シャドーイング練習: Kendrick Lamar - tv off (Official Audio) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
All I have for wanted was a black grand national Fuck being rational,
2
give em what they ask for It's not enough, few solid niggas left but it's not enough Few bitches that have reached up but it's not enough
3
Say you bigger than myself but it's not enough I get on they ass, yeah somebody gotta do it I make them niggas mad, yeah somebody gotta do it I tell the G-Pads,
4
yeah watch a nigga do it We survived outside, all from the music nigga, what?
5
They like, where they on?
6
This the Alpha and Omega, bitch, welcome home This is not a song This a revelation, how they get a nigga gone?
7
We need you a man, baby, I don't understand, baby Pay your bill and make you feel protected like I can, baby Teach you something if you need correction, that's the plan, baby Don't put your life in these weird niggas' hands,
8
baby It's not enough Few solid niggas left, but it's not enough Few bitches that are rich, but it's not enough Say you bigger than myself,
9
but it's not enough I get on they ass Yeah, somebody got a do it, I made them niggas mad Yeah, somebody got a do it, I tell the G-Pax Yeah, watch a nigga do it Huh,
10
we survived outside all from the music, nigga, what?
11
Hey, turn this TV off, ain't with my type of activity Then don't you get involved, hey, what?
12
How many shit I send, send them all Take a rest or take a trip, you know I'm tripping for my dog Who you with?
13
Couple sergeants and lieutenants for the get back This revolution been televised, I fell through with the dick-nacks Hey, young nigga, get your chili up, yeah, I meant that Hey, blackout, if they act out,
14
yeah, I did that Hey, what's up, dawg?
15
I hate a bitch that's hatin' on the bitch
16
and they both hoes I hate a nigga hatin' on them niggas
17
and they both broke If you ain't comin' for no chili, what you come for?
18
Nigga feel like he entitled cause he knew me since a kid Bitch, I cut my Grammy off and she don't see it how I see it Got a big mouth, but he lack big ideas Send him to the moon, that's just how I feel,
19
yellin' It's not enough Few solid niggas left, but it's not enough Few bitches that are really stuck, but it's not enough Say you bigger than myself,
20
but it's not enough Hey Hey Put that on that beat No,
21
MUSTARD Niggas acting bad, but somebody gotta do it Got my foot up on the gas,
22
but somebody gotta do it Turn this TV off, turn this TV off Turn this TV off, turn this TV off Turn this TV off, turn this TV off Turn this TV off,
23
turn this TV off Turn this TV off Ain't no other king in this rap thing they siblings Nothing but my children,
24
one shot they disappearing I'm in a city with a flag be getting thrown Like it was past interference, padlock around the building Crash pulling up in unmarked truck just
25
to play freeze tag With a bone to pick like it was sea bass So
26
when I made it out I made about 50k from a
27
show Trying to show niggas the ropes before they hung from a rope I'm prophetic, they only talk about it, how I get it Only good for saving face,
28
seeing the cosmetics How many heads I gotta take to level my aesthetics?
29
Hurry up and get your muscle up, we opt to ply metric N*a ran up out of Luxon, that's up to highest metric The city just made it sweet, you could die, bet it They mouth get full of deceit,
30
let these cowards tell it Walk in New Orleans with the etiquette of L.A yelling MUSTARD!
31
N*a's acting bad, but somebody gotta do it Got my foot up on the gas,
32
but somebody gotta do it Turn this TV off Sick and crazy, scary, unspoken hilarious

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Kendrick Lamar - tv off」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:nigga, somebody, baby, bitch, bitches。 この動画には、シャドーイング用の文が32文、単語が697語あります。 音声の長さは3:23です。 話す速さは速く、1分あたり約206語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。 全32文のうち9文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
chili 名詞/ˈt͡ʃɪli/チリ, 唐辛子
rope 名詞/ɹoʊp/ロープ, 綱
deceit 名詞/dɪˈsiːt/詐欺
etiquette 名詞/ˈɛt.ɪˌkɛt/礼儀, 作法
padlock 名詞/ˈpædˌlɑk/パドロック, パッドロック
televise 動詞/ˈtɛləvaɪz/放映する
unspoken 形容詞/ʌnˈspoʊkən/無言の, 暗黙の
blackout 名詞/ˈblæk.aʊt/停電, ブラックアウト
aesthetics 名詞/ɛsˈθɛt.ɪks/美学
sibling 名詞/ˈsɪb.lɪŋ/兄弟兄弟姉妹, 同胞
coward 名詞/ˈkaʊɚd/臆病者, 怖がり
cosmetics 名詞/kɒzˈmɛt.ɪks/化粧品
yell 動詞/jɛl/叫ぶ
correction 名詞/kəˈɹɛkʃən/訂正, 修正
revelation 名詞/ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/暴露

注意したい発音

話し手はgotta, don't, ain'tなど、短縮形や弱形を17回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: correction /kəˈɹɛkʃən/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: televise /ˈtɛləvaɪz/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: prophetic /pɹəˈfɛtɪk/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/, freeze /ˈfɹiːz/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。chili, rope, deceitなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →