ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: James A. Garfield | 60-Second Presidents | PBS

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

17 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

There was a time when James Garfield was among the most beloved presidents in U.S history.

Sadly for Garfield, that time was right after he was assassinated.

On paper, Garfield was a lot like his predecessor, Rutherford Hayes.

They were both lawyers, Civil War heroes, experienced politicians, Ohioans, and bearded wonders.

Hayes promised to serve only one term, and when Republicans needed a replacement in 1880, Garfield ended up as their guy.

He won by a whisker.

Back then, the Republicans were split into two factions.

Stalwarts operated big political machines that relied on the favors they could accumulate by doling out federal jobs.

Moderates favored civil service reform, meaning federal hires would be made mostly on merit.

Hayes had been a moderate, and Garfield picked up where he left off.

He fought powerful stalwart senators and asserted his right to hire whoever he wanted.

A few months into his term, the era of personal favors turning into political jobs seemed to be ending.

And then it went horribly wrong.

Charles Guiteau, a mentally unstable man who wanted a federal job, stalked and shot Garfield in the back, claiming he was a hero of the Stalwarts.

Garfield hung on for a few months, but 19th century medicine wasn't so great.

He was dead after just six months on the job.

The second shortest presidency ever.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Chester A. Arthur | 60-Second Presidents | PBS

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

115 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ C1 นี้ใช้วิดีโอ “James A. Garfield” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Garfield, stalwart, Hayes, federal วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 225 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:09 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 196 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 71% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
hire คำกริยา	/ˈhaɪɹ/	จ้าง
moderate คำคุณศัพท์	/ˈmɑdəɹət/	ปานกลาง, พอประมาณ
politician คำนาม	/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/	นักการเมือง
beard คำนาม	/bɪɹd/	เครา
accumulate คำกริยา	/əˈkjuːmjʊˌleɪt/	เก็บ
assassinate คำกริยา	/əˈsæs(ə)nˌeɪt/	ลอบสังหาร, ลอบฆ่า
stalk คำนาม	/stɔk/	ก้าน
whisker คำนาม	/ʍɪskə(ɹ)/	หนวด

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
pick up คำกริยา	ยก, หยิบ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	was assassinated · were split · would be made
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	man who wanted

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียง “sh” และ “zh”: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, faction /ˈfæk.ʃən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/, predecessor /ˈpɹɛd.ə.sɛs.ɚ/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: unstable /ʌnˈsteɪ.bəl/, dole /doʊl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: whoever /huˈɛvɚ/, beloved /bɪˈlʌvd/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/, rely /ɹɪˈlaɪ/, horribly /ˈhɔɹəbli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hire, moderate, politician เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: James A. Garfield | 60-Second Presidents | PBS

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Chester A. Arthur | 60-Second Presidents | PBS

Why nobody stopped the Rwandan genocide

President Reagan's Farewell Address to the Nation — 1/11/89

Hitler - OverSimplified (Part 1)

Cocky MAGA Kid Can't DEFEND Trump's Actions and RUNS AWAY

Abraham Lincoln: TÔI TỰ HỌC & Phương Pháp Feynman

The Bonfire of the Vanities | Italian History | Extra History

"Where are we not telling the truth?" | Jon Lovett | Google Zeitgeist

Shadowing English with Michelle OBAMA | American English accent (lesson #10)

How Every US War Ended

Napoleon Bonaparte in 10 MINUTES

Marbury v. Madison Case Brief Summary | Law Case Explained