Shadowing Practice: Tom Hiddleston about compassion. - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Compassion actually comes from two Latin words.
2
I studied Latin at university, don't ask me why.
3
The first word is the word for suffering which is 'patior' a P -A -T -I -O -R, and it's pyphysipal passus, which means suffering.
4
And the con part, obviously, for anyone who knows any Spanish or Italian, is with.
5
compassion means suffering with so to have compassion for someone is to suffer with them.
6
what they're suffering with.
7
whether that's pain or grief, Oh.. addiction or Poverty or uh.. illness or even happiness.
8
You can have compassion for someone's happiness, I suppose.
9
Compassion makes me think, of kindness Compassion makes me think of forgiveness, of... of empathy.
10
Yes, those are the things.
11
Compassion, is kindness forgiveness and empathy lack of judgment.
12
care.
13
Concern.
14
and Weirdly, I have this picture of a woman smiling.
15
I don't know, that's the first thing that comes into my head.
16
Compassion is about understanding.
17
Thank you.
18
Um...
19
Compassion is without ego.
20
Um...
21
Thank you if that's possible for actors.
22
I don't know.
23
As an actor, I to have compassion as an actor.
24
is to have compassion for the characters that I play.
25
That's what it means to me.
26
and and that whatever they're going through, Whatever there.. predicaments.
27
and I have to suffer with them Um...
28
I have to understand and I have to and not judge it.
29
I have to be...
30
forgiving of it.
31
whether it's a circumstance or their true nature, To have compassion for another human being is
32
To have compassion for a character is no different from having compassion for another human being.
33
If you're playing a character to have compassion for them is um...
34
is to play them honestly.
35
And so I suppose suffering with them is to suffer There.
36
arrogance.
37
or their misogyny. or their insanity.
38
I think that's why for example, Iago is as compelling as Ronio.
39
Because within all of us, there is the capacity to be anyone or anything.
40
And that's the place where compassion comes from, is that understanding that I could be like that.
41
if circumstances have been different.
42
There is an Iago and a Romeo within all of us, there is that lover and there is that sociopath.
43
And so to play Romeo you have to have compassion for his predicament.
44
He's not allowed to marry Juliet and yes, that's really infuriating.
45
to the point of and rebellion and then his you know, the predicament of Act 5 where they're, you know, in the coffin together.
46
and and to have compassion for Iago is to understand he He's sad.
47
He's damaged, he's hurt, he's hurt by all the people in the play that he feels hurt by. And, um...
48
And that extends to every script I read to look for um you know,
49
to look for the possibility of who that person is in me.
50
and that's compassion.
51
Yeah.
52
That's it.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Tom Hiddleston about compassion”. Deze woorden komen het vaakst terug: compassion, suffering, Iago, predicament, suffer. Deze video bevat 52 zinnen en 484 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:58. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 122 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
compassion zelfstandig naamwoord/kəmˈpæʃ.ən/medelijden, deernis
predicament zelfstandig naamwoord/pɹɪˈdɪkəmənt/klasse
circumstance zelfstandig naamwoord/ˈsɝ.kəmˌstæns/omstandigheid
empathy zelfstandig naamwoord/ˈɛmpəθi/inlevingsvermogen, empathie
forgiveness zelfstandig naamwoord/fɚˈɡɪvnəs/vergeving, vergiffenis
kindness zelfstandig naamwoord/ˈkaɪnd.nəs/vriendelijkheid, aardigheid
compel werkwoord/kəmˈpɛl/bedwingen
misogyny zelfstandig naamwoord/mɪˈsɑd͡ʒ.ɪ.ni/misogynie, vrouwenhaat
sociopath zelfstandig naamwoord/ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/sociopaat
arrogance zelfstandig naamwoord/ˈæɹ.ə.ɡəns/arrogantie, aanmatiging
insanity zelfstandig naamwoord/ɪnˈsænɪti/krankzinnigheid, waanzin
coffin zelfstandig naamwoord/ˈkɔfɪn/doodskist, kist
rebellion zelfstandig naamwoord/ɹɪˈbɛl.i.ən/oproer, opstand
grief zelfstandig naamwoord/ɡɹiːf/rouw, leedwezen
addiction zelfstandig naamwoord/əˈdɪkˌʃən/verslaving, verslaafdheid

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You can have compassion for someone's happiness, I suppose.
  • Thank you if that's possible for actors.
  • That's what it means to me.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 7 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, they're, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: empathy /ˈɛmpəθi/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/
  • De klanken “sh” en “zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: predicament /pɹɪˈdɪkəmənt/, misogyny /mɪˈsɑd͡ʒ.ɪ.ni/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, insanity /ɪnˈsænɪti/, rebellion /ɹɪˈbɛl.i.ən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, passus /ˈpæsəs/, sociopath /ˈsəʊ.si.ə(ʊ)ˌpæθ/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/, grief /ɡɹiːf/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als compassion, predicament, circumstance.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →