Pratique du Shadowing: A1 English Listening Practice - Free Time - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
84 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
Salut tout le monde, bienvenue dans cette vidéo d'entraînement à la compréhension orale en anglais de niveau A1.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Vous pouvez utiliser cette vidéo pour vous entraîner à l'écoute et à la compréhension pendant que je parle.
3
Before we start, remember to subscribe to the channel,
Avant de commencer, n'oubliez pas de vous abonner à la chaîne.
4
click on the bell, and follow us on Instagram.
cliquez sur la cloche, et suivez-nous sur Instagram.
5
You ready?
Tu es prêt ?
6
So today, I'm gonna talk about free time.
Aujourd'hui, je vais donc parler du temps libre.
7
This is a good topic because everyone enjoys having free time.
C'est un bon sujet parce que tout le monde aime avoir du temps libre.
8
I love having free time and you probably do too.
J'aime avoir du temps libre et toi aussi, probablement.
9
So first let's talk about how much free time people have.
Tout d'abord, parlons du temps libre dont disposent les gens.
10
Most children have more free time than adults.
La plupart des enfants ont plus de temps libre que les adultes.
11
When you're a kid you don't have the responsibilities that an adult has.
Quand on est enfant, on n'a pas les responsabilités qu'ont les adultes.
12
Adults have to work, pay the bills,
Les adultes doivent travailler, payer les factures,
13
and take care of their children.
et s'occupent de leurs enfants.
14
Kids usually don't have to do these things.
Les enfants n'ont généralement pas à faire ces choses.
15
Kids usually have to go to school and do homework.
Les enfants doivent généralement aller à l'école et faire leurs devoirs.
16
This can be difficult but it's usually not that difficult.
Cela peut être difficile, mais ce n'est généralement pas si difficile que ça.
17
So children have more free time.
Ainsi, les enfants ont plus de temps libre.
18
When I was a kid I had a lot of free time.
Quand j'étais enfant, j'avais beaucoup de temps libre.
19
I got home from school around 2 or 3 p.m and after that I played a lot.
Je rentrais de l'école vers 14 ou 15 heures et après ça, je jouais beaucoup.
20
On weekdays from Monday to Friday I probably had around 4 or 5 hours of free time each day.
En semaine, du lundi au vendredi, j'avais probablement environ 4 ou 5 heures de temps libre chaque jour.
21
Sometimes I got bored because I had so much free time.
Parfois, je m'ennuyais parce que j'avais tellement de temps libre.
22
But as I got older I had more homework each year.
Mais en vieillissant, j'avais de plus en plus de devoirs chaque année.
23
So each year I had a little less free time.
Donc, chaque année, j'avais un peu moins de temps libre.
24
I didn't have too much homework though.
Je n'avais pas trop de devoirs, cependant.
25
In the US we don't get that much homework.
Aux États-Unis, nous n'avons pas autant de devoirs.
26
In some other countries children have a lot of of homework.
Dans d'autres pays, les enfants ont beaucoup de devoirs.
27
I'm glad that my schoolwork wasn't very hard.
Je suis content que mes devoirs scolaires n'aient pas été très difficiles.
28
On weekends I had even more free time.
Le week-end, j'avais encore plus de temps libre.
29
On Saturday and Sunday I did many activities.
Samedi et dimanche, j'ai fait beaucoup d'activités.
30
Weekends were the best because I had all day to play and rest.
Les week-ends étaient les meilleurs parce que j'avais toute la journée pour jouer et me reposer.
31
I really liked weekends and I still do.
J'aimais vraiment les week-ends et je les aime toujours.
32
Now that I'm an adult,
Maintenant que je suis adulte,
33
I don't have a lot of free time.
Je n'ai pas beaucoup de temps libre.
34
I have to work and do many other things.
Je dois travailler et faire beaucoup d'autres choses.
35
I usually start working early, like at 7 a.m or 7 30 a.m.
Je commence généralement à travailler tôt, vers 7 h ou 7 h 30 du matin.
36
So I have to wake up around 6 a.m.
Donc je dois me lever vers 6 heures du matin.
37
When I was a kid, I slept more.
Quand j'étais enfant, je dormais plus.
38
I usually slept for eight hours every night.
Je dormais habituellement huit heures chaque nuit.
39
As an adult, I don't sleep eight hours every night.
En tant qu'adulte, je ne dors pas huit heures chaque nuit.
40
I usually get seven hours or seven and a half hours of sleep.
Je dors habituellement sept heures ou sept heures et demie.
41
How about you?
Et toi ?
42
How many hours of sleep do you get?
Combien d'heures de dormez-vous ?
43
So after I finish work,
Donc, après que j'aurai fini le travail,
44
I have some free time in the evening.
J'ai du temps libre le soir.
45
However, I usually do some extra work or studying during this time.
Cependant, je fais habituellement du travail supplémentaire ou j'étudie pendant ce temps.
46
I have to make these YouTube videos and Instagram videos and I also study foreign languages.
Je dois réaliser ces vidéos pour YouTube et Instagram, et j'étudie aussi des langues étrangères.
47
At night, I have some free time to just relax.
Le soir, j'ai un peu de temps libre pour simplement me détendre.
48
My wife and I spend the evenings together and enjoy this time.
Ma femme et moi passons les soirées ensemble et apprécions ce moment.
49
Okay, now let's talk about some popular activities that people do in their free time.
Bon, maintenant parlons de certaines activités populaires que les gens font pendant leur temps libre.
50
For example, many people like to play sports or exercise in their free time.
Par exemple, beaucoup de gens aiment faire du sport ou s'entraîner pendant leur temps libre.
51
When I was a kid,
Quand j'étais enfant,
52
I played a lot of sports.
J'ai fait beaucoup de sport.
53
I played basketball, baseball, tennis, soccer, football, and golf.
J'ai joué au basket-ball, au baseball, au tennis, au football, au football américain et au golf.
54
I really liked playing sports in my free time.
J'aimais beaucoup faire du sport pendant mon temps libre.
55
But as an adult, I don't play any sports.
Mais en tant qu'adulte, je ne pratique aucun sport.
56
I'm not very interested in playing sports nowadays.
Je ne suis plus très intéressé par le sport ces temps-ci.
57
However, I exercise in my free time.
Cependant, je fais du sport pendant mon temps libre.
58
I work out almost every day,
Je fais du sport presque tous les jours.
59
but just for a short time.
mais seulement pour une courte durée.
60
Other people spend a lot of time exercising.
D'autres personnes passent beaucoup de temps à faire de l'exercice.
61
So another activity that people do in their free time is watch TV shows and movies.
Une autre activité que les gens pratiquent pendant leur temps libre est de regarder des séries télévisées et des films.
62
Many people do this in their free time.
Beaucoup de gens font ça pendant leur temps libre.
63
I know some people who watch many hours of TV every day.
Je connais des gens qui regardent de nombreuses heures de télévision chaque jour.
64
I don't watch a lot of TV or movies.
Je ne regarde pas beaucoup la télévision ou les films.
65
I really like playing games in my free time.
J'aime beaucoup jouer à des jeux pendant mon temps libre.
66
I play chess online but I'm not very good.
Je joue aux échecs en ligne mais je ne suis pas très bon.
67
I also like playing board games with my family.
J'aime aussi jouer à des jeux de société avec ma famille.
68
We play games like Catan and Codenames.
Nous jouons à des jeux comme Catan et Codenames.
69
Do you like playing board games?
Aimes-tu jouer à des jeux de société ?
70
One last activity that most people do in their free time is surf the internet.
Une dernière activité que la plupart des gens pratiquent pendant leur temps libre est de surfer sur Internet.
71
This is probably the most common activity that people do.
C'est probablement l'activité la plus courante que les gens pratiquent.
72
I spend a lot of time on the internet.
Je passe beaucoup de temps sur Internet.
73
Some days I spend too much time on the internet.
Certains jours, je passe trop de temps sur Internet.
74
It's not good to spend all day inside on the computer.
Ce n'est pas bon de passer toute la journée à l'intérieur devant l'ordinateur.
75
We should try to go outside and do other activities too.
Nous devrions aussi essayer de sortir et de faire d'autres activités.
76
But the internet is very entertaining so it's easy to spend many hours surfing the web.
Mais Internet est très divertissant, il est donc facile de passer de nombreuses heures à surfer sur le web.
77
Okay, now I'm gonna ask you some questions about the video to see if you understood.
D'accord, maintenant je vais vous poser quelques questions sur la vidéo pour vérifier si vous avez compris.
78
Write your answers in a comment down below.
Écrivez vos réponses dans un commentaire ci-dessous.
79
Number one, what time did I get home from school when I was a kid?
Premièrement, à quelle heure est-ce que je rentrais de l'école quand j'étais enfant ?
80
Number two, how many hours do I sleep each night?
Deuxièmement, combien d'heures est-ce que je dors chaque nuit ?
81
Number three, what game do I like playing online?
Numéro trois, à quel jeu j'aime jouer en ligne ?
82
Alright, remember to subscribe to the channel,
Très bien, n'oubliez pas de vous abonner à la chaîne.
83
click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
cliquez sur la cloche, et suivez-nous sur Instagram pour plus de conseils et de cours d'anglais.
84
I'll see you next time.
Je vous verrai la prochaine fois.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A14,774
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,476
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1735
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22,462
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A1632
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,384
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2201
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,201
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B25
Learn English With These Resources
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A2174
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
A12,672
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B116
My Last Video
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2266
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1204
B1 English Listening Practice - The Gym
American AccentDaily Conversation
B1727
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B1578
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1128
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2707
A2 English Listening Practice - Sports
American AccentKidsDaily Conversation
A231
A2 English Listening Practice - Morning and Night People
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A1568
A1 English Listening Practice - New Year's Resolutions
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
A216
95 phrases
SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 English
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B16
16 phrases
Free Time
KidsTeensDaily Conversation
A171
45 phrases
Free time – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A13
29 phrases
A1 - A good night's sleep. Listening. British Council.
KidsTeensDaily Conversation
A14
101 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Beginner Level 1 | Listening English Podcast |🎯
KidsTeensDaily Conversation
A15
51 phrases
Ch.16 When do you go to school? | Basic English Conversation Practice for Kids
KidsDaily Conversation
A1122
86 phrases
A1 BEGINNER Slow English Podcast -- SLEEP & REST Vocabulary💤
KidsTeensDaily Conversation
A214
8 phrases
Easy English Conversation for Beginners | Talking About Free Time | Daily English Practice
KidsTeensDaily Conversation
A114
32 phrases
What is your job? – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
![What time is it? - [Time] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/vluwTCNLobY/mqdefault.jpg)
A14
68 phrases
What time is it? - [Time] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 84 phrases et 811 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (nom) — devoirs. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbe) — abonner, s'abonner. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- surf /sɝf/ (verbe) — surfer. To ride a wave on a surfboard; to pursue or take part in the sport of surfing.
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (nom) — football, soccer. Association football.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- tennis /ˈtɛnɪs/ (nom) — tennis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbe) — relâcher. To make something loose.
- nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/ (adverbe) — actuellement, de nos jours. At the present time; in the current era.
- chess /t͡ʃɛs/ (nom) — échecs. A board game for two players, each beginning with sixteen chess pieces moving according to fixed rules across a chessboard with the objective to checkmate the…
- bore /boɹ/ (verbe) — ennuyer, barber. To inspire boredom in somebody.
- entertain /ˌɛntəˈteɪn/ (verbe) — divertir. To amuse (someone); to engage the attention of agreeably.
- comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ (nom) — compréhension, entendement. A thorough understanding.
- schoolwork /ˈskulˌwɝk/ (nom) — travail scolaire. Work done for school, including both in class and as homework.
- weekday /ˈwiːkdeɪ̯/ (nom) — jour de la semaine, jour ouvré. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday, but not Saturday or Sunday.
Les verbes à particule que vous entendrez
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbe) — se réveiller. To stop sleeping; to awake.
- work out /ˌwɝk ˈaʊt/ (verbe) — calculer. To calculate.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme homework, subscribe, surf.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | enjoys having · love having · start working |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the most common |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to work · have to do · have to go |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna talk · gonna ask |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.