Prática de Shadowing: Kendrick Lamar - tv off (Official Audio) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
All I have for wanted was a black grand national Fuck being rational,
2
give em what they ask for It's not enough, few solid niggas left but it's not enough Few bitches that have reached up but it's not enough
3
Say you bigger than myself but it's not enough I get on they ass, yeah somebody gotta do it I make them niggas mad, yeah somebody gotta do it I tell the G-Pads,
4
yeah watch a nigga do it We survived outside, all from the music nigga, what?
5
They like, where they on?
6
This the Alpha and Omega, bitch, welcome home This is not a song This a revelation, how they get a nigga gone?
7
We need you a man, baby, I don't understand, baby Pay your bill and make you feel protected like I can, baby Teach you something if you need correction, that's the plan, baby Don't put your life in these weird niggas' hands,
8
baby It's not enough Few solid niggas left, but it's not enough Few bitches that are rich, but it's not enough Say you bigger than myself,
9
but it's not enough I get on they ass Yeah, somebody got a do it, I made them niggas mad Yeah, somebody got a do it, I tell the G-Pax Yeah, watch a nigga do it Huh,
10
we survived outside all from the music, nigga, what?
11
Hey, turn this TV off, ain't with my type of activity Then don't you get involved, hey, what?
12
How many shit I send, send them all Take a rest or take a trip, you know I'm tripping for my dog Who you with?
13
Couple sergeants and lieutenants for the get back This revolution been televised, I fell through with the dick-nacks Hey, young nigga, get your chili up, yeah, I meant that Hey, blackout, if they act out,
14
yeah, I did that Hey, what's up, dawg?
15
I hate a bitch that's hatin' on the bitch
16
and they both hoes I hate a nigga hatin' on them niggas
17
and they both broke If you ain't comin' for no chili, what you come for?
18
Nigga feel like he entitled cause he knew me since a kid Bitch, I cut my Grammy off and she don't see it how I see it Got a big mouth, but he lack big ideas Send him to the moon, that's just how I feel,
19
yellin' It's not enough Few solid niggas left, but it's not enough Few bitches that are really stuck, but it's not enough Say you bigger than myself,
20
but it's not enough Hey Hey Put that on that beat No,
21
MUSTARD Niggas acting bad, but somebody gotta do it Got my foot up on the gas,
22
but somebody gotta do it Turn this TV off, turn this TV off Turn this TV off, turn this TV off Turn this TV off, turn this TV off Turn this TV off,
23
turn this TV off Turn this TV off Ain't no other king in this rap thing they siblings Nothing but my children,
24
one shot they disappearing I'm in a city with a flag be getting thrown Like it was past interference, padlock around the building Crash pulling up in unmarked truck just
25
to play freeze tag With a bone to pick like it was sea bass So
26
when I made it out I made about 50k from a
27
show Trying to show niggas the ropes before they hung from a rope I'm prophetic, they only talk about it, how I get it Only good for saving face,
28
seeing the cosmetics How many heads I gotta take to level my aesthetics?
29
Hurry up and get your muscle up, we opt to ply metric N*a ran up out of Luxon, that's up to highest metric The city just made it sweet, you could die, bet it They mouth get full of deceit,
30
let these cowards tell it Walk in New Orleans with the etiquette of L.A yelling MUSTARD!
31
N*a's acting bad, but somebody gotta do it Got my foot up on the gas,
32
but somebody gotta do it Turn this TV off Sick and crazy, scary, unspoken hilarious
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B21
210 frases
Tay roc best bars (w/subtitles & graphics)
University StudentsWorking Adults
B21
34 frases
Drake - Janice STFU
University StudentsWorking Adults
B21
291 frases
KEEP GRINDING | Eric Thomas Motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
53 frases
Doechii - DENIAL IS A RIVER
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B153 frases
Money Tree - Kendrick Lamar (KENDRICK LAMAR ONLY) good kid, m.A.A.d city
University StudentsWorking Adults
B21
31 frases
Iggy Azalea - Work (Official Music Video)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
79 frases
ROLE MODEL “High Hopes 3000” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
49 frases
Eminem feat. 2Pac - Faded | Mashup remix
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
35 frases
Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
University StudentsWorking Adults
B21
785 frases
Kendrick Lamar & Rick Rubin Have an Epic Conversation | GQ
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
41 frases
Foolio - God Don't Know (Official Music Video)
University StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Kendrick Lamar - tv off”. As palavras que mais se repetem: nigga, somebody, baby, bitch, bitches. Este vídeo tem 32 frases e 697 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:23. O falante fala rápido, cerca de 206 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 9 das 32 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| chili substantivo | /ˈt͡ʃɪli/ | chili, chile |
| metric adjetivo | /ˈmɛt.ɹɪk/ | métrico |
| rope substantivo | /ɹoʊp/ | corda |
| deceit substantivo | /dɪˈsiːt/ | velhacaria, fraude |
| etiquette substantivo | /ˈɛt.ɪˌkɛt/ | etiqueta |
| padlock substantivo | /ˈpædˌlɑk/ | cadeado, aloquete |
| televise verbo | /ˈtɛləvaɪz/ | televisar |
| blackout substantivo | /ˈblæk.aʊt/ | desmaio |
| aesthetics substantivo | /ɛsˈθɛt.ɪks/ | estética |
| sibling substantivo | /ˈsɪb.lɪŋ/ | irmão, irmã |
| coward substantivo | /ˈkaʊɚd/ | covarde |
| cosmetics substantivo | /kɒzˈmɛt.ɪks/ | cosméticos, cosmética |
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| correction substantivo | /kəˈɹɛkʃən/ | correção |
| revelation substantivo | /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/ | revelação |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como gotta, don't, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: correction /kəˈɹɛkʃən/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: metric /ˈmɛt.ɹɪk/, rope /ɹoʊp/, deceit /dɪˈsiːt/, etiquette /ˈɛt.ɪˌkɛt/, padlock /ˈpædˌlɑk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: yell /jɛl/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chili, metric, rope.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.