Практика Shadowing: 6:30am Summer Morning Routine - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

52 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Thank you. so so so so be lucky but i
2
think he initially like anticipates a response yeah
3
but then could you say it's funny look you do spend like i realized yesterday you spend it all day long.
4
now this particular moment is one of my favorite parts of
5
the morning i will bring my breakfast into the living room on a lovely silver tray
6
and eat this very slowly with vinyl music playing
7
always the same album at the moment which is just another diamond day
8
and then I will either read or journal as I'm eating
9
and usually I spend about 20 maybe even 30 minutes eating breakfast
10
and today I was journaling just kind of free writing
11
and getting out any thoughts on paper also all of my dissatisfied faces after the coffee is
12
because we were out of milk and black coffee I don't think is very nice at all.
13
I value the ritual of breakfast more than lunch
14
or dinner for sure and This is one of the best parts of the morning
15
I'm going to go to the house.
16
as i walked past those monk jacks were maybe
17
a meter less than a meter in front of me and they just ran out straight in front of me.
18
My gosh they're just such beautiful animals. so It's
19
just such a beautiful morning, I can't get over this.
20
Every single time I come and sit here, at this particular time, I just feel, feel with gratitude.
21
I saw this thing also recently, somebody comparing, someone comparing leaves to stained glass,
22
and I think that's so true, isn't that just such an accurate description?
23
Seaweed and maple tea.
24
Oh my gosh.
25
The unique foods in this are just so, like, they're all so fantastical, but yet so cosy and things that you really want to try.
26
And I really want to try seaweed and maple tea.
27
I think I might have to.
28
And it's for fortune filled sea voyages or a black lavender milk tea for examinations.
29
I mean, like, it's just, it's so it's just so creative and I think conjures the world so perfectly.
30
Oh my gosh I cannot recommend this book enough.
31
It's Theodora's Tea Shop by Christy Ann Jones and it's glorious.
32
I'm loving it so much.
33
Now it's time for one of my favourite parts of the morning which is to go on a walk.
34
I love walking in the morning and I never feel quite myself if I don't have a walk in the morning.
35
I just think it clears your head in a way
36
that nothing else can
37
and at least for the first like 15 minutes I won't listen to anything
38
or reply to emails which is also something I tend to do when I'm walking.
39
I just focus on the day and focus on the world around me and try
40
and ground myself in the morning um Mary Oliver says it's
41
a serious thing just to be alive on this new morning in a broken world
42
and I like to remind myself of
43
that every morning it's a serious thing to be here and yeah so I'm gonna go on a walk now so so by
44
the way this very recently arrived this is the new academic planner which is coming out
45
on the 6th of August and the illustrations by Jess Mason, he was one of my favourite illustrators.
46
I absolutely just, oh my gosh, I adore it, it's so cosy and beautiful.
47
There is also this beautiful match of green cover, so those are the two colours for the new academic planner um
48
and this is the planner I use every day to write my to-do lists
49
and keep my life organized I suppose um okay anyway I'm gonna get on with doing some work now
50
and actually working through this to-do list but thank you
51
so much for watching this video I hope you enjoyed it
52
and I hope you have more than just a productive week

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «6:30am Summer Morning Routine». Чаще всего повторяются слова: gosh, tea, beautiful, planner, breakfast. В этом видео 52 предложений и 673 слов для шедоуинга. Речь длится 10:43. Говорящий говорит медленно, около 63 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
gosh/ɡɑːʃ/Бо́же!
cosy прилагательное/ˈkoʊzi/ую́тный
seaweed существительное/ˈsiwid/во́доросль, во́доросли
metre существительное/ˈmiːtəɹ/метр
maple существительное/ˈmeɪpl̩/клён
conjure глагол/ˈkɑn.d͡ʒɚ/пока́зывать фо́кусы
dissatisfied прилагательное/dɪsˈsætɪsˌfaɪd/недово́льный, неудовлетворённый
fantastical прилагательное/fænˈtæstɪkəl/фантасти́ческий
illustrator существительное/ˈɪləˌstɹeɪtəɹ/иллюстра́тор
lavender существительное/ˈlæv.ən.dɚ/лава́нда
stain существительное/steɪn/пятно́
adore глагол/əˈdoɹ/боготвори́ть, поклоня́ться
anticipate глагол/ænˈtɪs.ɪ.peɪt/опережа́ть, опереди́ть
tray существительное/tɹeɪ/подно́с, лото́к
voyage существительное/ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/путеше́ствие, пла́вание

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
get on with глаголприступа́ть, продолжа́ть
get over глаголпреодолева́ть, преодоле́ть
run out глаголзака́нчиваться, зако́нчиться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I'm going to go to the house.
  • My gosh they're just such beautiful animals.
  • I'm loving it so much.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: dissatisfied /dɪsˈsætɪsˌfaɪd/, fantastical /fænˈtæstɪkəl/, illustrator /ˈɪləˌstɹeɪtəɹ/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: seaweed /ˈsiwid/, dissatisfied /dɪsˈsætɪsˌfaɪd/, voyage /ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gosh, cosy, seaweed.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →