Shadowing-Übung: The Client Is Early: Welcoming a Visitor at Reception - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
28 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Good morning! Welcome to Bright Path Design.
Guten Morgen! Willkommen bei Bright Path Design.
2
Morning. I'm here to see Jack Turner. My name's Howard.
Morgen. Ich möchte zu Jack Turner. Mein Name ist Howard.
3
Lovely. Do you have an appointment, Mr Howard?
Sehr gut. Haben Sie einen Termin, Herr Howard?
4
Yes, at eleven. Well... I'm a little early, I'm afraid.
Ja, um 11. Na ja... ich fürchte, ich bin etwas zu früh.
5
Oh! It's only twenty past ten.
Oh! Es ist erst 20 nach 10.
6
I know. The trains were actually on time for once!
Ich weiß. Die Züge waren ausnahmsweise mal pünktlich!
7
Ha, that doesn't happen often! Could you sign in here, please?
Ha, das kommt nicht oft vor! Könnten Sie sich bitte hier eintragen?
8
Of course. Do you need my car registration?
Natürlich. Brauchen Sie mein Autokennzeichen?
9
No, just your name and company. Here's your visitor badge.
Nein, nur Ihren Namen und Ihre Firma. Hier ist Ihr Besucherausweis.
10
Can I get you something to drink while you wait?
Darf ich Ihnen etwas zu trinken bringen, während Sie warten?
11
Oh, a white coffee would be wonderful, thanks.
Oh, ein Kaffee mit Milch wäre wunderbar, danke.
12
No problem. Please take a seat. I'll let Jack know you're here.
Kein Problem. Nehmen Sie doch Platz. Ich sage Jack Bescheid, dass Sie da sind.
13
Hi, Jack. Mr Howard from Greenline is in reception.
Hallo, Jack. Herr Howard von Greenline ist am Empfang.
14
What? Already? Our meeting isn't until eleven!
Was? Schon? Unser Meeting ist doch erst um 11!
15
I know. He came early. He's having a coffee now.
Ich weiß. Er ist früh dran. Er trinkt gerade einen Kaffee.
16
Oh no. I'm still in the budget meeting, and Room Two is booked.
Oh nein. Ich bin noch im Budgetmeeting, und Raum 2 ist belegt.
17
Don't worry. The small room on the third floor is free.
Keine Sorge. Der kleine Raum im dritten Stock ist frei.
18
You're a lifesaver, Sophie! I'll be down in ten minutes.
Du rettest mir das Leben, Sophie! Ich bin in 10 Minuten unten.
19
Mr Howard! I'm so sorry to keep you waiting.
Herr Howard! Entschuldigen Sie bitte, dass Sie warten mussten.
20
Not at all. I'm the one who turned up early.
Aber nicht doch. Ich bin ja derjenige, der zu früh gekommen ist.
21
Well, it's great to see you. Did you find us easily?
Schön, Sie zu sehen. Haben Sie uns gut gefunden?
22
Easily? Your receptionist made me feel like a VIP!
Gut gefunden? Ihre Empfangsdame hat mich wie einen VIP behandelt!
23
Oh, that's very kind of you.
Oh, das ist sehr nett von Ihnen.
24
Shall we go up? We've got the room on the third floor.
Sollen wir hochgehen? Wir haben den Raum im dritten Stock.
25
Great. Is it the one with the view of the river?
Prima. Ist das der mit dem Blick auf den Fluss?
26
It is! And there are biscuits, too.
Genau der! Und es gibt auch Kekse.
27
Then I'm very glad I came early.
Dann bin ich sehr froh, dass ich früh gekommen bin.
28
Enjoy the meeting, and save me a biscuit!
Viel Spaß beim Meeting, und hebt mir einen Keks auf!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A12,251
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1742
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,579
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1119
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,064
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2522
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2462
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2395
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1456
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,570
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2109
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2428
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1173
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1140
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2129
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1163
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1801
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B112
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A1462
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1631
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
B1238
25 Sätze
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
36 Sätze
Chasing a Late Payment from a Client
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
B112
135 Sätze
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B11
128 Sätze
BBC - Starting Business English. (1) Introducing yourself
Business EnglishWorking Adults
B16
29 Sätze
The Intern - Better Late Than Never - Warner Bros. UK
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
175 Sätze
'Why don't you join us?' – Make, accept, refuse invitations | Business of English #2 | ABC Australia
Business EnglishWorking Adults
B121
115 Sätze
C14 | Test 3 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B14
26 Sätze
Business English | How to Schedule an Appointment in English | Telephone English
Business EnglishWorking Adults
B11
387 Sätze
2.3K
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19
28 Sätze
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
85 Sätze
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B145 Sätze
Showing someone around your company
Business EnglishWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „The Client Is Early: Welcoming a Visitor at Reception“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Howard, Jack, meeting. Dieses Video enthält 28 Sätze und 260 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:43. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 152 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 10 der 28 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| registration Substantiv | /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ | Registrierung, Anmelden |
| reception Substantiv | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | Empfang |
| badge Substantiv | /bæd͡ʒ/ | Abzeichen |
| visitor Substantiv | /ˈvɪzɪtɚ/ | Besucher, Besucherin |
| biscuit Substantiv | /ˈbɪs.kɪt/ | Keks |
| lifesaver Substantiv | /ˈlaɪfˌseɪvəɹ/ | Lebensretter |
| receptionist Substantiv | /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/ | Empfangsdame, Empfangssekretärin |
| appointment Substantiv | /əˈpɔɪnt.mɛnt/ | Ernennung, Berufung |
| floor Substantiv | /flɔː/ | Boden, Bodenbelag |
| easily Adverb | /ˈi.zɪ.li/ | leicht |
| coffee Substantiv | /ˈkɑfi/ | Kaffebohne, Kaffee |
| train Substantiv | /ˈtɹeɪn/ | Schleppe |
| drink Verb | /ˈdɹɪŋk/ | trinken, saufen |
| glad Adjektiv | /ɡlæd/ | froh, fröhlich |
| wonderful Adjektiv | /ˈwʌndəfl̩/ | wunderbar, wundervoll |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| go up Verb | hinaufgehen, steigen |
| turn up Verb | aufkreuzen, auftauchen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I'm a little early, I'm afraid.
- Could you sign in here, please?
- Do you need my car registration?
- Can I get you something to drink while you wait?
- Did you find us easily?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 15 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'll, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], wonderful /ˈwʌndəfl̩/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: badge /bæd͡ʒ/, glad /ɡlæd/, afraid /əˈfɹeɪd/
- /æ/ — offener als „ä“: badge /bæd͡ʒ/, glad /ɡlæd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie registration, reception, badge.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.