Shadowing Practice: Tom Hiddleston about compassion. - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Compassion actually comes from two Latin words.
2
I studied Latin at university, don't ask me why.
3
The first word is the word for suffering which is 'patior' a P -A -T -I -O -R, and it's pyphysipal passus, which means suffering.
4
And the con part, obviously, for anyone who knows any Spanish or Italian, is with.
5
compassion means suffering with so to have compassion for someone is to suffer with them.
6
what they're suffering with.
7
whether that's pain or grief, Oh.. addiction or Poverty or uh.. illness or even happiness.
8
You can have compassion for someone's happiness, I suppose.
9
Compassion makes me think, of kindness Compassion makes me think of forgiveness, of... of empathy.
10
Yes, those are the things.
11
Compassion, is kindness forgiveness and empathy lack of judgment.
12
care.
13
Concern.
14
and Weirdly, I have this picture of a woman smiling.
15
I don't know, that's the first thing that comes into my head.
16
Compassion is about understanding.
17
Thank you.
18
Um...
19
Compassion is without ego.
20
Um...
21
Thank you if that's possible for actors.
22
I don't know.
23
As an actor, I to have compassion as an actor.
24
is to have compassion for the characters that I play.
25
That's what it means to me.
26
and and that whatever they're going through, Whatever there.. predicaments.
27
and I have to suffer with them Um...
28
I have to understand and I have to and not judge it.
29
I have to be...
30
forgiving of it.
31
whether it's a circumstance or their true nature, To have compassion for another human being is
32
To have compassion for a character is no different from having compassion for another human being.
33
If you're playing a character to have compassion for them is um...
34
is to play them honestly.
35
And so I suppose suffering with them is to suffer There.
36
arrogance.
37
or their misogyny. or their insanity.
38
I think that's why for example, Iago is as compelling as Ronio.
39
Because within all of us, there is the capacity to be anyone or anything.
40
And that's the place where compassion comes from, is that understanding that I could be like that.
41
if circumstances have been different.
42
There is an Iago and a Romeo within all of us, there is that lover and there is that sociopath.
43
And so to play Romeo you have to have compassion for his predicament.
44
He's not allowed to marry Juliet and yes, that's really infuriating.
45
to the point of and rebellion and then his you know, the predicament of Act 5 where they're, you know, in the coffin together.
46
and and to have compassion for Iago is to understand he He's sad.
47
He's damaged, he's hurt, he's hurt by all the people in the play that he feels hurt by. And, um...
48
And that extends to every script I read to look for um you know,
49
to look for the possibility of who that person is in me.
50
and that's compassion.
51
Yeah.
52
That's it.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Tom Hiddleston about compassion” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: compassion, suffering, Iago, predicament, suffer. Bu videoda gölgeleme çalışması için 52 cümle ve 484 kelime var. Konuşma bölümü 3:58 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 122 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
compassion isim/kəmˈpæʃ.ən/şefkat
circumstance isim/ˈsɝ.kəmˌstæns/durum, hâl
empathy isim/ˈɛmpəθi/empati
forgiveness isim/fɚˈɡɪvnəs/af, bağışlama
kindness isim/ˈkaɪnd.nəs/incelik, kibarlık
misogyny isim/mɪˈsɑd͡ʒ.ɪ.ni/kadın düşmanlığı, mizojini
sociopath isim/ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/sosyopat
arrogance isim/ˈæɹ.ə.ɡəns/kibir, tekebbür
insanity isim/ɪnˈsænɪti/delilik, cinnet
coffin isim/ˈkɔfɪn/tabut
rebellion isim/ɹɪˈbɛl.i.ən/isyan, başkaldırma
grief isim/ɡɹiːf/hüzün, keder
addiction isim/əˈdɪkˌʃən/bağımlılık, iptila

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You can have compassion for someone's happiness, I suppose.
  • Thank you if that's possible for actors.
  • That's what it means to me.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, they're, you're gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: empathy /ˈɛmpəθi/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/
  • “sh” ve “zh” sesleri: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: predicament /pɹɪˈdɪkəmənt/, misogyny /mɪˈsɑd͡ʒ.ɪ.ni/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, insanity /ɪnˈsænɪti/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: predicament /pɹɪˈdɪkəmənt/, grief /ɡɹiːf/
  • /æ/ — “e”den daha açık: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, passus /ˈpæsəs/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; compassion, circumstance, empathy gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →