跟讀練習: James A. Garfield | 60-Second Presidents | PBS - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

17 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
There was a time when James Garfield was among the most beloved presidents in U.S history.
2
Sadly for Garfield, that time was right after he was assassinated.
3
On paper, Garfield was a lot like his predecessor, Rutherford Hayes.
4
They were both lawyers, Civil War heroes, experienced politicians, Ohioans, and bearded wonders.
5
Hayes promised to serve only one term, and when Republicans needed a replacement in 1880, Garfield ended up as their guy.
6
He won by a whisker.
7
Back then, the Republicans were split into two factions.
8
Stalwarts operated big political machines that relied on the favors they could accumulate by doling out federal jobs.
9
Moderates favored civil service reform, meaning federal hires would be made mostly on merit.
10
Hayes had been a moderate, and Garfield picked up where he left off.
11
He fought powerful stalwart senators and asserted his right to hire whoever he wanted.
12
A few months into his term, the era of personal favors turning into political jobs seemed to be ending.
13
And then it went horribly wrong.
14
Charles Guiteau, a mentally unstable man who wanted a federal job, stalked and shot Garfield in the back, claiming he was a hero of the Stalwarts.
15
Garfield hung on for a few months, but 19th century medicine wasn't so great.
16
He was dead after just six months on the job.
17
The second shortest presidency ever.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“James A. Garfield”為素材。 影片中反覆出現的詞有:Garfield, stalwart, Hayes, federal。 這段影片共有 17 個句子、225 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:09。 說話人語速較快,每分鐘約 196 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 只有 71% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
moderate 形容詞/ˈmɑdəɹət/適中 /適中
accumulate 動詞/əˈkjuːmjʊˌleɪt/積累 /積累
assassinate 動詞/əˈsæs(ə)nˌeɪt/刺殺 /刺殺, 暗殺 /暗殺
stalwart 形容詞/ˈstɔːl.wət/魁梧
whisker 名詞/ʍɪskə(ɹ)/感覺毛 /感覺毛, 鬍鬚 /鬍鬚
assert 動詞/əˈsɝt/斷定
faction 名詞/ˈfæk.ʃən/幫派 /幫派, 派別 /派別
predecessor 名詞/ˈpɹɛd.ə.sɛs.ɚ/前任, 前任者
beard 名詞/bɪɹd/хўзы, 喙鬚 /喙須
merit 名詞/ˈmɛɹɪt/功勞 /功勞, 功績 /功績
presidency 名詞/ˈpɹɛzɪdənsi/主席席位
politician 名詞/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/政治家, 從政者 /從政者
beloved 形容詞/bɪˈlʌvd/親愛的 /親愛的, 心愛的 /心愛的
mentally 副詞/ˈmɛntəli/心理上, 精神上
rely 動詞/ɹɪˈlaɪ/依賴 /依賴, 依靠

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
end up 動詞到達
pick up 動詞拾取, 撿 /撿

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的was assassinated · were split · would be made
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物man who wanted

需要注意的發音

  • “sh” 和 “zh” 音: faction /ˈfæk.ʃən/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
  • 長單詞——注意重音位置: accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, predecessor /ˈpɹɛd.ə.sɛs.ɚ/, presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: moderate /ˈmɑdəɹət/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, stalwart /ˈstɔːl.wət/, assert /əˈsɝt/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: horribly /ˈhɔɹəbli/, rely /ɹɪˈlaɪ/
  • /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, faction /ˈfæk.ʃən/, sadly /ˈsædli/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 moderate, accumulate, assassinate 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →