuck is wrong with you?
68
Well, that's really convenient for you.
69
I'm the one who has to live with this shit.
70
I'm the one who has to feel the guilt all day, every day.
71
So you're the victim here?
72
Yeah, and I know that's not the woke, progressive, intersectionally appropriate thing to say, but I would say, yeah, I'm the one who suffered the most because of the actions of BoJack Horseman.
73
You've suffered.
74
I don't want you to be the most notable thing that ever happened to me.
75
I don't want you to be the question I get asked in interviews for the rest of my life.
76
Yeah, I have!
77
The most?
78
Find me?
79
No, I...
80
You can't be here.
81
I-I don't want to see you here.
82
I don't want to see you at all.
83
No, I tried to...
84
No, I was 17.
85
I didn't know anybody.
86
The most!
87
Really?
88
More than, say, Sarah Lynn?
89
Because I cared about you.
90
And you ruin people who care about you.
91
You haven't changed at all.
92
Yes, congratulations.
93
You are the last person to get that.
94
I'm not gonna change.
95
I want you to remember this, Bojack.
96
I want you to remember what you did to me.
97
I don't need your help for changing so you can stop trying to make me your project.
98
That's not- When I met you, I was depressed because I didn't like myself.
99
Well, do you think I'm a good person?
100
Deep down.
101
That's the thing.
102
I don't think I believe in deep down.
103
I kind of think all you are is just the things that you do.
104
When you wrote that book and sold a bajillion copies, you taught me that as screwed up as I am, that's okay.
105
You did that.
106
And now I'm okay.
107
It is only when we show ourselves forgiveness and mercy that we truly live a life of grace, that we are reborn.
108
I had a life before I met you, and you had a life before you met me.
109
I don't want that life.
110
That life, that person, that's not who I am.
111
I...
112
I ruined the one good thing I had.
113
The one thing I didn't ruin myself, but of course I did.
114
I did you are all the things
115
that are wrong with you It's not the alcohol or the drugs
116
or any of the shitty things that happen to you in your career or when you were a kid It's you
117
Alright It's you What else is there to say everything must come to an end the drip finally stops
118
See you on the other side Oh, Bojack, no. There is no other side.
119
This is it.
120
It's Sarah Lynn.
121
Their story is about you and Sarah Lynn.
122
Sing, don't stop dancing.
123
I just keep thinking about those 17 minutes.
124
You waiting in the parking lot after she died.
125
Did you supply Sarah Lynn with the drugs found on her person?
126
No. Alright.
127
And did you use heroin with Sarah Lynn during those last weeks?
128
No. Uh-huh.
129
Were you with her when she died?
130
Um...
131
No. And did you lie to the police about any of these things?
132
No. And you don't think you have any power over women?
133
You weren't dead, I was angry.
134
I was relieved, but I was also angry that I'd given you that power over me.
135
That voice, the one that tells you you're worthless and stupid and ugly...
136
Yeah.
137
It goes away, right?
138
It's just like a dumb teenage girl thing, but then it goes away.
139
Yeah.
140
I think there are people that help you become the person that you end up being, and you can be grateful for them, even if they were never meant to be in your life forever.
141
I'm glad I knew you too.
142
Knew, huh?
143
Hmm.
144
I didn't put up with you, Bojack.
145
I liked being with you, and I don't regret it.
146
Thank you. And...
147
It's going to be okay.
148
Tell me it's not too late.
149
Well, it's not too late.
150
It's never too late. And...
151
I'm sorry.
152
Yeah, that's right.
153
It's never too late to be the person you want to be. And...
154
Thank you.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
✨ Empfohlenes Video
C11
418 Sätze
My favourite line from every episode of BoJack Horseman
Daily ConversationWorking Adults
B293
103 Sätze
It’s Never Too Late to Start | Level B2 | English shadowing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
105 Sätze
good will hunting.
Daily ConversationWorking Adults
C11
122 Sätze
I don’t understand what we’re living for
Daily ConversationWorking Adults
C11
163 Sätze
Fleabag | What We Can Learn About Love
Daily ConversationWorking Adults
B21
120 Sätze
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom
Daily ConversationWorking Adults
B21
19 Sätze
Bojack Horseman - It's You (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B21
174 Sätze
Arcane | JINX
Daily ConversationWorking Adults
![Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]](https://img.youtube.com/vi/i1SLIy_oQsg/mqdefault.jpg)
B2524 Sätze
Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]
Daily ConversationWorking Adults
C11
77 Sätze
Classic Movie Scenes: CALL ME BY YOUR NAME (2017) // Dad's // Script-to-Screen
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 Sätze
And justice for all - parking lot scene
Daily ConversationWorking Adults
C12
71 Sätze
BEFORE SUNSET || Car Conversation Scene
Daily ConversationWorking Adults
Die Situation: Ein tiefer Dialog über Selbstzweifel und Veränderung
Der Dialog aus dem Video zeigt eine intensive Selbstreflexion: Ein Mensch ringt mit Schuldgefühlen, Zweifeln an seiner Fähigkeit zu verändern und der Angst, anderen zu schaden. Solche Szenen treten in der realen Welt oft auf – in Gesprächen mit Freunden, in Therapie oder bei eigenem Nachdenken. Sie sind perfekt, um Englisch in emotionalen Kontexten zu lernen, da sie natürliche Sprache und tiefe Emotionen verbinden. Mit solchen Inhalten übst du nicht nur Grammatik, sondern auch das Verstehen von nuancenreicher Kommunikation.
Nützliche Chunks & Collocations zum Merken
- "to fill that hole" – "das Loch füllen" (um ein Gefühl der Leere zu beseitigen). Beispiel: "Er versuchte, das Loch mit Arbeit zu füllen."
- "red flags just look like flags" – "Rote Fahnen sehen nur wie Fahnen aus" (man übersieht Warnzeichen, weil man jemandem zu positiv ansieht). Nutze es, um über blinde Flecken in Beziehungen zu sprechen.
- "I destroy everything I touch" – "Ich zerstöre alles, was ich berühre" (eine starke Aussage über Selbstzweifel). Perfekt für Szenen, in denen jemand sich verantwortlich für Misserfolge fühlt.
- "to feel good about myself" – "gut über mich selbst fühlen" (ein zentrales Bedürfnis). Übe es in Sätzen wie: "Ich möchte endlich wieder gut über mich selbst fühlen."
Deine Shadowing-Herausforderung: Sprich mit der Emotion!
Shadowing (oder "shadow speech") ist eine tolle Methode, um deine Englische Aussprache zu verbessern und die natürliche Rhythmus der Sprache zu lernen. Probier's jetzt so: Spiele den Dialogabschnitt ab, in dem Bojack sagt: "I want to feel good about myself. The way you do. And I don't know how." Höre dir die Satzmelodie an – wie die Stimme sinkt und steigt. Dann wiederhole ihn sofort, so nah wie möglich an der Originaltonhöhe und -geschwindigkeit. Mach's 3-5 Mal. Achte darauf, die Emotion (die Verzweiflung und Sehnsucht) mitzugeben. So übst du nicht nur die Sprache, sondern auch das Ausdrücken von Gefühlen – ein Schlüssel für natürliche Kommunikation!
Englisch lernen mit YouTube ist praktisch und unterhaltsam – und mit Shadowing wird's noch effektiver. Denke dran: Jeder kleine Schritt zählt. Du machst das!
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | if her mother didn't walk in, would I |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have done · you've made · I've spent |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | one who has · one who suffered · people who care |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | was depressed · was relieved · were never meant |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.