शैडोइंग अभ्यास: Tom Hiddleston about compassion. - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
Compassion actually comes from two Latin words.
2
I studied Latin at university, don't ask me why.
3
The first word is the word for suffering which is 'patior' a P -A -T -I -O -R, and it's pyphysipal passus, which means suffering.
4
And the con part, obviously, for anyone who knows any Spanish or Italian, is with.
5
compassion means suffering with so to have compassion for someone is to suffer with them.
6
what they're suffering with.
7
whether that's pain or grief, Oh.. addiction or Poverty or uh.. illness or even happiness.
8
You can have compassion for someone's happiness, I suppose.
9
Compassion makes me think, of kindness Compassion makes me think of forgiveness, of... of empathy.
10
Yes, those are the things.
11
Compassion, is kindness forgiveness and empathy lack of judgment.
12
care.
13
Concern.
14
and Weirdly, I have this picture of a woman smiling.
15
I don't know, that's the first thing that comes into my head.
16
Compassion is about understanding.
17
Thank you.
18
Um...
19
Compassion is without ego.
20
Um...
21
Thank you if that's possible for actors.
22
I don't know.
23
As an actor, I to have compassion as an actor.
24
is to have compassion for the characters that I play.
25
That's what it means to me.
26
and and that whatever they're going through, Whatever there.. predicaments.
27
and I have to suffer with them Um...
28
I have to understand and I have to and not judge it.
29
I have to be...
30
forgiving of it.
31
whether it's a circumstance or their true nature, To have compassion for another human being is
32
To have compassion for a character is no different from having compassion for another human being.
33
If you're playing a character to have compassion for them is um...
34
is to play them honestly.
35
And so I suppose suffering with them is to suffer There.
36
arrogance.
37
or their misogyny. or their insanity.
38
I think that's why for example, Iago is as compelling as Ronio.
39
Because within all of us, there is the capacity to be anyone or anything.
40
And that's the place where compassion comes from, is that understanding that I could be like that.
41
if circumstances have been different.
42
There is an Iago and a Romeo within all of us, there is that lover and there is that sociopath.
43
And so to play Romeo you have to have compassion for his predicament.
44
He's not allowed to marry Juliet and yes, that's really infuriating.
45
to the point of and rebellion and then his you know, the predicament of Act 5 where they're, you know, in the coffin together.
46
and and to have compassion for Iago is to understand he He's sad.
47
He's damaged, he's hurt, he's hurt by all the people in the play that he feels hurt by. And, um...
48
And that extends to every script I read to look for um you know,
49
to look for the possibility of who that person is in me.
50
and that's compassion.
51
Yeah.
52
That's it.

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

यह B2 स्तर का स्पीकिंग पाठ वीडियो “Tom Hiddleston about compassion” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: compassion, suffering, Iago, predicament, suffer। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 52 वाक्य और 484 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 3:58 लंबा है। वक्ता लगभग 122 शब्द प्रति मिनट की स्थिर गति से बोलता है, जो शैडोइंग के लिए आरामदायक है। केवल 78% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली कठिन है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 14 सबसे कठिन शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्दउच्चारणअर्थ
compassion संज्ञा/kəmˈpæʃ.ən/दया, करुणा
predicament संज्ञा/pɹɪˈdɪkəmənt/दुर्दशा
circumstance संज्ञा/ˈsɝ.kəmˌstæns/परिस्थिति
empathy संज्ञा/ˈɛmpəθi/समानुभूति
forgiveness संज्ञा/fɚˈɡɪvnəs/क्षमा, माफ़ी
kindness संज्ञा/ˈkaɪnd.nəs/दया, दयालुता
compel क्रिया/kəmˈpɛl/विवश करना
misogyny संज्ञा/mɪˈsɑd͡ʒ.ɪ.ni/स्त्रीद्वेष, नारीद्वेष
arrogance संज्ञा/ˈæɹ.ə.ɡəns/अभिमान, घमंड
insanity संज्ञा/ɪnˈsænɪti/पागलपन, जुनून
coffin संज्ञा/ˈkɔfɪn/ताबूत
rebellion संज्ञा/ɹɪˈbɛl.i.ən/विद्रोह, बग़ावत
grief संज्ञा/ɡɹiːf/दुःख, शोक
addiction संज्ञा/əˈdɪkˌʃən/व्यसन

दोहराने लायक वाक्य

वीडियो के छोटे, पूरे वाक्य जिन्हें आप रोज़ की बातचीत में इस्तेमाल कर सकते हैं:

  • You can have compassion for someone's happiness, I suppose.
  • Thank you if that's possible for actors.
  • That's what it means to me.

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 7 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे don't, they're, you're। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

  • “th” की ध्वनियाँ: empathy /ˈɛmpəθi/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/
  • “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/
  • लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: predicament /pɹɪˈdɪkəmənt/, misogyny /mɪˈsɑd͡ʒ.ɪ.ni/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, insanity /ɪnˈsænɪti/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/

हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:

  • /æ/ — “ऐ” से ज़्यादा खुला: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, passus /ˈpæsəs/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर compassion, predicament, circumstance जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →