Shadowing Practice: Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A1Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
B2Fluency - day 5 - How to become a really good listener
B1Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
A2Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
B2Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
B1Fluency - Day 11 - Conversation
B2Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
B1Advanced Pronunciation - Day 20 - News
B1Coco - Full video
A2My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
B1Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
B1Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
B1Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
B1Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
B1Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
B1Advanced Pronunciation - Day 3 - I am the Sky
B1Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 1 - VO: The Conveyor Belt | PHÁT ÂM HAY
Recomendar Video
B1UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨ
B1Slow English Podcast - B1+ Listening Practice!
B1topic_HOMETOWN
B1Fluency - Day 23 - A Comfortable Change
B1Advanced Pronunciation - Day 24 - A music student
B1English Podcast for Easy English Conversation | 30 Minutes of Daily Conversation Listening Practice
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel
B1Extra Tập 1: Hectors arrival. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
B1Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện khả năng phản xạ nói Tiếng Anh #1
B1Living in Vietnam| my daily life back home, enjoying life outside of work🌸, reuniting with family
B1American English Shadowing – Daily Conversation Phrases
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #41) Title: Home Alone
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick”. Este vídeo tiene 23 frases y 149 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:55. El hablante habla a un ritmo natural de unas 161 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. 4 de sus 23 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| meal sustantivo | /ˈmiːl/ | comida, pitanza |
| element sustantivo | /ˈɛləmənt/ | elemento |
| shock sustantivo | /ʃɔk/ | choque |
| spin verbo | /spɪn/ | girar, rotar |
| depressed adjetivo | /dɪˈpɹɛst/ | deprimido, abatido |
| authentic adjetivo | /ɔˈθɛn.tɪk/ | auténtico |
| adapt verbo | /əˈdæpt/ | adaptar, ajustar |
| dizzy adjetivo | /ˈdɪzi/ | mareado, vertiginoso |
| starry adjetivo | /ˈstɑɹ.i/ | estrellado, estelífero |
| cook verbo | /kʊk/ | cocinar, cocer |
| rent sustantivo | /ˈɹɛnt/ | renta, alquiler |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I'm sorry to hear that.
- Are things getting you down?
- I don't know what it is.
- I feel like I'm out of my element.
- You're probably experiencing culture shock.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spin /spɪn/, starry /ˈstɑɹ.i/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como meal, element, shock.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.