Shadowing-Übung: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora Shawki - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
3. A.
2
Digging for the Past by Nora Schocke A.
3
When I was in third grade, I watched a video that recreated the discovery of King Tutankhamen's tomb.
4
I remember Howard Carter one, peering through a narrow hole in the tomb with a candle.
5
A workman asked what he could see.
6
Wonderful things, Carter said.
7
From that moment, I knew what I wanted to do with my life.
8
B. Today I'm lucky to work as an archaeologist.
9
I study the lives of people who lived in Egypt's Nile Delta.
10
It's exciting work.
11
Sometimes you find something that was buried 3 ,000 years ago.
12
Holding a piece of history is an amazing feeling.
13
C. So I decided what I wanted to be at the age of nine, and I made it happen.
14
Seems easy, right?
15
Not quite.
16
The road wasn't easy.
17
I did my studies, university, then a PhD.
18
But along the way, I was told many things.
19
I was too young, I wasn't qualified.
20
I should get married and have kids.
21
I also needed money, so I applied for six grants.
22
The first five replies I got said no. Six months later, the last reply came.
23
This time, it was yes.
24
Finally, I could start my own excavation.
25
DD, for anyone thinking about a career, I would say, never give up.
26
If you want to do something, keep trying.
27
If people tell you no, use that.
28
It will push you.
29
At the beginning, it hurts, but the next no hurts a little less.
30
It makes you stronger and actually helps you.
31
The second, focus on your goals.
32
And I stress yours.
33
You don't have to follow other people.
34
If they say something has never been done, make it happen.
35
You may be the first to do it.
36
There are always challenges, but you overcome them in the end.
📺 Gleicher Kanal
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIMEA2
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIME

TeensDaily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHERB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVEA2
2

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVE

TeensDaily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!B1
2

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FUB1
1

READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FU

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURS

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOTB1
3

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HANDB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERS

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTERB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMMB1
7

READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMM

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENSA2
5

READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS

KidsTeensDaily Conversation
READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIESB1
47

READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDS

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 3A MOVE TO THE MUSICB1
3

READING EXPLORER 1 UNIT 3A MOVE TO THE MUSIC

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?B1
2

READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 12B THE MISSING PILOTB1
1

READING EXPLORER 1 UNIT 12B THE MISSING PILOT

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIMEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Empfohlenes Video
Discover How Reading Can Change Your English SkillsB1
1,320
11 Sätze

Discover How Reading Can Change Your English Skills

Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
PREPARE 2 - UNIT 6-What a great job! (Page 40-43)B1
1
101 Sätze

PREPARE 2 - UNIT 6-What a great job! (Page 40-43)

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
The art of quite success|Motivational story in EnglishB1
5
37 Sätze

The art of quite success|Motivational story in English

Business EnglishTeensHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 10B WONDERS OF EGYPTB1
7
30 Sätze

READING EXPLORER 1 UNIT 10B WONDERS OF EGYPT

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
DAY 10 Albrecht Fund speaking challenge level AB1
73
16 Sätze

DAY 10 Albrecht Fund speaking challenge level A

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
⭐DOMINA EL INGLÉS CON HISTORIAS INSPIRADORAS | 📚 MEJORA TU LISTENING, READING Y VOCABULARIOB1
113 Sätze

⭐DOMINA EL INGLÉS CON HISTORIAS INSPIRADORAS | 📚 MEJORA TU LISTENING, READING Y VOCABULARIO

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Give me 3 minutes and I'll help you LOVE studying again.B2
5
31 Sätze

Give me 3 minutes and I'll help you LOVE studying again.

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 9: البحث عن وظيفة 💼A2
3
127 Sätze

تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 9: البحث عن وظيفة 💼

Business EnglishInterview EnglishTeens
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 3 | English CornerB1
862
23 Sätze

Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 3 | English Corner

IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Stories ⭐ 60 Years Waiting | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
89 Sätze

Learn English with Stories ⭐ 60 Years Waiting | Level 3 English Listening & Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Your self-discovery companionB1
1
49 Sätze

Your self-discovery companion

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora Shawki“. Dieses Video enthält 36 Sätze und 305 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:01. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 152 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

14 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
tomb Substantiv/tum/Grabmal, Gruft
discovery Substantiv/dɪˈskʌv.ɹi/Entdeckung
narrow Adjektiv/ˈnæɹəʊ/eng, begrenzt
overcome Verb/ˌəʊ.vəˈkʌm/überwinden, bewältigen
dig Verb/dɪɡ/graben
qualify Verb/ˈkwɑ.lɪ.faɪ/qualifizieren, sich qualifizieren
peer Substantiv/pɪɹ/Ebenbürtiger, Ebenbürtige
distress Substantiv/dɪˈstɹɛs/Bedrängnis, Elend
bury Verb/ˈbɛɹi/vergraben, eingraben
candle Substantiv/ˈkæn.dəl/Kerze
archaeologist Substantiv/ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/Archäologe, Archäologin
excavation Substantiv/ˌɛkskəˈveɪʃn/Grabung, Ausgrabung
excite Verb/ɪkˈsaɪt/erregen
workman Substantiv/ˈwɝkmən/Arbeiter

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
give up Verbaufgeben, sich ergeben

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Today I'm lucky to work as an archaeologist.
  • I was too young, I wasn't qualified.
  • You don't have to follow other people.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel wasn't, don't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/, workman /ˈwɝkmən/
  • /æ/ — offener als „ä“: narrow /ˈnæɹəʊ/, candle /ˈkæn.dəl/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie tomb, discovery, narrow.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →