쉐도잉 연습: Kendrick Lamar - tv off (Official Audio) - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
All I have for wanted was a black grand national Fuck being rational,
2
give em what they ask for It's not enough, few solid niggas left but it's not enough Few bitches that have reached up but it's not enough
3
Say you bigger than myself but it's not enough I get on they ass, yeah somebody gotta do it I make them niggas mad, yeah somebody gotta do it I tell the G-Pads,
4
yeah watch a nigga do it We survived outside, all from the music nigga, what?
5
They like, where they on?
6
This the Alpha and Omega, bitch, welcome home This is not a song This a revelation, how they get a nigga gone?
7
We need you a man, baby, I don't understand, baby Pay your bill and make you feel protected like I can, baby Teach you something if you need correction, that's the plan, baby Don't put your life in these weird niggas' hands,
8
baby It's not enough Few solid niggas left, but it's not enough Few bitches that are rich, but it's not enough Say you bigger than myself,
9
but it's not enough I get on they ass Yeah, somebody got a do it, I made them niggas mad Yeah, somebody got a do it, I tell the G-Pax Yeah, watch a nigga do it Huh,
10
we survived outside all from the music, nigga, what?
11
Hey, turn this TV off, ain't with my type of activity Then don't you get involved, hey, what?
12
How many shit I send, send them all Take a rest or take a trip, you know I'm tripping for my dog Who you with?
13
Couple sergeants and lieutenants for the get back This revolution been televised, I fell through with the dick-nacks Hey, young nigga, get your chili up, yeah, I meant that Hey, blackout, if they act out,
14
yeah, I did that Hey, what's up, dawg?
15
I hate a bitch that's hatin' on the bitch
16
and they both hoes I hate a nigga hatin' on them niggas
17
and they both broke If you ain't comin' for no chili, what you come for?
18
Nigga feel like he entitled cause he knew me since a kid Bitch, I cut my Grammy off and she don't see it how I see it Got a big mouth, but he lack big ideas Send him to the moon, that's just how I feel,
19
yellin' It's not enough Few solid niggas left, but it's not enough Few bitches that are really stuck, but it's not enough Say you bigger than myself,
20
but it's not enough Hey Hey Put that on that beat No,
21
MUSTARD Niggas acting bad, but somebody gotta do it Got my foot up on the gas,
22
but somebody gotta do it Turn this TV off, turn this TV off Turn this TV off, turn this TV off Turn this TV off, turn this TV off Turn this TV off,
23
turn this TV off Turn this TV off Ain't no other king in this rap thing they siblings Nothing but my children,
24
one shot they disappearing I'm in a city with a flag be getting thrown Like it was past interference, padlock around the building Crash pulling up in unmarked truck just
25
to play freeze tag With a bone to pick like it was sea bass So
26
when I made it out I made about 50k from a
27
show Trying to show niggas the ropes before they hung from a rope I'm prophetic, they only talk about it, how I get it Only good for saving face,
28
seeing the cosmetics How many heads I gotta take to level my aesthetics?
29
Hurry up and get your muscle up, we opt to ply metric N*a ran up out of Luxon, that's up to highest metric The city just made it sweet, you could die, bet it They mouth get full of deceit,
30
let these cowards tell it Walk in New Orleans with the etiquette of L.A yelling MUSTARD!
31
N*a's acting bad, but somebody gotta do it Got my foot up on the gas,
32
but somebody gotta do it Turn this TV off Sick and crazy, scary, unspoken hilarious

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B2 수준 말하기 레슨은 영상 “Kendrick Lamar - tv off”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: nigga, somebody, baby, bitch, bitches. 이 영상에는 섀도잉할 문장 32개와 단어 697개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:23입니다. 화자는 분당 약 206단어로 빠르게 말하므로 연음과 약하게 발음되는 소리가 많습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 32문장 중 9문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
chili 명사/ˈt͡ʃɪli/칠리, 고추
rope 명사/ɹoʊp/밧줄, 로프
deceit 명사/dɪˈsiːt/속임수, 사기
etiquette 명사/ˈɛt.ɪˌkɛt/예의, 례의
padlock 명사/ˈpædˌlɑk/자물쇠
televise 동사/ˈtɛləvaɪz/방영하다
blackout 명사/ˈblæk.aʊt/정전
aesthetics 명사/ɛsˈθɛt.ɪks/미학
sibling 명사/ˈsɪb.lɪŋ/형제, 형제자매
coward 명사/ˈkaʊɚd/겁쟁이, 비겁자
cosmetics 명사/kɒzˈmɛt.ɪks/화장품
yell 동사/jɛl/소리치다, 외치다
correction 명사/kəˈɹɛkʃən/정정, 보정
revelation 명사/ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/폭로
interference 명사/ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/간섭

주의할 발음

화자는 gotta, don't, ain't 같은 축약형과 약화된 형태를 17번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: correction /kəˈɹɛkʃən/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: prophetic /pɹəˈfɛtɪk/, interference /ˌɪntəɹˈfɪɹɪns/, freeze /ˈfɹiːz/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: televise /ˈtɛləvaɪz/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: televise /ˈtɛləvaɪz/, cosmetics /kɒzˈmɛt.ɪks/, freeze /ˈfɹiːz/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, chili, rope, deceit 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →