Shadowing Practice: A1 English Listening Practice - Free Time - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 84 frases y 811 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:36. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 123 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (sustantivo) — deberes, tarea. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- surf /sɝf/ (verbo) — surfear. To ride a wave on a surfboard; to pursue or take part in the sport of surfing.
- topic /ˈtɑpɪk/ (sustantivo) — tema, tópico. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (sustantivo) — fútbol, futbol. Association football.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- tennis /ˈtɛnɪs/ (sustantivo) — tenis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — relajar, aflojar. To make something loose.
- nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/ (adverbio) — hoy en día, hogaño. At the present time; in the current era.
- chess /t͡ʃɛs/ (sustantivo) — ajedrez, escaques. A board game for two players, each beginning with sixteen chess pieces moving according to fixed rules across a chessboard with the objective to checkmate the…
- bore /boɹ/ (verbo) — aburrir. To inspire boredom in somebody.
- entertain /ˌɛntəˈteɪn/ (verbo) — divertir, entretener. To amuse (someone); to engage the attention of agreeably.
- comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ (sustantivo) — comprensión, entendimiento. A thorough understanding.
- schoolwork /ˈskulˌwɝk/ (sustantivo) — trabajo escolar, tarea académica. Work done for school, including both in class and as homework.
- weekday /ˈwiːkdeɪ̯/ (sustantivo) — día de entre semana, día de entresemana. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday, but not Saturday or Sunday.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — despertarse, recordar. To stop sleeping; to awake.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como homework, subscribe, surf.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | enjoys having · love having · start working |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best · the most common |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to work · have to do · have to go |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna talk · gonna ask |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






























