Shadowing-Übung: Kendrick Lamar - tv off (Official Audio) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
All I have for wanted was a black grand national Fuck being rational,
2
give em what they ask for It's not enough, few solid niggas left but it's not enough Few bitches that have reached up but it's not enough
3
Say you bigger than myself but it's not enough I get on they ass, yeah somebody gotta do it I make them niggas mad, yeah somebody gotta do it I tell the G-Pads,
4
yeah watch a nigga do it We survived outside, all from the music nigga, what?
5
They like, where they on?
6
This the Alpha and Omega, bitch, welcome home This is not a song This a revelation, how they get a nigga gone?
7
We need you a man, baby, I don't understand, baby Pay your bill and make you feel protected like I can, baby Teach you something if you need correction, that's the plan, baby Don't put your life in these weird niggas' hands,
8
baby It's not enough Few solid niggas left, but it's not enough Few bitches that are rich, but it's not enough Say you bigger than myself,
9
but it's not enough I get on they ass Yeah, somebody got a do it, I made them niggas mad Yeah, somebody got a do it, I tell the G-Pax Yeah, watch a nigga do it Huh,
10
we survived outside all from the music, nigga, what?
11
Hey, turn this TV off, ain't with my type of activity Then don't you get involved, hey, what?
12
How many shit I send, send them all Take a rest or take a trip, you know I'm tripping for my dog Who you with?
13
Couple sergeants and lieutenants for the get back This revolution been televised, I fell through with the dick-nacks Hey, young nigga, get your chili up, yeah, I meant that Hey, blackout, if they act out,
14
yeah, I did that Hey, what's up, dawg?
15
I hate a bitch that's hatin' on the bitch
16
and they both hoes I hate a nigga hatin' on them niggas
17
and they both broke If you ain't comin' for no chili, what you come for?
18
Nigga feel like he entitled cause he knew me since a kid Bitch, I cut my Grammy off and she don't see it how I see it Got a big mouth, but he lack big ideas Send him to the moon, that's just how I feel,
19
yellin' It's not enough Few solid niggas left, but it's not enough Few bitches that are really stuck, but it's not enough Say you bigger than myself,
20
but it's not enough Hey Hey Put that on that beat No,
21
MUSTARD Niggas acting bad, but somebody gotta do it Got my foot up on the gas,
22
but somebody gotta do it Turn this TV off, turn this TV off Turn this TV off, turn this TV off Turn this TV off, turn this TV off Turn this TV off,
23
turn this TV off Turn this TV off Ain't no other king in this rap thing they siblings Nothing but my children,
24
one shot they disappearing I'm in a city with a flag be getting thrown Like it was past interference, padlock around the building Crash pulling up in unmarked truck just
25
to play freeze tag With a bone to pick like it was sea bass So
26
when I made it out I made about 50k from a
27
show Trying to show niggas the ropes before they hung from a rope I'm prophetic, they only talk about it, how I get it Only good for saving face,
28
seeing the cosmetics How many heads I gotta take to level my aesthetics?
29
Hurry up and get your muscle up, we opt to ply metric N*a ran up out of Luxon, that's up to highest metric The city just made it sweet, you could die, bet it They mouth get full of deceit,
30
let these cowards tell it Walk in New Orleans with the etiquette of L.A yelling MUSTARD!
31
N*a's acting bad, but somebody gotta do it Got my foot up on the gas,
32
but somebody gotta do it Turn this TV off Sick and crazy, scary, unspoken hilarious

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Kendrick Lamar - tv off“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: nigga, somebody, baby, bitch, bitches. Dieses Video enthält 32 Sätze und 697 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:23. Der Sprecher spricht schnell, etwa 206 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 9 der 32 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
chili Substantiv/ˈt͡ʃɪli/Chili
metric Adjektiv/ˈmɛt.ɹɪk/metrisch
rope Substantiv/ɹoʊp/Seil, Tau
deceit Substantiv/dɪˈsiːt/Betrügerei, Betrug
etiquette Substantiv/ˈɛt.ɪˌkɛt/Etikette
padlock Substantiv/ˈpædˌlɑk/Vorhängeschloss
prophetic Adjektiv/pɹəˈfɛtɪk/prophetisch
televise Verb/ˈtɛləvaɪz/durch Fernsehsender übertragen
unspoken Adjektiv/ʌnˈspoʊkən/ungesagt
blackout Substantiv/ˈblæk.aʊt/Blackout, Erinnerungsverlust
aesthetics Substantiv/ɛsˈθɛt.ɪks/Ästhetik
sibling Substantiv/ˈsɪb.lɪŋ/Geschwisterchen, Geschwisterkind
coward Substantiv/ˈkaʊɚd/Feigling, Angsthase
cosmetics Substantiv/kɒzˈmɛt.ɪks/Kosmetika, Kosmetik
yell Verb/jɛl/schreien

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get back Verbzurückkommen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 17 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel gotta, don't, ain't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: correction /kəˈɹɛkʃən/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: televise /ˈtɛləvaɪz/, coward /ˈkaʊɚd/, freeze /ˈfɹiːz/
  • /æ/ — offener als „ä“: padlock /ˈpædˌlɑk/, blackout /ˈblæk.aʊt/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie chili, metric, rope.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →