Shadowing-Übung: Teaching Accents and Dialects - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

C1
Shadowing-Steuerung
0% abgeschlossen (0/27 Sätze)
'Twas brillig, and the slithy toves Did gyre and gimble in the wabe: All mimsy were the borogoves, And the mome raths outgrabe.
⏸ Pausiert
Geschwindigkeit:
Wiederholungen:
Wartemodus:
Untertitel-Sync:0ms
Alle Sätze
27 Sätze
1
'Twas brillig, and the slithy toves Did gyre and gimble in the wabe: All mimsy were the borogoves, And the mome raths outgrabe.
2
'Beware the Jabberwock, my son! The jaws that bite, the claws that catch!
3
Beware the Jubjub bird, and shun The frumious Bandersnatch!' He took his vorpal sword in hand: Long time the manxome foe he sought So rested he by the Tumtum tree, And stood a while in thought.
4
And, as in uffish thought he stood, The Jabberwock, with eyes of flame, Came whiffling through the tulgey wood, And burbled as it came!
5
I'm professor of dramatic arts and I'm the associate head of the drama department here at UConn.
6
We work on voice production, articulation, diction, poetic language and text as in Shakespeare and other classical theatre.
7
My particular speciality over and above that is accents and dialects for actors.
8
Very fortunate to work with some incredibly talented people, taught a southern accent to Liam Neeson for a film that he did with Patrick Swayze.
9
All the southern accents for the women in Steel Magnolias. Olympia Dukakis, Julia Roberts, Daryl Hannah, Sally Field.
10
Black cockney dialect for Forest Whitaker in The Crying Game.
11
Did another interesting project with Forest where he was doing Charlie Parker's speech pattern for the movie, Bird, where he was directed by Clint Eastwood.
12
I'm accused of having a rather unconventional approach to teaching actors accents.
13
I used what I call the parrot technique. The sound came in my ear and came out my mouth.
14
I started to realize that the first thing I needed to teach actors to do with most accents was to change the way they were shaping and configuring their mouths, how the muscles were moving.
15
So, to get that cockney it wasn't just say "OW" instead of "O" It was pump the tongue down, move the jaw differently, structure the muscles differently.
16
All I want is a room somewhere.
17
All I want is a room somewhere.
18
Can we just re-enforce the muscularity for a little bit with the pumping of the tongue?
19
Instead of 1, 2, 3. Just 1, 2, 3.
20
1, 2, 3 Now, don't lose your vocal support when you do that.
21
And then you say...
22
Oh, he's your son is he, well if you've done your duty by him, as a mother should you wouldn't let him spoil a poor girl's flowers.
23
For others I found that there were what I called lilts or inflections.
24
Deep south American accent. One, two, three.
25
Typical southern Irish sound. One, two, three. 0:03:28.000,0:03:27.199 North of Ireland or Scotland, goes up. One, two, three.
26
Of course when i'm in New York or when I'm with my family I usually revert to my own native language which is kind of a hard Brooklynese.
27
I usually say this is the only accent that I don't put on, this is the one that I started out with.

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie praktische Fähigkeiten im Bereich Aussprache und Dialekte erwerben, indem Sie mit einem erfahrenen Professor für dramatische Künste lernen. Dabei werden Sie die Technik des „Shadowspeak“ anwenden, um Akzenten und verschiedenen Sprachmustern von Schauspielern zu folgen. Diese Übung fördert nicht nur Ihre Aussprache, sondern hilft Ihnen auch, ein Gefühl für rhythmische Muster und Intonationen zu entwickeln. Sie wird speziell auf die Verzerrung und Technik konzentrieren, wie man die Mundbewegungen anpasst, um unterschiedliche Akzente zu erzeugen, was Ihnen beim Englisch lernen mit YouTube zugutekommt.

Wichtiges Vokabular & Phrasen

  • Aussprache - Die Art und Weise, wie Wörter gesprochen werden.
  • Diziplin - Die Fähigkeit, strukturiert und zielgerichtet zu lernen.
  • Akzent - Eine charakteristische Weise des Sprechens, die oft mit einem bestimmten geografischen Gebiet verbunden ist.
  • Dialekt - Eine regionale oder soziale Variante einer Sprache.
  • Gesichtsmuskeln - Die Muskeln, die beim Sprechen und Artikulation verwendet werden.
  • Intonation - Die Variation der Tonhöhe, während wir sprechen.
  • Rhythmus - Das Tempo und die Metrik der Sprache.
  • Parrot Technique - Eine Technik, bei der das Gehörte sofort wiederholt wird, um die Aussprache zu verbessern.

Übungstipps

Beim Üben des „Shadowspeak“ ist es wichtig, die Sprechgeschwindigkeit und den Tonfall des Lehrers genau zu beachten. Hier sind einige Tipps, um das Beste aus Ihrer Übung herauszuholen:

  • Schnelligkeit anpassen: Beginnen Sie, indem Sie langsamer nachsprechen und steigern Sie die Geschwindigkeit, während Sie sich sicherer fühlen. Achten Sie darauf, dass Ihre Betonung und Intonation der des Sprechers entspricht.
  • Mundbewegungen beobachten: Achten Sie auf die Lippen- und Zungenbewegungen des Lehrers. Versuchen Sie, Ihre Mundbewegungen genau so zu reproduzieren – dies ist entscheidend, um akzentuierte Lautäußerungen zu üben.
  • Wiederholung: Hören Sie sich die Passagen mehrmals an, bevor Sie versuchen, sie nachzusprechen. Mehrfaches Hören kann helfen, die Klänge und Rhythmusstrukturen in Ihrem Gedächtnis zu verankern.
  • Pausen nutzen: Wenn nötig, machen Sie kleine Pausen, um sicherzustellen, dass Sie die Wörter richtig aussprechen können, bevor Sie weitergehen. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie an neuen Akzenten arbeiten.
  • Zusätzliche Ressourcen: Ergänzen Sie Ihre Übungen mit Videos oder Audioaufnahmen, die verschiedene Akzente thematisieren. Diese können Ihnen wertvolle Einblicke in die unterschiedlichen Sprachmelodien geben.

Durch den Einsatz der Technik des „Shadowspeak“ werden Sie nicht nur Ihre Aussprache verbessern, sondern auch ein Gefühl für den kreativen Umgang mit der englischen Sprache entwickeln, was Ihr Englisch lernen mit YouTube besonders bereichern wird.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee

Über PayPal spenden