Shadowing-Übung: The Most Raw Conversation I've Ever Had: Revisited - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

118 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Excuse me, sir.
2
Excuse me, sir.
3
Sorry to bother you.
4
What?
5
Sorry to bother you, I'm Chris.
6
- Yeah.
7
- And I'm a photographer, I'm a portrait photographer.
8
And I just thought that you had like a really cool look.
9
I noticed you over there and the hat and everything and the coats Are you from Dublin sir?
10
Yeah. Are you?
11
No, I don't live here anymore.
12
I left many years ago.
13
Oh, okay.
14
I'm leaving tonight.
15
I'm going back to London where I live.
16
Oh, you're living in London?
17
Yeah.
18
Do you miss Dublin?
19
Well, you have a certain...
20
- That's not funny.
21
- Empathy and nostalgic feeling for the place you're from originally.
22
I'm not using my first name, I'm using my middle name, which is James.
23
James, okay.
24
And that's what I'm calling myself because it doesn't cause a hassle, right?
25
Yeah.
26
I've never been happy with my first name.
27
You're a photographer, did you say?
28
Yes, there's no money involved in this.
29
You get the vibe and I know you're not...
30
I'm not out to scam you or anything.
31
I guess I know that, but unless you take that as a compliment.
32
I look at myself this morning and I'm not happy with what I'm looking at, you know.
33
I've always had a sense of appearance, right, since I was a young boy.
34
When you're not rich, I mean, if I was rich, I'd...
35
I mean, I've always had...
36
what I would regard as impeccable taste, but now Here I am.
37
- I'm going to go.
38
Thank you.
39
Not rich.
40
And yet I still make a slight effort.
41
You know, it's like if you haven't got money, you know what I'm saying?
42
I should have money off my own bet, you know, because of my background and all the possibilities.
43
I should, you know, be like a top lawyer or theoretically that was within my grasp, right?
44
To be a top professional and to be pretty wealthy in that respect.
45
Yes.
46
I missed that train.
47
Have you ever been married?
48
Do you have family?
49
What was your name?
50
I'm Chris.
51
I regard myself as Chris as the greatest failure that ever walked the planet Earth.
52
Why?
53
Because I am.
54
Because I didn't achieve the very basics.
55
I'm the could have been man.
56
I call myself the could have been man.
57
I could have been, right?
58
I'm the could have been man, but I ended up with nothing.
59
I didn't even get a life.
60
And I tried from the age of 13.
61
You know, and the girl I was looking was looking at the other geezer.
62
important lesson you think you've learned over the course of your life?
63
Never wanted to put anybody down or bully, you know?
64
I have no tolerance for bullies.
65
I put somebody down or make fun of somebody.
66
If I could turn the clock back, I wouldn't hesitate to tell people exactly how I feel, which I didn't want to do, then I didn't want to hurt anybody, right?
67
Yeah.
68
Just bought a neckerchief.
69
You want to put on your neckerchief, if you want?
70
There's 9 million people in London, and I don't have a single friend.
71
And I'm not saying that like I'm crying, that is the reality.
72
I lived overseas in the Americas, North America and South America.
73
And when I came back, they had all kind of disappeared.
74
And I've been alone for the last 22 years.
75
When I was quite young, I didn't need any friends.
76
I'm chasing girls and I didn't want another guy.
77
I had the dawn to be able to chat up and all the rest of it.
78
And then they'd move in or try to move in.
79
And of course it never dawned on me I'd get to this age
80
and be practically penniless and not have a profession and all the rest of it, which I should have, right? Or money.
81
I should have a profession.
82
I should have money.
83
I missed all of that.
84
And not even a wife.
85
You know since the age of four you could say I'm psychologically alone since the age of four
86
My own mother was a piece of ice
87
We had a horrifically bad relationship at one point very difficult woman piece of ice.
88
There was no physical contact Very strange by an Irish woman.
89
There was no hug.
90
There was no kiss.
91
There was no nothing.
92
It was I do remember
93
when I that school I was at when I was four years of it there was another kid that I After school, I went to his house.
94
And his mother, was all over him, right?
95
I can even feel this very day, that feeling.
96
I wish she was my mother.
97
And then you read about some British,
98
English guy who's disappeared or in jail in India or Thailand and the parents fly over there.
99
Yeah.
100
When I came back from America, I stepped off the plane, nobody...
101
I've never been met at any airport in my life by anybody.
102
And I know in my heart I could have been tough in certain things.
103
The other thing I might tell you, Chris, is I've always had it done for writing.
104
and I wrote two plays which I'm very proud of, and they've been sitting there for 20 years.
105
I've said recently that I make people laugh almost every day.
106
I haven't made you laugh because I've been very serious, but I make people laugh every day.
107
without even trying.
108
Like I'm not trying to be.. but...
109
and I said this is my greatest asset.
110
My only contribution is complete strangers that I talk to.
111
They crack up laughing sometimes.
112
Chris, I mean, these people are wondering who is this famous guy?
113
You know, I don't have a bitterness, but I could have, but I don't have it.
114
And you've been very friendly and gracious to me and kind, and I appreciate that James.
115
That's why, that says a lot about your character.
116
It says a lot about your character.
117
But there are times, um, uh, when you do feel low, you know?
118
you you you you

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „The Most Raw Conversation I've Ever Had: Revisited“. Dieses Video enthält 118 Sätze und 1022 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:49. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 176 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 22 der 118 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
neckerchief Substantiv/ˈnɛkə(ɹ)tʃɪf/Halstuch, Seidenhalstuch
bully Substantiv/ˈbʊli/Rabauke, Bully
disappear Verb/dɪsəˈpɪɹ/verschwinden, entschwinden
profession Substantiv/pɹəˈfɛʃ.ən/Profess, Gelübde
bitterness Substantiv/ˈbɪtənəs/Bitterkeit, Bitternis
impeccable Adjektiv/ɪmˈpɛkəbəl/makellos, einwandfrei
nostalgic Adjektivnostalgisch
penniless Adjektiv/ˈpɛ.nɪ.ləs/mittellos, ohne Geld
psychologically Adverbpsychologisch, seelisch
hassle Substantiv/ˈhæsl̩/Ärger, Schererei
gracious Adjektiv/ˈɡɹeɪʃəs/gütig, liebenswürdig
theoretically Adverbtheoretisch, prinzipiell
empathy Substantiv/ˈɛmpəθi/Empathie, Einfühlung
hesitate Verb/ˈhɛz.ə.teɪt/zögern
compliment Substantiv/ˈkɑmpləmənt/Kompliment, Lob

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
crack up Verb/ˈkɹæk ˈʌp/in Lachen / Gelächter ausbrechen, kaputtlachen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • No, I don't live here anymore.
  • I've never been happy with my first name.
  • You're a photographer, did you say?
  • You get the vibe and I know you're not...
  • Have you ever been married?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folgeif I was rich, I'd
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've never been · I've always had · Have you ever been

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 55 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I've, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: impeccable /ɪmˈpɛkəbəl/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: hassle /ˈhæsl̩/, scam /ˈskæm/, grasp /ɡɹæsp/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie neckerchief, bully, disappear.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →