Pratique du Shadowing: Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
23 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
How are you adapting to the Big Apple?
2
Not good.
3
I've been depressed lately.
4
I'm sorry to hear that.
5
Are things getting you down?
6
I don't know what it is.
7
I feel like I'm out of my element.
8
Sometimes I get dizzy and feel like the room is spinning.
9
You're probably experiencing culture shock.
10
Don't worry.
11
Things will get better in time.
12
I do miss my family, home-cooked meals, the farm animals, and the peaceful starry nights, to mention a few things.
13
Want to rent a Mexican movie in Spanish?
14
That might cheer you up.
15
That's a good idea.
16
My heart is heavy for home, so that just might work.
17
How about going to Taco Bell for some authentic Mexican food?
18
Just joking.
19
Funny, funny, funny.
20
You're a good guy.
21
Thanks for being my friend.
22
No problem.
23
If you ever need someone to talk to, I'm always available.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
KidsDaily Conversation
B28
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Daily ConversationWorking Adults
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Daily ConversationWorking Adults
B212
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 11 - Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Daily ConversationWorking Adults
B122
Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Daily ConversationWorking Adults
B113
Coco - Full video
KidsDaily Conversation
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Daily ConversationWorking Adults
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
Daily ConversationWorking Adults
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Daily ConversationWorking Adults
B15
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B133
Advanced Pronunciation - Day 3 - I am the Sky
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 1 - VO: The Conveyor Belt | PHÁT ÂM HAY
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B169 phrases
UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B136
18 phrases
Slow English Podcast - B1+ Listening Practice!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
115 phrases
topic_HOMETOWN
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
11 phrases
Fluency - Day 23 - A Comfortable Change
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
24 phrases
Advanced Pronunciation - Day 24 - A music student
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
938 phrases
English Podcast for Easy English Conversation | 30 Minutes of Daily Conversation Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
245 phrases
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B114
452 phrases
Extra Tập 1: Hectors arrival. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
312 phrases
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện khả năng phản xạ nói Tiếng Anh #1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
320 phrases
Living in Vietnam| my daily life back home, enjoying life outside of work🌸, reuniting with family
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
34 phrases
American English Shadowing – Daily Conversation Phrases
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
57 phrases
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #41) Title: Home Alone
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick ». Cette vidéo contient 23 phrases et 149 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. 4 de ses 23 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| element nom | /ˈɛləmənt/ | élément |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| depressed adjectif | /dɪˈpɹɛst/ | déprimé, dépressif |
| authentic adjectif | /ɔˈθɛn.tɪk/ | authentique |
| adapt verbe | /əˈdæpt/ | adapter |
| dizzy adjectif | /ˈdɪzi/ | avoir la tête qui tourne, avoir le vertige |
| starry adjectif | /ˈstɑɹ.i/ | étoilé |
| cook verbe | /kʊk/ | cuisiner, cuire or faire cuire |
| rent nom | /ˈɹɛnt/ | loyer, loyage |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm sorry to hear that.
- Are things getting you down?
- I don't know what it is.
- I feel like I'm out of my element.
- You're probably experiencing culture shock.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: depressed /dɪˈpɹɛst/, starry /ˈstɑɹ.i/, rent /ˈɹɛnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, element, shock.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.