Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora Shawki
Đang tạo bài học...
1
3. A.
2
Digging for the Past by Nora Schocke A.
3
When I was in third grade, I watched a video that recreated the discovery of King Tutankhamen's tomb.
4
I remember Howard Carter one, peering through a narrow hole in the tomb with a candle.
5
A workman asked what he could see.
6
Wonderful things, Carter said.
7
From that moment, I knew what I wanted to do with my life.
8
B. Today I'm lucky to work as an archaeologist.
9
I study the lives of people who lived in Egypt's Nile Delta.
10
It's exciting work.
11
Sometimes you find something that was buried 3 ,000 years ago.
12
Holding a piece of history is an amazing feeling.
13
C. So I decided what I wanted to be at the age of nine, and I made it happen.
14
Seems easy, right?
15
Not quite.
16
The road wasn't easy.
17
I did my studies, university, then a PhD.
18
But along the way, I was told many things.
19
I was too young, I wasn't qualified.
20
I should get married and have kids.
21
I also needed money, so I applied for six grants.
22
The first five replies I got said no. Six months later, the last reply came.
23
This time, it was yes.
24
Finally, I could start my own excavation.
25
DD, for anyone thinking about a career, I would say, never give up.
26
If you want to do something, keep trying.
27
If people tell you no, use that.
28
It will push you.
29
At the beginning, it hurts, but the next no hurts a little less.
30
It makes you stronger and actually helps you.
31
The second, focus on your goals.
32
And I stress yours.
33
You don't have to follow other people.
34
If they say something has never been done, make it happen.
35
You may be the first to do it.
36
There are always challenges, but you overcome them in the end.
📺 Cùng kênh
A21
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIME
Daily ConversationHigh School Students
B11
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER
Daily ConversationUniversity Students
A22
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVE
Daily ConversationHigh School Students
A22
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!
Daily ConversationHigh School Students
B21
READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FU
Daily ConversationUniversity Students
B14
READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURS
Daily ConversationHigh School Students
B13
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT
Daily ConversationUniversity Students
B26
READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND
Daily ConversationUniversity Students
B15
READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERS
Daily ConversationUniversity Students
B16
READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMM
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A25
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS
KidsTeensDaily Conversation
B14
READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B147
READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B15
READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDS
Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B13
READING EXPLORER 1 UNIT 3A MOVE TO THE MUSIC
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B14
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
READING EXPLORER 1 UNIT 5B A TASTE OF TWO CITIES
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Video gợi ý
B113
25 câu
The Alchemist: Follow Your Dream
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
33 câu
READING EXPLORER 1 UNIT 12A MYSTERY ON THE MOUNTAIN
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B125
17 câu
Unit 11 / Lesson five / Petro
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
18 câu
tz3e sb01 u09v1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
26 câu
English 9 Global Success – Unit 4: Remembering the Past | Getting Started: At an English Lesson
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
34 câu
Reading Explorer Foundation, Unit-3 Right Dog for the Job
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
310 câu
Cleopatra's Story || Learn English Through Story 🔥 || English Listening Practice ✅ || Graded Reader
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
301 câu
Why Reading is So Important || Improve Your English || Learn English Through Story || Graded Reader
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B27
22 câu
What is Archaeology? (Explained in 2 Minutes)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
44 câu
COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
43 câu
Stories of school and education – B1 English Listening Test
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora Shawki”. Video này có 36 câu và 305 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:01. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 152 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
8 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| tomb danh từ | /tum/ | mộ, lăng tẩm |
| discovery danh từ | /dɪˈskʌv.ɹi/ | khám phá |
| narrow tính từ | /ˈnæɹəʊ/ | hẹp, chật hẹp |
| overcome động từ | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vượt qua |
| dig động từ | /dɪɡ/ | đào, bới |
| bury động từ | /ˈbɛɹi/ | chôn, mai táng |
| candle danh từ | /ˈkæn.dəl/ | nến, đèn cầy |
| workman danh từ | /ˈwɝkmən/ | thợ, người thợ |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| give up động từ | đầu hàng |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Today I'm lucky to work as an archaeologist.
- I was too young, I wasn't qualified.
- You don't have to follow other people.
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ wasn't, don't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, excavation /ˌɛkskəˈveɪʃn/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: narrow /ˈnæɹəʊ/, candle /ˈkæn.dəl/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: dig /dɪɡ/, distress /dɪˈstɹɛs/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, excite /ɪkˈsaɪt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như tomb, discovery, narrow.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.