Shadowing-Übung: James A. Garfield | 60-Second Presidents | PBS - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

17 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
There was a time when James Garfield was among the most beloved presidents in U.S history.
2
Sadly for Garfield, that time was right after he was assassinated.
3
On paper, Garfield was a lot like his predecessor, Rutherford Hayes.
4
They were both lawyers, Civil War heroes, experienced politicians, Ohioans, and bearded wonders.
5
Hayes promised to serve only one term, and when Republicans needed a replacement in 1880, Garfield ended up as their guy.
6
He won by a whisker.
7
Back then, the Republicans were split into two factions.
8
Stalwarts operated big political machines that relied on the favors they could accumulate by doling out federal jobs.
9
Moderates favored civil service reform, meaning federal hires would be made mostly on merit.
10
Hayes had been a moderate, and Garfield picked up where he left off.
11
He fought powerful stalwart senators and asserted his right to hire whoever he wanted.
12
A few months into his term, the era of personal favors turning into political jobs seemed to be ending.
13
And then it went horribly wrong.
14
Charles Guiteau, a mentally unstable man who wanted a federal job, stalked and shot Garfield in the back, claiming he was a hero of the Stalwarts.
15
Garfield hung on for a few months, but 19th century medicine wasn't so great.
16
He was dead after just six months on the job.
17
The second shortest presidency ever.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „James A. Garfield“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Garfield, stalwart, Hayes, federal. Dieses Video enthält 17 Sätze und 225 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:09. Der Sprecher spricht schnell, etwa 196 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 71 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
moderate Adjektiv/ˈmɑdəɹət/moderat, mäßig
accumulate Verb/əˈkjuːmjʊˌleɪt/aufstauen
assassinate Verb/əˈsæs(ə)nˌeɪt/ermorden, liquidieren
horribly Adverb/ˈhɔɹəbli/fürchterlich
stalwart Adjektiv/ˈstɔːl.wət/kräftig, robust
whisker Substantiv/ʍɪskə(ɹ)/Barthaar, Barthaare
assert Verb/əˈsɝt/versichern, zusichern
faction Substantiv/ˈfæk.ʃən/Fraktion, Flügel
predecessor Substantiv/ˈpɹɛd.ə.sɛs.ɚ/Vorgänger, Vorgängerin
unstable Adjektiv/ʌnˈsteɪ.bəl/instabil, labil
beard Substantiv/bɪɹd/Bart
merit Substantiv/ˈmɛɹɪt/Verdienst
presidency Substantiv/ˈpɹɛzɪdənsi/Präsidentschaft
politician Substantiv/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/Politiker, Politikerin
beloved Adjektiv/bɪˈlʌvd/beliebt, geliebt

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
end up Verbsich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein
leave off Verbaufhören
pick up Verbaufheben, aufnehmen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas assassinated · were split · would be made
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sacheman who wanted

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Die Laute „sh“ und „zh“: faction /ˈfæk.ʃən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, predecessor /ˈpɹɛd.ə.sɛs.ɚ/, presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: beard /bɪɹd/, beloved /bɪˈlʌvd/
  • /æ/ — offener als „ä“: assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, faction /ˈfæk.ʃən/, sadly /ˈsædli/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie moderate, accumulate, assassinate.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →