Shadowing-Übung: Tom Hiddleston about compassion. - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Compassion actually comes from two Latin words.
2
I studied Latin at university, don't ask me why.
3
The first word is the word for suffering which is 'patior' a P -A -T -I -O -R, and it's pyphysipal passus, which means suffering.
4
And the con part, obviously, for anyone who knows any Spanish or Italian, is with.
5
compassion means suffering with so to have compassion for someone is to suffer with them.
6
what they're suffering with.
7
whether that's pain or grief, Oh.. addiction or Poverty or uh.. illness or even happiness.
8
You can have compassion for someone's happiness, I suppose.
9
Compassion makes me think, of kindness Compassion makes me think of forgiveness, of... of empathy.
10
Yes, those are the things.
11
Compassion, is kindness forgiveness and empathy lack of judgment.
12
care.
13
Concern.
14
and Weirdly, I have this picture of a woman smiling.
15
I don't know, that's the first thing that comes into my head.
16
Compassion is about understanding.
17
Thank you.
18
Um...
19
Compassion is without ego.
20
Um...
21
Thank you if that's possible for actors.
22
I don't know.
23
As an actor, I to have compassion as an actor.
24
is to have compassion for the characters that I play.
25
That's what it means to me.
26
and and that whatever they're going through, Whatever there.. predicaments.
27
and I have to suffer with them Um...
28
I have to understand and I have to and not judge it.
29
I have to be...
30
forgiving of it.
31
whether it's a circumstance or their true nature, To have compassion for another human being is
32
To have compassion for a character is no different from having compassion for another human being.
33
If you're playing a character to have compassion for them is um...
34
is to play them honestly.
35
And so I suppose suffering with them is to suffer There.
36
arrogance.
37
or their misogyny. or their insanity.
38
I think that's why for example, Iago is as compelling as Ronio.
39
Because within all of us, there is the capacity to be anyone or anything.
40
And that's the place where compassion comes from, is that understanding that I could be like that.
41
if circumstances have been different.
42
There is an Iago and a Romeo within all of us, there is that lover and there is that sociopath.
43
And so to play Romeo you have to have compassion for his predicament.
44
He's not allowed to marry Juliet and yes, that's really infuriating.
45
to the point of and rebellion and then his you know, the predicament of Act 5 where they're, you know, in the coffin together.
46
and and to have compassion for Iago is to understand he He's sad.
47
He's damaged, he's hurt, he's hurt by all the people in the play that he feels hurt by. And, um...
48
And that extends to every script I read to look for um you know,
49
to look for the possibility of who that person is in me.
50
and that's compassion.
51
Yeah.
52
That's it.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Tom Hiddleston about compassion“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: compassion, suffering, Iago, predicament, suffer. Dieses Video enthält 52 Sätze und 484 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:58. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 122 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
compassion Substantiv/kəmˈpæʃ.ən/Mitleid, Erbarmen
predicament Substantiv/pɹɪˈdɪkəmənt/Kategorie
circumstance Substantiv/ˈsɝ.kəmˌstæns/Umstand
empathy Substantiv/ˈɛmpəθi/Empathie, Einfühlung
forgiveness Substantiv/fɚˈɡɪvnəs/Verzeihung, Vergebung
kindness Substantiv/ˈkaɪnd.nəs/Liebenswürdigkeit
compel Verb/kəmˈpɛl/bezwingen, unterwerfen
infuriate Verb/ɪnˈfjʊəɹieɪt/wütend machen, zur Weißglut bringen
misogyny Substantiv/mɪˈsɑd͡ʒ.ɪ.ni/Frauenhass, Frauenfeindlichkeit
sociopath Substantiv/ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/Soziopath, Soziopathin
arrogance Substantiv/ˈæɹ.ə.ɡəns/Arroganz, Dünkel
insanity Substantiv/ɪnˈsænɪti/Wahnsinn, Verrücktheit
coffin Substantiv/ˈkɔfɪn/Sarg
rebellion Substantiv/ɹɪˈbɛl.i.ən/Rebellion, Aufstand
grief Substantiv/ɡɹiːf/Kummer, Gram

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • You can have compassion for someone's happiness, I suppose.
  • Thank you if that's possible for actors.
  • That's what it means to me.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, they're, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: empathy /ˈɛmpəθi/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: predicament /pɹɪˈdɪkəmənt/, misogyny /mɪˈsɑd͡ʒ.ɪ.ni/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, insanity /ɪnˈsænɪti/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, passus /ˈpæsəs/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie compassion, predicament, circumstance.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →