쉐도잉 연습: Kendrick Lamar - i (Official Video) - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
I'm going to go to the next video.
2
We talking about peace!
3
A peace of yours, a peace of mine.
4
A peace of mind, one nation, under a groove.
5
This is a world premiere.
6
I done been through a whole life.
7
Trial, tribulation, but I know God.
8
Satan wanna put me in a bow tie Pray that the holy water don't go dry, yeah yeah
9
As I look around me So many motherfuckers wanna down me But an amigo never drown me
10
In front of a dirty double river they found me And I love myself
11
The world is a ghetto with big guns
12
and big size I love myself
13
But they can do what they want whenever they want I don't mind I love myself
14
You said I gotta get up like this world is suicide I love myself One day at a time
15
I'm gonna shine Everybody looking at you crazy What you gonna do?
16
Lift up your head and keep moving Or let the paranoia haunt you The fashion police, I wear my heart On my sleeve, let the runway start You know the miserable,
17
do love company What do you want from me and my scars?
18
Everybody lack confidence, everybody lack confidence How many times my potential was anonymous?
19
How many times the city making me promises?
20
So I promise this I love myself, the world is a ghetto Big guns and bitches, I love myself But they can do what they want Whenever they want,
21
I don't mind I love myself, you sure I gotta give up I should live the suicide One day and a die, don't go shat.
22
They wanna say it's a war outside and a bomb
23
and a street and a gun and a hood
24
and a mob of police and a rock on a corner
25
and a line full of fiend and a bottle full of lean and a model on a ski gap.
26
These days of frustration keep y'all on tuck and rotation.
27
I duck these cold faces, post a fee, five, four, four, basis Dreams and realities, peace Blow steam in the face of the beast The sky can fall down, the wind can cry now The strong in me,
28
I still smile
29
The world don't get open cause the dick inside I love myself
30
But they can do what they want whenever they want I don't mind
31
You say I gotta get up like this one for suicide I love myself One day in time, struggle shot Shut up!
32
Walk my bad feet, walk my bad feet Down, down, valley deep, down, down,
33
valley deep I love myself 5-4-4-B-5-0-1 I love myself Heart under my heart I love myself The world is a ghetto,
34
get guns and get your signs I love myself
35
But they can do what they want whenever they want out
36
of my eyes I love myself You said I gotta get
37
up like this for the suicide I love myself Don't dig at a time I went the world last night
38
With a heart a medic weapon Don't nobody call a medic
39
I'ma do it till I get it right I went the world last night
40
I've been dealing with depression ever since I had a lesson
41
Ducking every other blessing I can never see the message I can never take the lead, I can never rub and weave From a negative elitant, I'm annihilating me And it's all that I'm moving at a media speed And I run into a building,
42
lay my body in the street Keep my money in the cell
43
and let my mama know I'm free Give my story to the children
44
and a lesson they can read
45
And I'll throw it to the feeling of the only unseen Seen a dog make a motherfuckers scream I love myself!
46
I lost my head, I must guess I'm afraid What the dead will say, oh, oh, the, the, the,
47
the jungle inside, yeah, my self again till the world runs dry.
📺 같은 채널
Kendrick Lamar - tv off (Official Audio)B2
2

Kendrick Lamar - tv off (Official Audio)

University StudentsWorking Adults
Kendrick Lamar, SZA - All The StarsB1
2

Kendrick Lamar, SZA - All The Stars

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ 추천 영상
Drake - Make Them KnowB2
1
34 문장

Drake - Make Them Know

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Rihanna ft. Eminem and Pink - New Beginnings (Official Music Video) OUT NOW!!!!B2
1
73 문장

Rihanna ft. Eminem and Pink - New Beginnings (Official Music Video) OUT NOW!!!!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
NF - Fear / Traduction FrançaiseB2
1
45 문장

NF - Fear / Traduction Française

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Iggy Azalea - Work (Official Music Video)B2
1
31 문장

Iggy Azalea - Work (Official Music Video)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike Posner - I Went Back To Ibiza (Official Lyric Video)B1
31 문장

Mike Posner - I Went Back To Ibiza (Official Lyric Video)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Doechii - DENIAL IS A RIVERB2
1
53 문장

Doechii - DENIAL IS A RIVER

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Eminem feat. 2Pac - Faded | Mashup remixB2
2
49 문장

Eminem feat. 2Pac - Faded | Mashup remix

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lana Del Rey - Love Me Wrong (Lyric Video)B2
3
56 문장

Lana Del Rey - Love Me Wrong (Lyric Video)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)B2
2
14 문장

The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)

University StudentsWorking Adults
Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)B1
2
23 문장

Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Eminem - Beautiful (Official Music Video)B2
4
20 문장

Eminem - Beautiful (Official Music Video)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Beyoncé - Drunk in Love (Explicit) ft. JAY ZB1
38 문장

Beyoncé - Drunk in Love (Explicit) ft. JAY Z

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B2 수준 말하기 레슨은 영상 “Kendrick Lamar - i”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: peace, suicide, whenever, gun, ghetto. 이 영상에는 섀도잉할 문장 47개와 단어 672개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:03입니다. 화자는 분당 약 166단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 79%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
paranoia 명사/ˌpæɹ.əˈnɔɪ.ə/편집병, 편집증
weave 동사/wiːv/짜다
drown 동사/dɹaʊn/물에 뼈져 죽다
groove 명사/ɡɹuv/홈
scar 명사/skɑɹ/흉터, 반흔
runway 명사/ˈɹʌnweɪ/런웨이
sleeve 명사/sliv/소매
blessing 명사/ˈblɛs.ɪŋ/축복
miserable 형용사/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/불행한 상황
rotation 명사/ɹoʊˈteɪʃən/순환, 회전
jungle 명사/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/밀림, 정글
scream 동사/skɹiːm/소리지르다
lean 동사/ˈliːn/기울다
shine 동사/ʃaɪn/비추다, 비치다
anonymous 형용사/əˈnɒn.ə.məs/익명의, 무명

영상에 나오는 구동사

단어발음뜻
get up 동사일어나다
fall down 동사/fɔl ˈdaʊn/떨어지다
give up 동사항복하다
look around 동사둘러보다
shut up/ʃʌt ʌp/시끄러워, 닥쳐

주의할 발음

화자는 don't, I'm, gotta 같은 축약형과 약화된 형태를 25번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, shine /ʃaɪn/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: annihilate /əˈnaɪ.ə.leɪt/, paranoia /ˌpæɹ.əˈnɔɪ.ə/, tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: weave /wiːv/, groove /ɡɹuv/, sleeve /sliv/
  • /r/과 /l/ 구별하기: tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, paranoia, weave, drown 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →