Shadowing Practice: 6:30am Summer Morning Routine - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

52 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Thank you. so so so so be lucky but i
2
think he initially like anticipates a response yeah
3
but then could you say it's funny look you do spend like i realized yesterday you spend it all day long.
4
now this particular moment is one of my favorite parts of
5
the morning i will bring my breakfast into the living room on a lovely silver tray
6
and eat this very slowly with vinyl music playing
7
always the same album at the moment which is just another diamond day
8
and then I will either read or journal as I'm eating
9
and usually I spend about 20 maybe even 30 minutes eating breakfast
10
and today I was journaling just kind of free writing
11
and getting out any thoughts on paper also all of my dissatisfied faces after the coffee is
12
because we were out of milk and black coffee I don't think is very nice at all.
13
I value the ritual of breakfast more than lunch
14
or dinner for sure and This is one of the best parts of the morning
15
I'm going to go to the house.
16
as i walked past those monk jacks were maybe
17
a meter less than a meter in front of me and they just ran out straight in front of me.
18
My gosh they're just such beautiful animals. so It's
19
just such a beautiful morning, I can't get over this.
20
Every single time I come and sit here, at this particular time, I just feel, feel with gratitude.
21
I saw this thing also recently, somebody comparing, someone comparing leaves to stained glass,
22
and I think that's so true, isn't that just such an accurate description?
23
Seaweed and maple tea.
24
Oh my gosh.
25
The unique foods in this are just so, like, they're all so fantastical, but yet so cosy and things that you really want to try.
26
And I really want to try seaweed and maple tea.
27
I think I might have to.
28
And it's for fortune filled sea voyages or a black lavender milk tea for examinations.
29
I mean, like, it's just, it's so it's just so creative and I think conjures the world so perfectly.
30
Oh my gosh I cannot recommend this book enough.
31
It's Theodora's Tea Shop by Christy Ann Jones and it's glorious.
32
I'm loving it so much.
33
Now it's time for one of my favourite parts of the morning which is to go on a walk.
34
I love walking in the morning and I never feel quite myself if I don't have a walk in the morning.
35
I just think it clears your head in a way
36
that nothing else can
37
and at least for the first like 15 minutes I won't listen to anything
38
or reply to emails which is also something I tend to do when I'm walking.
39
I just focus on the day and focus on the world around me and try
40
and ground myself in the morning um Mary Oliver says it's
41
a serious thing just to be alive on this new morning in a broken world
42
and I like to remind myself of
43
that every morning it's a serious thing to be here and yeah so I'm gonna go on a walk now so so by
44
the way this very recently arrived this is the new academic planner which is coming out
45
on the 6th of August and the illustrations by Jess Mason, he was one of my favourite illustrators.
46
I absolutely just, oh my gosh, I adore it, it's so cosy and beautiful.
47
There is also this beautiful match of green cover, so those are the two colours for the new academic planner um
48
and this is the planner I use every day to write my to-do lists
49
and keep my life organized I suppose um okay anyway I'm gonna get on with doing some work now
50
and actually working through this to-do list but thank you
51
so much for watching this video I hope you enjoyed it
52
and I hope you have more than just a productive week

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “6:30am Summer Morning Routine”. Las palabras que más se repiten: gosh, tea, beautiful, planner, breakfast. Este vídeo tiene 52 frases y 673 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:43. El hablante habla despacio, unas 63 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
gosh/ɡɑːʃ/Dios mío, caramba
planner sustantivo/ˈplænɚ/agenda
cosy adjetivo/ˈkoʊzi/acogedor, hogareño
seaweed sustantivo/ˈsiwid/algas, alga marina
metre sustantivo/ˈmiːtəɹ/metro
maple sustantivo/ˈmeɪpl̩/maple, arce
dissatisfied adjetivo/dɪsˈsætɪsˌfaɪd/descontento, malcontento
illustrator sustantivo/ˈɪləˌstɹeɪtəɹ/ilustrador, ilustradora
lavender sustantivo/ˈlæv.ən.dɚ/lavanda, espliego
stain sustantivo/steɪn/mancha, lamparón
adore verbo/əˈdoɹ/adorar
anticipate verbo/ænˈtɪs.ɪ.peɪt/anticiparse
tray sustantivo/tɹeɪ/bandeja, charola
voyage sustantivo/ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/viaje, travesía
illustration sustantivo/ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/ejemplo, ilustración

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
get on with verbohacer, realizar
get out verbosalir
get over verbosuperar, sobreponerse a
run out verboagotar, quedarse sin

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'm going to go to the house.
  • My gosh they're just such beautiful animals.
  • I'm loving it so much.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: dissatisfied /dɪsˈsætɪsˌfaɪd/, fantastical /fænˈtæstɪkəl/, illustrator /ˈɪləˌstɹeɪtəɹ/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: lavender /ˈlæv.ən.dɚ/, voyage /ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/, vinyl /ˈvaɪ.nɪl/
  • /z/ — sonora, no /s/: cosy /ˈkoʊzi/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: conjure /ˈkɑn.d͡ʒɚ/, voyage /ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gosh, planner, cosy.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →