シャドーイング練習: Kendrick Lamar - i (Official Video) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
I'm going to go to the next video.
2
We talking about peace!
3
A peace of yours, a peace of mine.
4
A peace of mind, one nation, under a groove.
5
This is a world premiere.
6
I done been through a whole life.
7
Trial, tribulation, but I know God.
8
Satan wanna put me in a bow tie Pray that the holy water don't go dry, yeah yeah
9
As I look around me So many motherfuckers wanna down me But an amigo never drown me
10
In front of a dirty double river they found me And I love myself
11
The world is a ghetto with big guns
12
and big size I love myself
13
But they can do what they want whenever they want I don't mind I love myself
14
You said I gotta get up like this world is suicide I love myself One day at a time
15
I'm gonna shine Everybody looking at you crazy What you gonna do?
16
Lift up your head and keep moving Or let the paranoia haunt you The fashion police, I wear my heart On my sleeve, let the runway start You know the miserable,
17
do love company What do you want from me and my scars?
18
Everybody lack confidence, everybody lack confidence How many times my potential was anonymous?
19
How many times the city making me promises?
20
So I promise this I love myself, the world is a ghetto Big guns and bitches, I love myself But they can do what they want Whenever they want,
21
I don't mind I love myself, you sure I gotta give up I should live the suicide One day and a die, don't go shat.
22
They wanna say it's a war outside and a bomb
23
and a street and a gun and a hood
24
and a mob of police and a rock on a corner
25
and a line full of fiend and a bottle full of lean and a model on a ski gap.
26
These days of frustration keep y'all on tuck and rotation.
27
I duck these cold faces, post a fee, five, four, four, basis Dreams and realities, peace Blow steam in the face of the beast The sky can fall down, the wind can cry now The strong in me,
28
I still smile
29
The world don't get open cause the dick inside I love myself
30
But they can do what they want whenever they want I don't mind
31
You say I gotta get up like this one for suicide I love myself One day in time, struggle shot Shut up!
32
Walk my bad feet, walk my bad feet Down, down, valley deep, down, down,
33
valley deep I love myself 5-4-4-B-5-0-1 I love myself Heart under my heart I love myself The world is a ghetto,
34
get guns and get your signs I love myself
35
But they can do what they want whenever they want out
36
of my eyes I love myself You said I gotta get
37
up like this for the suicide I love myself Don't dig at a time I went the world last night
38
With a heart a medic weapon Don't nobody call a medic
39
I'ma do it till I get it right I went the world last night
40
I've been dealing with depression ever since I had a lesson
41
Ducking every other blessing I can never see the message I can never take the lead, I can never rub and weave From a negative elitant, I'm annihilating me And it's all that I'm moving at a media speed And I run into a building,
42
lay my body in the street Keep my money in the cell
43
and let my mama know I'm free Give my story to the children
44
and a lesson they can read
45
And I'll throw it to the feeling of the only unseen Seen a dog make a motherfuckers scream I love myself!
46
I lost my head, I must guess I'm afraid What the dead will say, oh, oh, the, the, the,
47
the jungle inside, yeah, my self again till the world runs dry.
📺 同じチャンネル
✨ おすすめ動画
B21
34 文
Drake - Make Them Know
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
73 文
Rihanna ft. Eminem and Pink - New Beginnings (Official Music Video) OUT NOW!!!!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
45 文
NF - Fear / Traduction Française
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
31 文
Iggy Azalea - Work (Official Music Video)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B131 文
Mike Posner - I Went Back To Ibiza (Official Lyric Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
53 文
Doechii - DENIAL IS A RIVER
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
49 文
Eminem feat. 2Pac - Faded | Mashup remix
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
56 文
Lana Del Rey - Love Me Wrong (Lyric Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
14 文
The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)
University StudentsWorking Adults
B12
23 文
Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
20 文
Eminem - Beautiful (Official Music Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B138 文
Beyoncé - Drunk in Love (Explicit) ft. JAY Z
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Kendrick Lamar - i」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：peace, suicide, whenever, gun, ghetto。 この動画には、シャドーイング用の文が47文、単語が672語あります。 音声の長さは4:03です。 話す速さは1分あたり約166語で、日常会話に近い自然なペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は79%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| annihilate 動詞 | /əˈnaɪ.ə.leɪt/ | 撲滅する, 殲滅する |
| paranoia 名詞 | /ˌpæɹ.əˈnɔɪ.ə/ | パラノイア, 偏執病 |
| weave 動詞 | /wiːv/ | 編む, 織る |
| haunt 動詞 | /hɔnt/ | 出没する, 取り憑く |
| drown 動詞 | /dɹaʊn/ | 溺れる, 水死する |
| groove 名詞 | /ɡɹuv/ | 溝 |
| scar 名詞 | /skɑɹ/ | 傷, 瘢痕 |
| runway 名詞 | /ˈɹʌnweɪ/ | ランウエー |
| sleeve 名詞 | /sliv/ | 袖, スリーブ |
| frustration 名詞 | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | 挫折 |
| blessing 名詞 | /ˈblɛs.ɪŋ/ | 祝福, 恵み |
| miserable 形容詞 | /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ | 惨めな, 悲惨な |
| rotation 名詞 | /ɹoʊˈteɪʃən/ | 回転, 自転 |
| jungle 名詞 | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | 密林, ジャングル |
| scream 動詞 | /skɹiːm/ | 悲鳴を上げる, 喚く |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| get up 動詞 | 起きる | |
| fall down 動詞 | /fɔl ˈdaʊn/ | 落ちる |
| give up 動詞 | 降服する | |
| look around 動詞 | 見回す | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | だまれ, うるさい |
注意したい発音
話し手はdon't, I'm, gottaなど、短縮形や弱形を25回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, shine /ʃaɪn/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: annihilate /əˈnaɪ.ə.leɪt/, paranoia /ˌpæɹ.əˈnɔɪ.ə/, tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: weave /wiːv/, groove /ɡɹuv/, sleeve /sliv/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/, haunt /hɔnt/, drown /dɹaʊn/, groove /ɡɹuv/, scar /skɑɹ/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。annihilate, paranoia, weaveなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。