ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Client Is Early: Welcoming a Visitor at Reception

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good morning! Welcome to Bright Path Design.
2
Morning. I'm here to see Jack Turner. My name's Howard.
3
Lovely. Do you have an appointment, Mr Howard?
4
Yes, at eleven. Well... I'm a little early, I'm afraid.
5
Oh! It's only twenty past ten.
6
I know. The trains were actually on time for once!
7
Ha, that doesn't happen often! Could you sign in here, please?
8
Of course. Do you need my car registration?
9
No, just your name and company. Here's your visitor badge.
10
Can I get you something to drink while you wait?
11
Oh, a white coffee would be wonderful, thanks.
12
No problem. Please take a seat. I'll let Jack know you're here.
13
Hi, Jack. Mr Howard from Greenline is in reception.
14
What? Already? Our meeting isn't until eleven!
15
I know. He came early. He's having a coffee now.
16
Oh no. I'm still in the budget meeting, and Room Two is booked.
17
Don't worry. The small room on the third floor is free.
18
You're a lifesaver, Sophie! I'll be down in ten minutes.
19
Mr Howard! I'm so sorry to keep you waiting.
20
Not at all. I'm the one who turned up early.
21
Well, it's great to see you. Did you find us easily?
22
Easily? Your receptionist made me feel like a VIP!
23
Oh, that's very kind of you.
24
Shall we go up? We've got the room on the third floor.
25
Great. Is it the one with the view of the river?
26
It is! And there are biscuits, too.
27
Then I'm very glad I came early.
28
Enjoy the meeting, and save me a biscuit!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,632

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
1,299

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
535

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
1,940

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
315

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,507

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
340

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
331

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
389

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
371

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
127

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
95

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
736

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
442

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
604

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
137

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
80

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 24: Watching TVA1
16

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,565

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
273

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

First Day at a New JobB1
221
25 ประโยค

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late SuitB1
77
26 ประโยค

TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP PracticeB1
11
135 ประโยค

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
'Getting acquainted' – Speaking to someone you've just met | Business of English #3 | ABC AustraliaB1
1
168 ประโยค

'Getting acquainted' – Speaking to someone you've just met | Business of English #3 | ABC Australia

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
BBC - Starting Business English. (1) Introducing yourselfB1
1
128 ประโยค

BBC - Starting Business English. (1) Introducing yourself

Business EnglishWorking Adults
The Intern - Better Late Than Never - Warner Bros. UKB1
6
29 ประโยค

The Intern - Better Late Than Never - Warner Bros. UK

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Business English | How to Schedule an Appointment in English | Telephone EnglishB1
4
26 ประโยค

Business English | How to Schedule an Appointment in English | Telephone English

Business EnglishWorking Adults
2.3KB1
1
387 ประโยค

2.3K

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4B1
9
28 ประโยค

English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)B1
6
85 ประโยค

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)

TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
Showing someone around your companyB1
45 ประโยค

Showing someone around your company

Business EnglishWorking Adults
The Co-Worker Everyone Wishes They Had | UtopiaB1
1
65 ประโยค

The Co-Worker Everyone Wishes They Had | Utopia

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “The Client Is Early: Welcoming a Visitor at Reception” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Howard, Jack, meeting วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 260 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:43 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 152 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 28 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
registration คำนาม/ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/การจดทะเบียน, การลงทะเบียน
badge คำนาม/bæd͡ʒ/แหนบ, สัญลักษณ์
biscuit คำนาม/ˈbɪs.kɪt/บิสกิต, ขนมปังกรอบ
receptionist คำนาม/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/พนักงานต้อนรับ
floor คำนาม/flɔː/พื้น
coffee คำนาม/ˈkɑfi/เมล็ดกาแฟ
train คำนาม/ˈtɹeɪn/รถไฟ
drink คำกริยา/ˈdɹɪŋk/ดื่ม
glad คำคุณศัพท์/ɡlæd/ดีใจ, กระหยิ่ม
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
budget คำนาม/ˈbʌd͡ʒ.ɪt/งบ, งบประมาณ
seat คำนาม/siːt/ที่นั่ง
afraid คำคุณศัพท์/əˈfɹeɪd/กลัว

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm a little early, I'm afraid.
  • Could you sign in here, please?
  • Do you need my car registration?
  • Can I get you something to drink while you wait?
  • Did you find us easily?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น I'm, I'll, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: eleven /əˈlɛv.ən/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, lifesaver /ˈlaɪfˌseɪvəɹ/, lovely /ˈlʌv.li/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: visitor /ˈvɪzɪtɚ/, easily /ˈi.zɪ.li/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], appointment /əˈpɔɪnt.mɛnt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง registration, badge, biscuit เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →