Практика Shadowing: Tom Hiddleston about compassion. - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Compassion actually comes from two Latin words.
2
I studied Latin at university, don't ask me why.
3
The first word is the word for suffering which is 'patior' a P -A -T -I -O -R, and it's pyphysipal passus, which means suffering.
4
And the con part, obviously, for anyone who knows any Spanish or Italian, is with.
5
compassion means suffering with so to have compassion for someone is to suffer with them.
6
what they're suffering with.
7
whether that's pain or grief, Oh.. addiction or Poverty or uh.. illness or even happiness.
8
You can have compassion for someone's happiness, I suppose.
9
Compassion makes me think, of kindness Compassion makes me think of forgiveness, of... of empathy.
10
Yes, those are the things.
11
Compassion, is kindness forgiveness and empathy lack of judgment.
12
care.
13
Concern.
14
and Weirdly, I have this picture of a woman smiling.
15
I don't know, that's the first thing that comes into my head.
16
Compassion is about understanding.
17
Thank you.
18
Um...
19
Compassion is without ego.
20
Um...
21
Thank you if that's possible for actors.
22
I don't know.
23
As an actor, I to have compassion as an actor.
24
is to have compassion for the characters that I play.
25
That's what it means to me.
26
and and that whatever they're going through, Whatever there.. predicaments.
27
and I have to suffer with them Um...
28
I have to understand and I have to and not judge it.
29
I have to be...
30
forgiving of it.
31
whether it's a circumstance or their true nature, To have compassion for another human being is
32
To have compassion for a character is no different from having compassion for another human being.
33
If you're playing a character to have compassion for them is um...
34
is to play them honestly.
35
And so I suppose suffering with them is to suffer There.
36
arrogance.
37
or their misogyny. or their insanity.
38
I think that's why for example, Iago is as compelling as Ronio.
39
Because within all of us, there is the capacity to be anyone or anything.
40
And that's the place where compassion comes from, is that understanding that I could be like that.
41
if circumstances have been different.
42
There is an Iago and a Romeo within all of us, there is that lover and there is that sociopath.
43
And so to play Romeo you have to have compassion for his predicament.
44
He's not allowed to marry Juliet and yes, that's really infuriating.
45
to the point of and rebellion and then his you know, the predicament of Act 5 where they're, you know, in the coffin together.
46
and and to have compassion for Iago is to understand he He's sad.
47
He's damaged, he's hurt, he's hurt by all the people in the play that he feels hurt by. And, um...
48
And that extends to every script I read to look for um you know,
49
to look for the possibility of who that person is in me.
50
and that's compassion.
51
Yeah.
52
That's it.
✨ Рекомендуемое видео
C142
29 предложений
Shakespeare: Hamlet
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B24
97 предложений
Bài phát biểu rất hay của Emma Watson
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B2133 предложений
Tom Hiddleston on Bringing Pompeii’s Past to Life | This Morning
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
54 предложений
The Queen's Harsh Words for Prince Charles | The Crown (Olivia Colman, Josh O'Connor)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1527
14 предложений
Tanya’s opinion on humans
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1183 предложений
Will the Good of the Other – Bishop Barron's Sunday Sermon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
24 предложений
Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B210
280 предложений
ENGLISH SPEECH | TOM HANKS: We Are All But Human (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
63 предложений
I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBC
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
192 предложений
Heated Rivalry's Connor Storrie & Hudson Williams On Intimacy, Romance and the Female Gaze | Them
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
8 предложений
Tom Hiddleston, The Love Book app (available at your app store). Shakespeare's Sonnet 18
University StudentsWorking Adults
C11
26 предложений
Beyond Differences
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Tom Hiddleston about compassion». Чаще всего повторяются слова: compassion, suffering, Iago, predicament, suffer. В этом видео 52 предложений и 484 слов для шедоуинга. Речь длится 3:58. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| compassion существительное | /kəmˈpæʃ.ən/ | сострада́ние, сочу́вствие |
| predicament существительное | /pɹɪˈdɪkəmənt/ | катего́рия |
| circumstance существительное | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | обстоя́тельство, усло́вие |
| empathy существительное | /ˈɛmpəθi/ | сочу́вствие, эмпа́тия |
| forgiveness существительное | /fɚˈɡɪvnəs/ | проще́ние, извине́ние |
| kindness существительное | /ˈkaɪnd.nəs/ | доброта́, любе́зность |
| compel глагол | /kəmˈpɛl/ | подчиня́ть |
| infuriate глагол | /ɪnˈfjʊəɹieɪt/ | злить |
| misogyny существительное | /mɪˈsɑd͡ʒ.ɪ.ni/ | женоненави́стничество, мизогини́я |
| sociopath существительное | /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/ | социопа́т, социопа́тка |
| arrogance существительное | /ˈæɹ.ə.ɡəns/ | зано́счивость, высокоме́рие |
| insanity существительное | /ɪnˈsænɪti/ | безу́мие, сумасше́ствие |
| coffin существительное | /ˈkɔfɪn/ | гроб, домови́на |
| rebellion существительное | /ɹɪˈbɛl.i.ən/ | восста́ние, мяте́ж |
| grief существительное | /ɡɹiːf/ | го́ре, печа́ль |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You can have compassion for someone's happiness, I suppose.
- Thank you if that's possible for actors.
- That's what it means to me.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: empathy /ˈɛmpəθi/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/
- Звуки «sh» и «zh»: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: predicament /pɹɪˈdɪkəmənt/, misogyny /mɪˈsɑd͡ʒ.ɪ.ni/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, insanity /ɪnˈsænɪti/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как compassion, predicament, circumstance.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.