Shadowing-Übung: Rory and Paris' speech at the Bicentennial - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

72 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Rory, where's Paris?
2
I don't know.
3
I haven't seen her, and I called her house.
4
Oh, dear.
5
Well, I hope you know both parts.
6
Okay, great.
7
You are going to be wonderful, trust me.
8
Now, did anyone ever tell you to picture the audience in their underwear?
9
Yes.
10
Well, don't do it.
11
I did it once, and I had nightmares for a week.
12
Bulgarians in Speedos.
13
Say no more.
14
Hey, they're rounding us up.
15
Is she here yet?
16
No. Oh, there she is. Where?
17
Oh, thank you, God.
18
Okay, be great.
19
We'll see you afterward.
20
Where have you been, Paris?
21
you okay and it is with great pleasure
22
that i introduce two young ladies
23
that epitomize the very best of what chiltern has to offer paris are you okay ladies
24
and gentlemen i give you paris gela and rory
25
gilmore apply
26
yourself get all the education you can but then do something don't just stand there make it happen lee iacocca
27
education's purpose is to replace an empty mind with an open one malcolm forbes
28
education is an admirable thing but it is well to remember from time to time
29
that nothing that is worth knowing can be taught.
30
Oscar Wilde.
31
These are only three of many countless views on the expansion of the human mind.
32
I personally believe in all of them.
33
And fortunately for me, so does Chilton.
34
An institution not just because of age and standing, but because of ideas.
35
Because it encourages ideas and it will accept nothing less than everything you have to give.
36
This is the place where our lives start.
37
You know, it's funny.
38
I, me standing here before you right now, I've thought about nothing else for four years but this school,
39
this big, important school with all of its history and tradition and really super teachers,
40
and I dedicated myself to it completely, heart and soul, believing in its power,
41
believing in its ability to get me where I needed to go, Harvard.
42
thought of nothing else.
43
Many of you out there can attest to that fact.
44
I was on my way and nothing could stop me.
45
And here's the really funny thing.
46
After four years of slaving away, I go home today and I found this.
47
I'm not going to Harvard.
48
I got the tiny envelope.
49
The one that reads, sorry Paris, we're not interested.
50
Try again next year.
51
Love, Harvard.
52
And the thing that's really funny here is, who in the world deserves to go to Harvard more than me?
53
Have you seen how hard I've worked over these past four years?
54
I mean, can anyone here believe that I'm not going to Harvard?
55
I can't.
56
I'm not going to Harvard.
57
I am not going to Harvard.
58
I had sex, but I'm not going to Harvard.
59
Okay.
60
And I have to tell you that if you asked me
61
which of those two events I thought would be the least likely to happen.
62
It would not be the not going to Harvard.
63
Thank you, and good night.
64
I'm being punished.
65
I had sex, so now I don't get to go to Harvard.
66
Paris, come on.
67
She's never had sex.
68
She'll probably go to Harvard.
69
She's a shoo -in.
70
Pack your chastity about Gilmore.
71
You're going to Harvard.
72
Come on.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Was du lernst

Dieser Clip hilft dir, zwei zentrale Sprechfertigkeiten zu trainieren: Überleitungssätze in Reden (wie Paris sanft von Zitaten zu ihrer persönlichen Geschichte wechselt) und Emotionen authentisch ausdrücken (z. B. Enttäuschung, wenn sie von Harvard erzählt). Außerdem übst du, spontan zu reagieren – Rorys kurze Einwürfe zeigen, wie man in Gesprächen flüssig mitkommt. Perfekt fürs Englisch Shadowing!

Höre auf diese Klänge

Achte auf verbundene Sprache: In Sätzen wie "I haven't seen her" klingt "haven't" oft wie "hævnt" (ohne deutliches "t"). Oder "did anyone ever tell you" – "did anyone" wird zu "didanyone" (Linking). Reduktionen wie "you okay" statt "are you okay" treten auch auf. Diese Nuancen machen deine Aussprache natürlicher. Probier's: Höre dir die Sätze mehrmals an und wiederhole sie – ideal fürs shadowspeak!

Sprich wie ein Native

Paris' Rhythmus ist schnell, aber klar – sie betont Schlüsselwörter wie "Harvard", "Enttäuschung" oder "Ideas". Kopiere ihre Betonung: Setze Akzent auf Wörter, die die Botschaft tragen. Rorys Sprache ist lockerer – ihre kurzen Sätze ("Where have you been?") haben eine flache Intonation, die Ruhe signalisiert. Übe mit shadow speak: Wiederhole die Sätze direkt nach dem Video, ohne Pause. So trainierst du Rhythmus und Stress gleichzeitig – und verbesserst deine Englische Aussprache Stück für Stück.

Ob shadowspeaks oder klassisches Nachsprechen – dieser Clip ist ein tolles Tool, um dein Sprechen flüssiger und natürlicher zu machen. Probier's heute aus!

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthaven't seen · have you been · I've thought
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutcan be taught · being punished

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →