Shadowing-Übung: shadowing English - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
B1Learn English through short stories - Passive English Listening- Shadowing English Speaking
B1English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 1
B1English shadowing
B1لو عايز تتكلم إنجليزي بطلاقة 🎯 اعمل Shadowing على القصة دي : ١
B1Shadowing Practice | The Unusual Neighbor 🏠 | A2-B1 English Story
B1Shadowing Practice: The Secret to Success ⏳ #Shorts #shadowingenglish
B1Shadowing simple
A2The Last Letter Part 1 | Shadowing Technique | English Speaking Practice for Beginners
B1The Alchemist: Follow Your Dream
B1Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21
B1DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOP
B1DAY 01 - Albrecht Fund speaking challenge 45 days - Level B
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „shadowing English“. Dieses Video enthält 19 Sätze und 185 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:06. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 169 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| rust Substantiv | /ɹʌst/ | Rost |
| tick Substantiv | /tɪk/ | Zecke, Zeck |
| magnify Verb | /ˈmæɡnɪfaɪ/ | vergrößern |
| mainspring Substantiv | Antriebsfeder, Triebfeder | |
| rhythmic Adjektiv | /ˈɹɪð.mɪk/ | rhythmisch |
| rainy Adjektiv | /ˈɹeɪni/ | regnerisch |
| forge Substantiv | /fɔɹd͡ʒ/ | Schmiedeofen, Esse |
| clutch Substantiv | /ˈklʌt͡ʃ/ | Kupplung |
| lamp Substantiv | /ˈlæ̝mp/ | Lampe |
| gentle Adjektiv | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | liebenswürdig |
| snap Verb | /snæp/ | abbrechen |
| grandfather Substantiv | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | Großvater, Grossvater |
| breathe Verb | /bɹiːð/ | atmen |
| steady Adjektiv | /ˈstɪdi/ | stetig |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| pass away Verb | entschlafen, versterben |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | were broken · were rusted |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die „th“-Laute: rhythmic /ˈɹɪð.mɪk/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, breathe /bɹiːð/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: magnify /ˈmæɡnɪfaɪ/, lamp /ˈlæ̝mp/, snap /snæp/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: forge /fɔɹd͡ʒ/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie rust, tick, magnify.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.